Téléchargez l'application
educalingo
пятидесятница

Signification de "пятидесятница" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ПЯТИДЕСЯТНИЦА EN RUSSE

[pyatidesyatnitsa]


QUE SIGNIFIE ПЯТИДЕСЯТНИЦА EN RUSSE

Jour de la Sainte Trinité

Jour de la Sainte Trinité, Pentecôte, Saint-Pentecôte, moins souvent La Descente du Saint-Esprit est l'une des principales fêtes chrétiennes. Les églises orthodoxes célèbrent le jour de la Sainte Trinité le dimanche de Pentecôte - le 50ème jour après Pâques. La fête est l'une des douze grandes fêtes. Dans la tradition chrétienne occidentale, la Pentecôte ou la descente du Saint-Esprit aux Apôtres est célébrée en ce jour, et la Sainte Trinité est célébrée le dimanche suivant.

définition de пятидесятница dans le dictionnaire russe

LA PENTECÔTE Une des douze fêtes des chrétiens, célébrée le cinquantième jour après Pâques; Jour de la Trinité, Trinité.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЯТИДЕСЯТНИЦА

безбилетница · беспутница · вестница · восьмидесятница · грамотница · гусятница · домработница · житница · заботница · завистница · захребетница · защитница · инфарктница · капустница · клеветница · конфетница · корсетница · кошатница · крестница · курортница

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЯТИДЕСЯТНИЦА

пятигодичный · пятидесятая · пятидесятикопеечная · пятидесятикопеечный · пятидесятилетие · пятидесятилетний · пятидесятирублевая · пятидесятирублевый · пятидесятник · пятидесятники · пятидесятый · пятидневка · пятидневный · пятизначный · пятиклассник · пятиклассница · пятиклассный · пятиклашка · пятикнижие · пятикомнатный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЯТИДЕСЯТНИЦА

курятница · лапотница · лестница · лоскутница · лохмотница · льготница · многоцветница · монетница · мужененавистница · наветница · надкостница · накостница · наместница · начетница · ненавистница · неохотница · нотница · опытница · охотница · пакостница

Synonymes et antonymes de пятидесятница dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЯТИДЕСЯТНИЦА»

пятидесятница ·

Traducteur en ligne avec la traduction de пятидесятница à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ПЯТИДЕСЯТНИЦА

Découvrez la traduction de пятидесятница dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пятидесятница dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пятидесятница» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

五旬节
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pentecostés
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pentecost
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेंटेकॉस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيد العنصرة
280 millions de locuteurs
ru

russe

пятидесятница
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pentecostes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেন্টেকস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pentecôte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pentakosta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pfingsten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペンテコステ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오순절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pentakosta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lễ Hiện Xuống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெந்தெகொஸ்தே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यहुदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Şavuot
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pentecoste
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Zielone Świątki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

п´ятидесятниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Rusalii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεντηκοστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pinkster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pingst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пятидесятница

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЯТИДЕСЯТНИЦА»

Tendances de recherche principales et usages générales de пятидесятница
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «пятидесятница».

Exemples d'utilisation du mot пятидесятница en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЯТИДЕСЯТНИЦА»

Découvrez l'usage de пятидесятница dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пятидесятница et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История христианской церкви. Том I. Апостольское ... - Страница 168
ВРЕМЯ и мвсто Пятидесятницы. Когда произошли эти события — в день Господень (восьмой после Пасхи) или в пупейскую суббОТУ? В частном доме или в храме? Мы склоняемся в пользу дня Госпоцнего и частного дома. Однако ...
Филип Шафф, 2014
2
Речи святого апостола Петра в Книге Деяний апостольских
Тюбигенсше критики2) утверждаютъ, что Дееписатель умышленно пр1урочиваетъ сошествго Св. Духа къ Пятидесятнице: весь разсказъ онъ будто бы измысли, гь съ целью поставить въ параллель учрелсдеше Новаго Завета съ ...
Мищенко Ф. И., 2013
3
История христианской церкви. Том II. Доникейское ... - Страница 158
Пятидесятницу христиане отмечали повсюду уже во 11 веке в память о явлениях и вознесении воскресшего Господа на небеса, — отсюда его радостный характер. Все пятьдесят дней — Отпаиавеыта — праздновались как одно ...
Филип Шафф, 2014
4
Талмуд: Мишна и Тосефта - Том 2 - Страница 423
если обѣтъ данъ передъ Пасхой, то могутъ пройти: Пасха, Пятидесятница и праздникъ Кущей; если обѣтъ данъ передъ Пятидесятницей, то могутъ пройти: Пятидесятница, Кущи, Пасха, Пятидесятница и Кущи; если обѣтъ данъ ...
Нехемиях Переферкович, 1903
5
Действия Духа Святого в человеке. 2-е издание: Библейское ...
Пятидесятница в историческом плане — неповторима. Такие события, как исполнение обетования о Святом Духе и образование Церкви, уже совершились. Теперь каждый уверовавший и обратившийся к Богу, через крещение ...
Николай Копец, 2014
6
Русь православная. Праздники и обряды - Страница 49
ДЕНЬ. СВЯТОЙ. ТРОИЦЫ. (ПЯТИДЕСЯТНИЦА). Через десять дней после праздника Вознесения и через пятьдесят дней после Пасхи христиане искони празднуют сошествие Святого Духа. Церковное название праздника ...
Валентина Савельевна Колесникова, 2005
7
Полный тı̐сı̐Łерковно-славиı̐аı̐Łнский словар£: (со ...
Въ христіанской церкви Пятидесятница праздникъ въ честь прославленія Св. Троицы и въ память сошествія Св. Духа на апостоловъ. Названіе „Пентикостія“ или „Пятидесятница“ этотъ праздникъ получилъ потому, что событіе ...
Григорій Дьяченко, 1899
8
Православная и обрядовая кухня
ПЯТИДЕСЯТНИЦА Дни поминовения усопших На пятидесятый деньпосле Пасхи,в воскресенье, празднуется День Святой Троицы (Пятидесятница). Накануне,в субботу, отмечается Троицкая Родительская Суббота, поминовение ...
Зданович, Леонид, 2015
9
Приход No 7 (июнь 2014). Троица
Когда сошел Всевышний и смешал языки [в Вавилонском столпотворении], то этим Он разделил народы. Когда же Он раздал огненные языки [в день Пятидесятницы], то этим Он всех призвалкединству. И мы единогласно славим ...
Коллектив авторов, 2014
10
Бог и мир (миросозерцание отца Сергия Булгакова)
Ветерана, мы знаем, что Богоматерь Присутствовала на Пятидесятнице. В книге Д. А. “о д и н с т в е н и ее упоминание о Марша то. снтся именно к этому рассказу, почему и на иконах Сошествия Св. Духа Богоматерь всегда ...
Л.А. Зандер, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЯТИДЕСЯТНИЦА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пятидесятница est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Богослужение в Сретенском монастыре в День Святой Троицы
18 / 31 мая 2015 г. Неделя 8-я по Пасхе. День Святой Троицы. Пятидесятница. Сретенский монастырь. Божественная литургия, великая вечерня. «Православие.Ru, mai 15»
2
День Святой Троицы или Пятидесятница по православному …
Его также называют Троица, Пятидесятница, Сошествие Святого Духа. В этот день церковь вспоминает евангельское событие — сошествие Святого ... «РИА Новости, mai 15»
3
Папа Франциск: Святой Дух, излитый в день Пятидесятницы в …
24 мая, в торжество Пятидесятницы, Папа Франциск возглавил чтение молитвы «Царица Небесная». Пятидесятница даёт нам возможность вновь ... «Katolik.ru, mai 15»
4
Сегодня у римо-католиков Пятидесятница
На пятидесятый день после Пасхи, христиане западного обряда отмечают Пятидесятницу — праздник в честь Сошествия Святого Духа на апостолов. «Fakty.ua, mai 15»
5
Праздники дня 24 мая
24 мая в мире отмечают: День святых Мефодия и Кирилла, Европейский день парков, Пятидесятница в Армении, Пятидесятница у западных христиан, ... «MIGnews.com.ua, mai 15»
6
Троица 2015: история праздника
... у важного церковного праздника есть второе известное наименование — Пятидесятница. Откуда же появился этот любимый христианами праздник, ... «TV.UA, avril 15»
7
Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …
... некогда на первых учеников Господа огненным языкам, почила и на тебе благодать Святого Духа — свершилась твоя личная Пятидесятница. «Официальный портал Московской Патриархии, déc 14»
8
Пятидесятница в Ватикане
В канун торжества Пятидесятницы, которым завершилось Пасхальное время, на площади Св. Петра собралось 200 тысяч человек, среди которых ... «Сибирская католическая газета, mai 13»
9
Пятидесятница три года держала труп мужа в квартире и …
ЯРОСЛАВЛЬ, 19 ноября. В Ярославской области следователи раскрыли дело о найденном в поселке Семибратово обезглавленном трупе. Оказалось ... «Росбалт.RU, nov 12»
10
Таинство Миропомазания в Римско-католическом приходе …
У иудеев Пятидесятница была праздником Завета, который Бог заключил со Своим народом на горе Синай. А для Церкви Пятидесятница – это ... «Сибирская католическая газета, août 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пятидесятница [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pyatidesyatnitsa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR