Signification de "противоядие" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОТИВОЯДИЕ EN RUSSE

противоядие  [protivoyadiye]

QUE SIGNIFIE ПРОТИВОЯДИЕ EN RUSSE

Antidote

Противоядие

Antidote ou antidote - un médicament qui arrête ou affaiblit l'effet du poison sur le corps. Le choix de l'antidote est déterminé par le type et la nature des substances à l'origine de l'empoisonnement, l'efficacité de l'application dépend de l'exactitude de la substance à l'origine de l'empoisonnement et de la rapidité avec laquelle l'aide est fournie.

Противоя́дие или антидо́т — лекарственное средство, прекращающее или ослабляющее действие яда на организм. Выбор антидота определяется типом и характером действия веществ, вызвавших отравление, эффективность применения зависит от того, насколько точно установлено вещество, вызвавшее отравление, а также от того, как быстро оказана помощь.

définition de противоядие dans le dictionnaire russe

CONTRE-INDICATION, -Y, cf. 1. Médicament, poison neutralisant ou affaiblissant son effet. 2. trans. Ce qui s'oppose à l'influence néfaste, le mal.

ПРОТИВОЯДИЕ, -я, ср. 1. Лекарственное средство, обезвреживающее яд или ослабляющее его действие. 2. перен. То, что противодействует вредному влиянию, злу.

TRADUCTION DE ПРОТИВОЯДИЕ

Découvrez la traduction de противоядие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de противоядие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «противоядие» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 解药
• Traducteur Français - espagnol: antídoto
• Traducteur Français - anglais: antidote
• Traducteur Français - hindi: मारक
• Traducteur Français - arabe: ترياق
• russe: противоядие
• Traducteur Français - portugais: antídoto
• Traducteur Français - bengali: প্রতিষেধক
• Traducteur Français - français: antidote
• Traducteur Français - malaisien: penawar
• Traducteur Français - allemand: Gegenmittel
• Traducteur Français - japonais: 解毒剤
• Traducteur Français - coréen: 해독제
• Traducteur Français - javanais: panangkal racun wisa
• Traducteur Français - vietnamien: thuốc giải độc
• Traducteur Français - tamoul: மாற்று மருந்தாக
• Traducteur Français - marathi: उतारा
• Traducteur Français - turc: panzehir
• Traducteur Français - italien: antidoto
• Traducteur Français - polonais: antidotum
• Traducteur Français - ukrainien: протиотруту
• Traducteur Français - roumain: antidot
• Traducteur Français - grec: αντίδοτο
• Traducteur Français - afrikaans: teenmiddel
• Traducteur Français - suédois: motgift
• Traducteur Français - norvégien: motgift

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОТИВОЯДИЕ»

Découvrez l'usage de противоядие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec противоядие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Антидот. Противоядие от несчастливой жизни

Оливер Буркеман. осознанном стремлении достичь чего-либо, тем менее вероятен наш успех». «Негативный» путь к счастью не призывает к извращенному стремлению любой ценой идти от противного: вы окажете себе плохую ...

Оливер Буркеман, 2015

Сталин без лжи. Противоядие от «либеральной» заразы

Игорь Пыхалов. ПРОТИВОЯДИЕ ' ОТ «ЛИБЕРАЛЬНОЙ» ЗАРАЗЫ Игорь Васильевич Пыхалов Сталин без лжи. Противощие от «либеральной» заразы. Front Cover.

Игорь Пыхалов, 2014

Противоядие от алчности

"Противоядие от алчности" - увлекательный исторический детектив канадского автора Кэролайн Роу из цикла романов о расследованиях ...

Кэролайн Роу, 2011

Антидот: противоядие от нестястливой жжизни

Selvhjælpsbog, som opfordrer til at undersøge fejl og manglen på lykke for at slippe fri af dem.

Oliver Burkeman, 2014

Впечатлительный

Не надо!!! — решительным жестом отказался начальник. Севостьян совершенно ничего не понимая ещё минуту стоял, а потом со словами — Время вышло... — как подкошенный рухнул на пол. — Давай ему срочно противоядие, ...

Андрей Днепровский-Безбашенный, 2013

Магия расстений - Страница 49

Универсальное. противоядие. Одно из самых действительных противоядий от растительных ядов приготовляется следующим образом. Нагревают смесь винного камня со спиртом, слабо, но в течение долгого времени; при этом ...

Седир, Поль, 2014

Яды и противоядия - Страница 48

Многие ученики и сотрудники Н. В. Лазарева постоянно обращались к «антидотным» вопросам и немало сделали для разработки ряда эффективных противоядий. Большое место проблема антидотов занимала в научной ...

Гдаль Иосифович Оксенгендлер, 1982

Бей хвостом! Загадка солнечного дельфина - Страница 116

ГААВА. 16. Противоядие. Пластик замахал плавниками перед глазами осьминога и закричал изо всех сил: — Стой, где стоишь, друг мой любимый! — Эй, ты что, от страха с ума сошёл? — Шпрут потряс конька. — Не тряси меня и ...

Елена Хрусталева, 2014

Особь

Там белый порошок, противоядие. Все три компонента я перемолол в кофемолке и смикшировал. Принимать по половине чайной ложке каждое утро, запивать обычной водой. На сутки вполне хватает, чтобы себя контролировать ...

Александр Варго, 2015

Лекарственные растения: самый полный справочник - Страница 227

... растворения. Принимают по 1/2 ч. л. сиропа 4–6 раз в день при гипертонии, невралгии, истерии, воспалительных процессах в полости рта и гортани. Сироп также используется как противоядие при отравлении травой скополия.

Пламен Кьосев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТИВОЯДИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme противоядие est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Нуланд: Лучшее противоядие от агрессии РФ для Украины …

"Лучшим противоядием от российской агрессии и ее пагубного влияния является успех Украины как демократического, процветающего европейского ... «bigmir)net, oct 15»

Российский мусульманин создал противоядие от …

В Москве состоялась презентация книги «Преемственность священных писаний» Гасана Гасанова – хирурга высшей категории, вот уже более 20 лет ... «Ислам News, sept 15»

Тимофей Калачев: "Противоядие от прессинга "Кубани" работает"

Противоядие от прессинга "Кубани" работает, - сказал Калачев в эфире телеканала "Наш футбол". - Я прессинг не ощущаю. Со "Спартаком" он был, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

У болезни-тихого убийцы нашлось сладкое противоядие

Исследователи из Европы выяснили, что употребление флавонолов какао снижает артериальное давление и увеличивает функционирование ... «Собеседник, sept 15»

Александр Кержаков: "Надеюсь, Слуцкий найдет противоядие …

Надеюсь, Леонид Викторович найдет противоядие против Ибрагимовича, а наши опытные защитники выполнят установку тренера и справятся с ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

У мужчины требовали 25 млн за противоядие

За введение противоядия злоумышленники потребовали с предпринимателя вознаграждение в размере 25 миллионов рублей", – сообщает "360 ... «Дни.Ру, sept 15»

Пезейру: у «Спортинга» есть противоядие от ЦСКА

Бывший главный тренер «Спортинга» Жозе Пезейру поделился ожиданиями от второго матча между лиссабонским клубом и московским ЦСКА в ... «Чемпионат.com, août 15»

Противоядие от преступников – СЛЕД. В КАЖДОМ ДОМЕ!

31 августа экраны поклонников российского детективного хита «След» осветило долгожданное эфирное событие – показ премьерных эпизодов. «ТРК "Петербург-Пятый канал", août 15»

ФНЛ — взгляд изнутри. Евгений Перевертайло: Будем искать …

Будем готовить противоядие. — То, что первая игра пройдет в Тихвине, плюс или минус для «Тосно»? В предыдущие три года в переходных встречах ... «news.Sportbox.ru, mai 15»

Иранское противоядие от западных санкций

Иранский опыт позволяет проанализировать и выделить методы сопротивления, как кровью и потом писались методички по ведению партизанской ... «http://politrussia.com/, avril 15»