Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чадородие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧАДОРОДИЕ EN RUSSE

чадородие  [chadorodiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧАДОРОДИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «чадородие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de чадородие dans le dictionnaire russe

LIBERTÉ cf. obsolète. La naissance des enfants. ЧАДОРОДИЕ ср. устар. Рождение детей.

Cliquez pour voir la définition originale de «чадородие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧАДОРОДИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧАДОРОДИЕ

чага
чагравый
чад
чадить
чадно
чадный
чадо
чадолюбиво
чадолюбивый
чадолюбие
чадорождение
чадоубийца
чадр
чадра
чадушко
чае
чаевание
чаевать
чаевник
чаевница

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧАДОРОДИЕ

возмездие
всеусердие
гроздие
единонаследие
жестокосердие
исчадие
кривосудие
милосердие
мягкосердие
наследие
немилосердие
неправосудие
орудие
осердие
правосудие
предсердие
престолонаследие
противоядие
рукоблудие
семизвездие

Synonymes et antonymes de чадородие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧАДОРОДИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de чадородие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧАДОРОДИЕ

Découvrez la traduction de чадородие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de чадородие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чадородие» en russe.

Traducteur Français - chinois

生育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la maternidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

childbearing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنجاب
280 millions de locuteurs

russe

чадородие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fértil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাচ্চা নেয়াটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maternité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melahirkan anak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebärfähigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出産
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự có mang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்பமடையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gravidanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozrodczym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чадородие
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fertila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπαραγωγική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swangerskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnafödande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fruktbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чадородие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧАДОРОДИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чадородие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чадородие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧАДОРОДИЕ»

Découvrez l'usage de чадородие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чадородие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Заказчик в истории русской архитектуры
36 Феодор Иоанновнч, зная о молении своего деда, мог с надеждой обращаться к Пафнутию. Эти данные позволяют предположить, что замысел возведения рак был связан с обетом, данным при молении о чадородии.
Дмитрий Олегович Швидковский, ‎Григорий И. Ревзин, ‎Владимир Валентинович Седов, 1994
2
Moskovskoe kamennoe zodchestvo kont︠s︡a XVI veka: problemy ...
Феодор Иоаннович, зная об этом, мог с надеждой обращаться с молитвой к преподобному Пафнутию. Эти данные позволяют предположить, что замысел возведения рак был связан с обетом, данным при молении о чадородии.
Andreĭ Leonidovich Batalov, 1996
3
Семейный вопрос в России: - Том 1 - Страница 205
Главною целию установления супружества, следовательно, было чадородие***, облегчаемое утешениями семейной жизни. В рождении детей святый апостол указал естественное призвание женщины и заслугу ее пред Богом.
Василий Васильевич Розанов, ‎Александр Николаевич Николюкин, 2004
4
Мысли русских патриархов: от начала до наших дней
Жена, по слову апостола Павла, спасется чрез чадородие, но не чрез одно чадородие, если пребудет в вере и любви и в святости с целомудрием (1 Тим. 2, 14—15), то есть не чадородие само по себе служит к спасению жены, ...
Сретенский монастырь (Мосцоw, Руссиа), 1999
5
Доламаистские верования бурят - Страница 43
Смена эпох приводила к угасанию одних и появлению других ; эъектов культа, от которых якобы зависело чадородие, плодовитость юдей и животных. Культ матери-Солнца сменяется почитанием Не- ^1, творческое начало ...
Галина Ринчиновна Галданова, ‎Леонид Павлович Потапов, 1987
6
Романовы. Сбывшееся пророчество - Страница 53
Я и тогда утверждал, и сейчас утверждаю, что Марья Хлопова никогда не была смертельно больна, – решительно заявил Валентин. – И никакого отношения к чадородию хворь ее не имела тем паче. – Не могу знать, чем болела ...
Блейк С., 2014
7
Обычаи и традиции русского народа
О ропоте на многочадие Благословение чадородием. Родители, ропчущие на детей. Жена спасется чадородия ради. «По учению Слова Божия чадородие и многочадие составляют благословение Божие и счастие родителей.
Иван Панкеев, 1998
8
Круг земного бытия: обычаи, обряды, молитвы - Страница 82
(Л. Толстой. Детство. Отрочество. Юность.) О РОПОТЕ НА МНОГОЧАДИЕ Благословение чадородием. Родители, ропчущие на детей. Жена спасется чадородия ради. По учению Слова Божия чадородие и многочадие составляют ...
Иван Панкеев, ‎Елена Рассолова, 1997
9
Религия, философия, культура: - Страница 201
Василий Васильевич Розанов, Александр Николаевич Николюкин. выходить... Смотри — сделай все, как я показал тебе (т. е. Моисею) на горе» (Синае). Это — что-то напоминающее Рахиль и Лию, соперничающих в чадородии и ...
Василий Васильевич Розанов, ‎Александр Николаевич Николюкин, 1992
10
Собрание сочинений: - Страница 145
Vasiliĭ Vasilʹevich Rozanov, Aleksandr Nikolaevich Nikoli︠u︡kin. орудию таинства? 1 Без этого орудия таинство невозможно, невозможно чадородие, невозможна семья, невозможна «домашняя Церковь». И все- таки не оно, ...
Vasiliĭ Vasilʹevich Rozanov, ‎Aleksandr Nikolaevich Nikoli︠u︡kin, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧАДОРОДИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чадородие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Да си откриеш паметник приживе, въпреки че си божий служител
Бездетството може и да е благословия от Бога – за първата обща молитва за чадородие в Троянския манастир, организирана от неговия игумен ... «Българска национална телевизия, oct 15»
2
В Троянския манастир епископ Сионий отслужи молебен за …
Отговора получих в неделя, когато бе отслужен молебен за чадородие. Той се. прави за първи. път у нас по идея. на игумена. Сионий и. манастирското. «24 часа, sept 15»
3
Молебен за чадородие ще бъде отслужен в Троянската света …
София. Троянската света обител „Успение на Пресвета Богородица” отправи покана за молитвено участие на молебен за чадородие, който ще се ... «Агенция Фокус, sept 15»
4
Пред чудотворната икона в Троянския манастир ще бъде …
Пред чудотворната икона на Света Богородица Троеручица в Троянския манастир ще бъде отслужен молебен за чадородие, съобщи за БТА игуменът ... «БТА, sept 15»
5
Билбордове канят бездетни на молебен за чадородие в …
Млади семейства идват в обителта и се оплакват, че нямат деца, затова братството тук реши да отслужим молебен за чадородие”, обясни за “24 часа” ... «24 часа, sept 15»
6
Олег Аполихин: Причина многих женских репродуктивных …
Олег Аполихин: Согласен. Еще в Библии сказано: "жена... спасется через чадородие, если пребудет в вере и любви и в святости с целомудрием" (1 Тим. «Российская Газета, janv 15»
7
На Святой Горе Афон украдена драгоценная лампада
И вот, он услышал, что есть чудотворная икона святой праведной Анны, от которой многие обретают чадородие. Тогда султан послал дары в афонский ... «Православие.Ru, déc 14»
8
Почему Бог допускает бесчадие?
Господь установил чадородие и вообще отношения мужчины и женщины только в институте брака. Женщина же собирается родить ребенка «для ... «Нижегородская епархия, nov 14»
9
От плача о даровании детей до идеологии «childfree»
По слову апостола Павла, жена «спасется чрез чадородие, если пребудет в вере и любви и в святости с целомудрием» (1Тим., 2:15). Рожают многие и ... «Православие.Ru, sept 14»
10
Пять популярных святынь России
И сегодня в Дивеево едут, чтобы получить благословление на чадородие, вознести молитву преподобному Серафиму и приложиться к его мощам в ... «Эксперт Online, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чадородие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chadorodiye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur