Signification de "прожаривать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРОЖАРИВАТЬ EN RUSSE

прожаривать  [prozharivatʹ]

QUE SIGNIFIE ПРОЖАРИВАТЬ EN RUSSE

définition de прожаривать dans le dictionnaire russe

CUISSON apparence imperfective. 1) Frire jusqu'à ce que vous soyez prêt, comme suit. 2) parlé Fortement, se réchauffer considérablement. 3) familier Exposer à l'action de la chaleur intense (pour la purification).

ПРОЖАРИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Жарить до полной готовности, как следует. 2) разговорное Сильно, значительно прогревать. 3) разговорное Подвергать действию сильного жара (для очищения).

TRADUCTION DE ПРОЖАРИВАТЬ

Découvrez la traduction de прожаривать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de прожаривать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прожаривать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 烤透
• Traducteur Français - espagnol: asado a fondo
• Traducteur Français - anglais: roast thoroughly
• Traducteur Français - hindi: भुना अच्छी तरह से
• Traducteur Français - arabe: مشوي تماما
• russe: прожаривать
• Traducteur Français - portugais: assado completamente
• Traducteur Français - bengali: রোস্ট পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে
• Traducteur Français - français: rôti de fond
• Traducteur Français - malaisien: panggang teliti
• Traducteur Français - allemand: Braten gründlich
• Traducteur Français - japonais: ロースト徹底的
• Traducteur Français - coréen: 로스트 철저
• Traducteur Français - javanais: manggang sak tenane
• Traducteur Français - vietnamien: nướng kỹ lưỡng
• Traducteur Français - tamoul: வறுத்த முற்றிலும்
• Traducteur Français - marathi: नख भाजून
• Traducteur Français - turc: kızartma iyice
• Traducteur Français - italien: arrosto a fondo
• Traducteur Français - polonais: dokładnie pieczona
• Traducteur Français - ukrainien: прожарювати
• Traducteur Français - roumain: friptură bine
• Traducteur Français - grec: ψητό καλά
• Traducteur Français - afrikaans: gebraaide deeglik
• Traducteur Français - suédois: grillat noggrant
• Traducteur Français - norvégien: steke grundig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОЖАРИВАТЬ»

Découvrez l'usage de прожаривать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прожаривать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Прожаривать, прожарить что, изжарить хорошо, пропечьдо поспѣлости, чтобъ жаромъ прохватило насквозь. Птица не прожарена, въ середкѣ сыровата. Прожарить одежу отъ моли, выжарить, выдержать на сильномъ жару, надъ ...

Владимир И. Даль, 1865

Російсько-український словник: про-Я - Страница 17

Ср. прожаривать 1 — 2. прожаренный 1. прожарений, просмажений, пропёчений; 2. прожарений, пропёчений. Ср. прожаривать 1 — 2. прожаривание 1. прожарювання, просмажу- вання, прошкання; 2. прожарювання, прошкання.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 20

Ср. прожаривать 1 — 2. прожаренный 1. прожарений, просма- жений, пропёчений; 2. прожарений, пропёчений. Ср. прожаривать 1 — 2. прожаривание 1. прожарювання, про- смажування, прош'кання; 2. прожарювання, прошкання.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Металлургия чугуна - Страница 200

Эшманъ предлагаетъ прожаривать дрова въ лѣсу, устраивая родъ кучъ, съ особенной топкой, въ которую воздухъ вдувается вентиляторомъ (Аnn. des Мines, 1839 et 1840); но способъ этотъ также требуетъ усовершенствованія.

В. Ковригин, 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Пр0жаривать, прожарить что, изжарить хорошо, пропечь до поспѣлости, чтобъ жаромъ прохватило насквозь. Птица не прожарена, въ середкѣ сыровата. Прожарить одежу отъ моли, выжарить, выдержать на сильномъ жару, надъ ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 441

Чумную одежу лучше прожаривать, игьма онуривать.'Прожарить дрова, заводов. просушить их'ь насквозь к нисколько обуглить. Солнце прожарило меня, ироиеило'насквозь. Прожарить лошадь, пронять кнутоиъ. На пожара ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

-ДЬйствТе прожа- ривающаго и прожариошаго» ПРОЖАРИВАТЬ , прожарить , рилъ, прожарю, ришь, прожариваю, ваешь, гл. д. I спр. Держать что въ жару, чтобы онымъ прохватило на сквозь. Прожарить говядину , живность.

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 535

ДЬйствге прожаривающего и прожарившаго» ПРОЖАРИВАТЬ , прожарить , рилъ, прожарю, ришь, прожариваю, ваешь, гл. д. I спр. Держать что въ жару, чтобы оньшъ прохватило на сквозь. Прожарить говядину , живность.

Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...

ДЬйствТе прожа- ривающаго и прожарившаго» ПРОЖАРИВАТЬ , прожарить , рилъ, прожарю, ришь, прожариваю, ваешь, гл. д. I спр. Держать что въ жару, чтобы онымъ прохватило на сквозь. Прожарить говядину , живность.

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

П - Страница 482

ПРОЖАРИВАТЬ, прожарить что, изжарить хорошо, пропечь до поспел ости, чтобъ жаромъ прохватило насквозь. Птица не прожарена, в» серёдке сыровата. Прожарить одежу от» моли, выжарить, выдержать на сильномъ жару, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЖАРИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прожаривать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Не покупайте эти продукты, подумайте о себе

... прокипятить перед употреблением, а сыр выдерживать в соленой воде 60 суток, мясо же тщательно прожаривать. Не рекомендуется приобретать на ... «Day.Az, oct 15»

Какой пух действительно согреет в морозы

... а лучше - в сушильной машине при мягком режиме. Хранить — в в воздухопроницаемом чехле, а летом "прожаривать" на ярком солнце. Опечатка? × ... «ИД Алтапресс, oct 15»

Как надо питаться, чтобы избежать гастрита. 7 эффективных …

Овощи и фрукты необходимо тщательно мыть, рыбу и мясо - хорошо прожаривать или проваривать. Это предупреждает инфицирование пищевых ... «Аргументы и факты, sept 15»

День белка: 3 способа приготовить необычный стейк

... с каждой стороны, а затем дать мясу постоять 5 минут. Свинину, телятину и птицу необходимо прожаривать полностью. Это мясо нельзя употреблять ... «РБК, sept 15»

ЧТОБЫ КАША НЕ ПРИГОРЕЛА!

Погода, сами видите, жаркая, поэтому все надо проваривать и прожаривать как следует. Все должно быть надежно закреплено. Кормить эшелон в ... «Во славу Родины, août 15»

В сожжении мяса по всей России видится темная языческая …

Свинину, которую бизнесмены пытались выдать за бразильскую, хладнокровно сожгли в Самаре. Как говорится, прожаривать так прожаривать (кстати, ... «Деловой Петербург, août 15»

В жаркую погоду следует строго соблюдать правила …

Сырую и приготовленную еду держать отдельно, продукты хорошенько проваривать или прожаривать при температуре не менее 70°C. Во избежание ... «Новости Армении, août 15»

Жарят без церемоний

... яйце можно (при наличии вытяжки) готовить хоть у себя в квартире, при этом крышка позволяет ускорить процесс и прожаривать даже крупные куски. «НГС.НОВОСТИ, nov 14»

Приготовим Crispy Duck

И помните, что утку ни в коем случае нельзя полностью прожаривать, в таком случае она становится очень жёсткой. Идеальная прожарка для этой ... «Сайт газеты Metro, oct 14»

Игра Borderlands: The Pre Sequel доступна в Mac App Store

Ключевые особенности геймплея – новые типы энергетического и климатического оружия, врагов можно замораживать, прожаривать, мариновать в ... «Мир Apple в одном сайте, oct 14»