Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "завистница" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВИСТНИЦА EN RUSSE

завистница  [zavistnitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВИСТНИЦА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «завистница» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de завистница dans le dictionnaire russe

Le sifflet vois les envieux. ЗАВИСТНИЦА ж. см. завистник.

Cliquez pour voir la définition originale de «завистница» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАВИСТНИЦА


защитница
zashchitnitsa

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАВИСТНИЦА

завирушка
зависать
зависеть
зависимость
зависимый
зависнуть
завистливо
завистливость
завистливый
завистник
завистно
завистный
зависть
завитой
завиток
завиточек
завитушка
завить
завиться
завихлять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАВИСТНИЦА

лапотница
лестница
лоскутница
лохмотница
льготница
многоцветница
монетница
мужененавистница
наветница
надкостница
накостница
наместница
начетница
ненавистница
неохотница
нотница
опытница
охотница
пакостница
постница

Synonymes et antonymes de завистница dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВИСТНИЦА»

Traducteur en ligne avec la traduction de завистница à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВИСТНИЦА

Découvrez la traduction de завистница dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de завистница dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завистница» en russe.

Traducteur Français - chinois

zavistnits
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zavistnits
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zavistnits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zavistnits
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zavistnits
280 millions de locuteurs

russe

завистница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zavistnits
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরশ্রীকাতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zavistnits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iri hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zavistnits
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zavistnits
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zavistnits
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sujana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zavistnits
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मत्सरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıskanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zavistnits
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zavistnits
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заздрісниці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zavistnits
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zavistnits
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zavistnits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zavistnits
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zavistnits
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завистница

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВИСТНИЦА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «завистница» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot завистница en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВИСТНИЦА»

Découvrez l'usage de завистница dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завистница et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лаис Коринфская. Соблазнить неприступного
Не слушай ее, Гелиодора, от неене дождешься ничего хорошего! –А все-таки ты ещене признала, чтотвоя подруга стала настоящей красавицей! – захохотала Маура. – Завистница! Завистница! – Лаис завистница! – подхватили ...
Елена Арсеньева, 2015
2
Романы и повести - Страница 53
Последняя крайне огорчилась такимЪ иредпочтен1емЪ. ОнЪ не удостоилЪ меня, сказала она, чтобЪ подвязать мнЬ ногу сею подвязкою, которой я больше носить не буду. А! а! сказала шастливая завистница, такЪ П!Ы но? ишь ...
Вольтер, 2013
3
Апокрифические деяния апостолов: - Страница 389
А. П. Скогорев. — Молчи, — говорит, — и никому о деле сем не рассказывай, страшно мне за тебя, коли разгласишь ты его. А потом как-то пошла завистница эта к колодцу воды зачерпнуть и увидела, что у колодца Клеопа играет, ...
А. П. Скогорев, 2000
4
Ловец комет - Страница 74
Поняла? Еще тебе дорога будет дальняя. А тут, гляди-ка, подбивается к тебе злой человек, развратник... Злуется на тебя. Получишь письмо. Болезнь небольшая случится. Завистница поперек тебя пойдет. А главное — король.
Вера Инбер, 1927
5
Земля имеет форму чемодана
«Ну, тогда назначай на место Шахерезады,– тут завистница явно язвила, – какого-нибудь мужика. Мужики, они куда разнообразнее в приёмах победы над бессоницей. А не понравитсяночью – утромвон его! И бери нового!
Владимир Орлов, 2015
6
Словарь обидных слов : наименования лиц с негативным ...
ЗАВИСТНИЦА, -ы, ж. Женск. к завистник. ЗАВОДИЛА, -ы, м. и ж. Прост. Зачинщик, организатор, в т. ч. и неблаговидных действий. Тихон понял, что этот мальчик и был в этом деле заводилой. Даром что тихий (Паустовский, Правая ...
Li͡udmila V. Dulichenko, 2000
7
Pogibshai︠a︡ v tylu: kinost︠s︡enarii i pʹesy - Страница 184
В первом ряду, как всегда, сотрудница-завистница и двое знакомых нам сотрудников. Бодрый сотрудник серьезно слушает свою коллегу. Сотрудница-завистница с тайным недоброжелательством оценивает ее как женщину.
Tamara Maĭskai︠a︡, 1984
8
Отражение в языке традиционного фольклора взаимодействия ...
... завистница 1 Домой 10 Завестись 1 Здоровый 1 Колодец 1 Допиться 1 Завидовать 2 Здорово 1 Колотить 1 Допытываться 1 Завистница 1 Здравствуй 3 Колыхаться 1 Прикинуться 1 Развести 1 Сватать 1 Служить 1 Приложить 1.
С. В Супряга, ‎Е. С Березкина, ‎Р. В Головина, 2002
9
Северные новеллы - Страница 230
В зависти обвиняют сержанта Шарафат Ходжаеву. По прозвищу Цыганочка, по прозвищу Чарнавенькая. Теперь — завистница. Шарафат кажется, что и ее потряхивает, что и ее колышет среди осин, куда забралась ото всех ...
Г. Тамарина, 1980
10
Стихи и проза - Страница 82
Она вышла из сераля Задига с великолепными подарками и немедленно рассказала о случившемся Завистнице, ближайшей своей подруге. Последняя была жестоко оскорблена этим предпочтением. — А мне он даже не ...
Волтайре, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВИСТНИЦА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme завистница est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Жить не по лжи: доверяют ли россияне правительству и друг другу
Если друзья-мужчины всегда поддерживают друг друга, как в «Трех мушкетерах», то подруга — это почти всегда завистница и соперница. В жизни ... «РБК, août 15»
2
Зависть жены сделала мужа киллером
А последней каплей стал именно снимок. Можно представить с какими желчью и ядом продемонстрировала фото своему бойфренду дама-завистница. «Свободная Пресса - ЮГ, août 15»
3
Дом 2 новости и сплетни 2.08.2015: Куишкина проклинает …
Дом 2 новости и сплетни 2.08.2015: Куишкина проклинает завистниц ... а многие завистница так и норовят испортить ей настроение новостями о том, ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", août 15»
4
«Улыбка пересмешника»
Вика и ее подруга-врагиня-завистница (Мария Юсупова Мария Юсупова ), эти фейковые школьницы, - совсем уж простушки из 80-х, просто до одури ... «Кино-Театр.ру, nov 14»
5
Коричневая меховая жилетка
Завистница 7. Завистница | 04.08.2014, 16:23:49 [2924687847]. Гость. Такой *****, жилетку на куртку. Вы еще шорты на джинсы оденьте. "оденьте" - это ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»
6
Пометнала завистница отрови две бременни, за да абортират
Две бременни жени са абортирали, след като приятелка-завистница сложила отрова в техните питиета, стана ясно тези дни в съд в Австрия. «Блиц, oct 13»
7
Подруга-завистница
Попробуйте этой нахалке и завистнице так и сказать мол "Я тебя очень люблю, но хочу дать совет. Не завидуй пожалуйста - зависть ужасное чувство, ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 12»
8
Пациенты готовы платить по $3000-4000 за нос, как у …
Был случай, когда фотомодели, которая выступала на подиумах Европы, ее завистница облила голову кислотой — у нее был ожог лица и скальпа. «СЕГОДНЯ, nov 10»
9
«Охотница», «завистница» или «королева». К какому типу …
«Охотница», «завистница» или «королева». К какому типу относится твоя лучшая подруга? Статья из газеты: АИФ ПРO № 3 25/02/2010. В последнее ... «Аргументы и факты, févr 10»
10
Обзор Sony Ericsson Jalou
... и Людовика XIV означает «завистница»). Посмотрим, так ли действительно хороша модель, чтобы позавидовать ее счастливым обладательницам. «MForum.ru, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завистница [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zavistnitsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur