Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прокинуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОКИНУТЬСЯ EN RUSSE

прокинуться  [prokinutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОКИНУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прокинуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прокинуться dans le dictionnaire russe

LAISSER le look parfait 1) voir le saut. 2) voir le lancer. ПРОКИНУТЬСЯ совершенный вид 1) см. прокидываться. 2) см. прокидываться.

Cliquez pour voir la définition originale de «прокинуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОКИНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОКИНУТЬСЯ

проквашивание
проквашивать
проквашиваться
прокидаться
прокидка
прокидывание
прокидывать
прокидываться
прокимен
прокинуть
прокипеть
прокипятить
прокипятиться
прокисание
прокисать
прокислое
прокислый
прокиснуть
прокисший
прокладка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОКИНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de прокинуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОКИНУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прокинуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОКИНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de прокинуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прокинуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прокинуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

prokinut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prokinut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prokinut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prokinut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prokinut
280 millions de locuteurs

russe

прокинуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prokinut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prokinut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prokinut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prokinut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prokinut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prokinut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prokinut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prokinut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prokinut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prokinut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prokinut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prokinut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prokinut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prokinut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прокінуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prokinut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prokinut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prokinut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prokinut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prokinut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прокинуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОКИНУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прокинуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прокинуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОКИНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de прокинуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прокинуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
прокатиться. Прокатный,–точный, къ прокату отнсщс. [Прокинуть, см. прокидывать. Прокатный станъ, плющильный. Прокатная одежа. Прокат-IПрокипать, прокипѣть, покипѣть, вскипѣть хорошенько, продля огорожи, прясельникъ.
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Прокинуться козной, пролукнуться, не попасть, кинуть мимо. Прокинуться картой, скинуть ошибкою нету. Соколъ прокинулся, ринувшись на добычу, не угодилъ, промахнулся, ударилъ мимо. Счетъ прокинется еще разъ, повѣрится ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Иннокентий Федорович Анненский, 1855-1909: материалы и ...
Необычное «прокинулись» идентично рус. диал. (зап., южн.) прокинуться 'изредка попадаться, появляться', 'проснуться' и вместе с тем укр. прокидатися, прокинутися 'просыпаться, проснуться, пробудиться'. Образ просыпающихся ...
С. Р Федякин, ‎С. В Кочерина, ‎Литературный институт имени А.М. Горького. Кафедра новейшей русской литературы, 2009
4
Раз, два, три, четыре
Неполный пруток разделяет их, чтобы ненароком не прокинуться. И само слово “прокинуться”, одно из значений которого — сделать арифметическую ошибку, родилось благодаря всё тому же конторскому инструменту: считал, ...
Святослав Логинов, 2013
5
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay. Прокинуться картой, скинуть ошибкою не ту. I ствія, желать кому-либо зла, ненавидѣть. Сто-IIПрокóлот- см. проколоть]. провернуть Прокурбдатъ,. куда для прокату, для ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
6
Анненский и Шевченко: предварительные замечания : препринт
Необычное прокинулись идентично рус. диал. прокинуться 'просыпаться' (ССРЛЯ) и одновременно укр. прокидатися, прокинутися 'просыпаться, проснуться, пробудиться' . Следует напомнить об украинизме о це бис (= оие 61с) в ...
Александр Евгеньевич Аникин, 1997
7
Толковый словарь живого великорусскаго языка: И-О - Страница 708
Опромéтывать, опромеmнимными прометнуться чѣмъ, прокинуться, пролукнуться, не попасть во что швыркомъ;-ея, тоже, датьпромаха, непопастьметнувъ;II"поспѣшности или нетерпѣнью, торопливости, наразсудливости, давать ...
Владимир Иванович Даль, 1881
8
Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...
Він може прокинутися тільки тоді, коли його поволі почнуть відігрівати. На весні,' коли зійде сніг і земля просохне, ховрах прокидається і прокопує в своїй норі вихід на поверхню. Через кілька днів після того, як прокинуться, ховрахи ...
В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934
9
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 49
Еновтпн, енбдтнн ю., ш. д. запустить, пропустить, прокинуть, оставить безь внимангя, не убрать. Енбвтчйпн, енолтчйпн ю., гл. воз. оставаться, остаться безъ втманья, пропуститься, прокинуться. Епогпш, енблтчйпн = енбвт . . . Ентбн ...
Николай Абрамович Рогов, 1869
10
Осип Мандельштам. Философия слова и поэтическая семантика
Толькочто слово росло,атеперь оно дано в другой ипостаси –«То вдруг прокинется безумной Антигоной». По Далю, «прокинуться» означает «кинуть мимо, не попасть, пролукнуться, промахнуться» [59]. Откудавэтом ряду как ...
Любовь Кихней, ‎Елена Меркель, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОКИНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прокинуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У київському зоопарку носорога посадять на дієту, а ведмедів …
Бо навесні - усе одно прокинуться стрункими. Читайте також: Юзерів розчулила крихітна коала, яка накинулася на оператора із обіймами. "Нам треба ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
2
Чому збірна України наступає на одні і ті ж граблі. Євро-2016
Обидва довго втягуються в гру, але потім як прокинуться і раскочегарятся - спробуй зупини. На пробудження з Іспанією обом знадобився цілий перший ... «Коментатор, oct 15»
3
Гороскоп на сьогодні 10 жовтня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Як не хотіли Леви усамітнитися, нічого з цієї затії не вийде. Львів знайдуть і, долаючи свій боязкий опір, потягнуть за собою. Потім Леви "прокинуться" і ... «UkrMedia, oct 15»
4
Кривавий супермісяць — 28 вересня відбудеться місячне …
«Єдине що дійсно може трапитися на Землі під час затемнення, це те, що люди, які дивилися вночі на небо, прокинуться наступного ранку з болем у ... «Hromadske Radio, sept 15»
5
Чи можуть українські цінності змінити Європу?
«Україна стане колись новою Грецію : прекраснее підсоння цього краю, весела вдача народу, його музичний хист, родюча земля колись прокинуться: з ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., sept 15»
6
Керівник івано-франківської «Солідарності» прокоментував …
Боюся, що всі прокинуться і усвідомлять масштаб і значення ЗНО лише тоді, коли в вищу школу повернеться тотальна корупція і ошелешеним батькам ... «Pravda.if.ua, sept 15»
7
Звєрєв назвав "фуфлом" весілля сина
За словами Звєрєва-старшого, він чудово розумів, що Сергій не любив Марію, однак сподівався, що почуття прокинуться після весілля, пише ТСН. «Еxpres.ua, sept 15»
8
Гороскоп на сьогодні 15 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
З ранку Козероги прокинуться з жаданням зробити що-небудь хороше для дому, і спрагу цю будуть задовольняти весь день. А потім Козерогам стане ... «UkrMedia, août 15»
9
Через бездіяльність Генпрокуратури ЄС може "розморозити …
Європа втомилася чекати, доки правоохоронці прокинуться і почала скасовувати санкції. Обмеження вже зняли з екс-очільників СБУ Олександра ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»
10
Російський актор носить подарований «Баракудою» шеврон …
Крім того, актор сподівається, що росіяни прокинуться. «Я сподіваюся на те, що росіяни прокинуться, кинуть цю бандитську владу. Це реально, це вже всі ... «Преса України, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прокинуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prokinut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur