Signification de "вздуться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЗДУТЬСЯ EN RUSSE

вздуться  [vzdutʹsya]

QUE SIGNIFIE ВЗДУТЬСЯ EN RUSSE

définition de вздуться dans le dictionnaire russe

RETOUR, j'espère, vous pouvez; vue parfaite 1. Grimpez. Les voiles étaient gonflées par le vent. 2. Identique au gonflement. La joue était enflée. 3. trans. Sur les prix: hausse, hausse. || ne le fait pas. houle, j'ai peur, vous êtes. || gonflement nominal, -y, cf. .

ВЗДУТЬСЯ, -уюсь, -уешься; совершенный вид 1. Подняться кверху. Паруса вздулись от ветра. 2. То же, что вспухнуть. Щека вздулась. 3. перен. О ценах: повыситься, подняться. || несое. вздуваться, -аюсь, -аешься. || существительное вздутие, -я, ср. .

TRADUCTION DE ВЗДУТЬСЯ

Découvrez la traduction de вздуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вздуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вздуться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 膨胀
• Traducteur Français - espagnol: mar de fondo
• Traducteur Français - anglais: swell
• Traducteur Français - hindi: सूजना
• Traducteur Français - arabe: تضخم
• russe: вздуться
• Traducteur Français - portugais: inchar
• Traducteur Français - bengali: চিতান
• Traducteur Français - français: houle
• Traducteur Français - malaisien: membengkak
• Traducteur Français - allemand: Seegang
• Traducteur Français - japonais: うねり
• Traducteur Français - coréen: 팽창
• Traducteur Français - javanais: swell
• Traducteur Français - vietnamien: sưng lên
• Traducteur Français - tamoul: வடிகிறது
• Traducteur Français - marathi: फुगणे
• Traducteur Français - turc: şişme
• Traducteur Français - italien: rigonfiamento
• Traducteur Français - polonais: puchnąć
• Traducteur Français - ukrainien: роздутися
• Traducteur Français - roumain: umfla
• Traducteur Français - grec: φούσκωμα
• Traducteur Français - afrikaans: deining
• Traducteur Français - suédois: dyning
• Traducteur Français - norvégien: hovne opp

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗДУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de вздуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вздуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 315

ПУЗЫРГАШ -ем 1. выпучиваться, выпучиться; вздуваться, вздуться; выдавливаться, выдавиться. Омса пузыр- ген дверь выпучилась. □ Туныктышо-вла- кын ончычсо илемыштат пузырген. пеле сумырлен пытен. "Мар. ком.".

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Словарь горного наречия марийского языка - Страница 6

АВАРАШ 2 спр. всходить, взойти; вздуваться, вздуться; куашна авара тесто всходит; || аварен ку- заш взойти; аварен кеаш (шынзаш) подняться, вздуться, надуться, раздуться. АВАРГАШ 2 спр. вздуваться, вздуться, (о подушке, ...

Анна Андреевна Саваткова, 1981

Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 402

Вздуваться, ваюсь, ваются; вздуться. 1. возвр. Вспухать, раздуваться. Рука вздулась отъ опухоли.IIРѣка вздулась. Бѣлы паруса игривы Вздулись на морѣ горой. 2. страд. Быть вздуваему. Вздумать, маю, маютъ, д. 1. Привесть себѣ ...

Академия наук СССР, 1895

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

На мачтах вздуваются паруса. 2. Покрываться буграми. Весной лёд на реке вздувается. ВЗДУТЬСЯ см. ВЗДУВАТЬСЯ ВЗДЫХАТЬ, несов., неперех.; мно- гокр.; наст. вздыхаю, вздыхаешь, вздыхают; прош. вздыхал, -а, -о, -и; повел.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 36

1 ВЗДУВАТЬСЯ, вздуваются. вздува|лся; несов. к вздуться (СМ.) I. ВЗДУВАЮЩИЙСЯ, -аяся, -ееся, иеся; действ, наст. С и н т.: а, б, в — в глаг. знач. 1 — 5 II. ВЗДУВАВШИЙСЯ, аяся, -ееся, -иеся; действ, прош. С и н т.: а, б, в — в глаг.

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 402

Если двери становятся плотными, набухают, то будет дождь. 3. отекать, отечь; опухать, опухнуть; вздуваться, вздуться; вспухать (вспухнуть) вследствие скопления жидкости в тканях. Йол лбча отекают ноги; шургб лдча вздуется ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994

Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 126

Прим. Вед. 1739 120. 5. Просторен. <> В. бока кому. Побить, поколотить. И палкою потщусь бока тебе всЬ вздуть. Трд. СП I 201. Вздувание, (слав.) Воздувание, я, ср. САР1 II 839. ВЗДУТЬСЯ, юсь, ется, сов., ВЗДУВАТЬСЯ и (слав.) ...

Степан Григорьевич Бархударов, 1987

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 150

1. наклоняться, наклониться, нагибаться, нагнуться (согнуться верхней частью туловища, опустив ее книзу); 2. раздуваться, раздуться, всп\'хать, вспухнуть, распухать, распухнуть, вздуваться, вздуться (увеличиваться в объёме).

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...

Вздуваться (ду), вздуться, гл. возвр.. ваюсь, ваются. Раздуваться. Вздувающійся, вздувавшійся, н. и пр. вр. прич.; вздуваясь, вздувавшись, дѣепр. Вздумать (дум), гл. дѣйств. сов. в., маю. маютъ. Захотѣть, придумать. Вздумавшій.

Александр Николаевич Чудинов, 1901

Перспективные научные исследования в языкознании

Соответственно анализу подвергаются 49 лексем, а именно: валяться, вздуться, воспалиться, вспухнуть, выворачивать, грипповать, забарахлить, заболеть, заныть, закладывать, залихорадить, закашлять, занедужить, занемочь, ...

Коллектив авторов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗДУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вздуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Еда не впрок: что не стоит давать своему ребенку на завтрак

У школьника прямо во время уроков может вздуться живот, он почувствует боли, тяжесть. Дело в том, что грубая клетчатка, которая содержится в ... «NicStyle.ru, sept 15»

Обзор Buro 24/7: JW Anderson, осень-зима 2015

Плечи вполне могут стать шире и резче, соответствуя модному в 80-е силуэту, рукава могут «вздуться», а на бедрах появляется дополнительный объем ... «Бюро 24/7, févr 15»

На платформе академии культуры Google появился первый …

Одновременно с этим, вздуться переговоры о создании виртуальных туров по музеям Якутии на базе технологии Google Street View (город по такой же ... «EastRussia, févr 15»

Маникюр дома: о чем не следует забывать

Напротив, лак может вздуться, на ногтях образуются его пузырьки. Толстые слои лака наносить не рекомендуется. Они будут долго сохнуть. Более того ... «Узнай Всё, sept 14»

Съедобная рябина: лучшие сорта, полезные свойства и советы

Урожай рябины собирают с конца августа по конец сентября, и с ним не нужно запаздывать: в дождливую, влажную погоду плоды могут вздуться или ... «DELFI.lv, sept 14»

Полезные советы: как уберечь свой гаджет от перегрева в жару

Чаще всего жара выводит из строя батарею, которая может вздуться или просто перестать держать заряд. Но бывают и совсем печальные случаи ... «В городе, août 14»

Просфоры: от хлебов предложения к индустрии хлебопечения

Изделие может расплыться, вздуться, растрескаться. Параметров же, влияющих на качество готового продукта, — десятки, вплоть до температуры ... «Информационное агентство "Русская линия", mai 14»

Достоинства и недостатки винилографии

Не исключено, что спустя время пленка может вздуться, в некоторых местах оторваться и пр. А потому еще на этапе планирования винилографии ... «ByCars.ru - портал автомобилиста., mai 14»

Молочный коктейль вредит детям. Но если делать его дома …

Любой организм индивидуален: у некоторых детей от молочного коктейля может вздуться живот, заметно выразиться газообразование, полагает ... «lenoblinform, déc 13»

Почему я поправляюсь? 10 причин быстрого набора лишнего веса

Это объясняется задержкой воды в организме, живот может немного вздуться, а грудь стать более тяжелой. Но после месячных все придет в норму. «Женский интернет-журнал "Синьорина", mai 13»