Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пыжьян" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЫЖЬЯН EN RUSSE

пыжьян  [pyzhʹyan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЫЖЬЯН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пыжьян» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
пыжьян

Pyzhain

Пыжьян

Pyzhyan, le corégone sibérien - une sous-espèce de poisson du corégone commun du genre du corégone, la famille des salmonidés, vit dans les eaux du nord de l'Europe et de la Sibérie. longueur: jusqu'à 46 cm; poids: jusqu'à 1,5 kg; saison de production: du printemps à l'automne. La taille moyenne d'un poisson sigovien avec un corps rance dans un petit poisson, haut - en gros, avec une bosse bien définie derrière la tête. Museau court, rond, avec une petite bosse devant les yeux. Bouche inférieure, petite, sans dents; De petites dents rares ne se trouvent que sur la plaque linguale. La mâchoire supérieure avec la bouche fermée fait saillie au-dessus de la mâchoire inférieure. L'os maxillaire est relativement long, sa largeur est sensiblement inférieure à la moitié de la longueur de l'os. Пыжья́н, сибирский сиг — подвид рыб обыкновенного сига из рода сигов, семейства лососёвых, обитает в водоёмах европейского Севера и Сибири. длина: до 46 см; вес: до 1,5 кг; сезон добычи: с весны до осени. Средних размеров сиговая рыба с прогонистым телом у небольших рыб, высоким — у крупных, с хорошо выраженным горбом за головой. Рыло короткое, округлое, с небольшим горбом перед глазами. Рот нижний, небольшой, лишённый зубов; мелкие редкие зубы имеются только на язычной пластинке. Верхняя челюсть при закрытом рте выдаётся над нижней. Верхнечелюстная кость относительно длинная, её ширина заметно меньше половины длины кости.

définition de пыжьян dans le dictionnaire russe

PYZHYAN M. Poisson de pêche de la famille des saumons habitant les plans d'eau du nord de l'Europe et de la Sibérie. ПЫЖЬЯН м. Промысловая рыба семейства лососевых, обитающая в водоемах европейского севера и Сибири.
Cliquez pour voir la définition originale de «пыжьян» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЫЖЬЯН


бадьян
badʹyan
баньян
banʹyan
бурьян
burʹyan
гольян
golʹyan
кальян
kalʹyan
сафьян
safʹyan
тимьян
timʹyan

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЫЖЬЯН

пыж
пыжик
пыжиковый
пыжиться
пыжьяновый
пыл
пылание
пылать
пылающий
пыле
пылеватый
пылевидно
пылевидный
пылевой
пыленепроницаемость
пыленепроницаемый
пыление
пылеобразно
пылеобразный
пылеобразование

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЫЖЬЯН

баян
буян
гаолян
грубиян
изъян
кастелян
молян
окиян
тян
шамбелян

Synonymes et antonymes de пыжьян dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЫЖЬЯН»

Traducteur en ligne avec la traduction de пыжьян à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЫЖЬЯН

Découvrez la traduction de пыжьян dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пыжьян dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пыжьян» en russe.

Traducteur Français - chinois

驼背白鲑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pescado blanco jorobada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

humpback whitefish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुबड़ा व्हाइटफिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السمك الأبيض الأحدب
280 millions de locuteurs

russe

пыжьян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peixe branco jubarte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুঁজো Whitefish
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corégone bosse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan putih kelasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buckel Felchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ザトウクジラ白身魚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혹등 송어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whitefish humpback
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá thịt trắng lưng gù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூன்முதுகு Whitefish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुबड आलेला मनुष्य whitefish
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kambur beyaz balık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coregone megattera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garbus sieja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пижьян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coregon cocoașă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμπούρης λευκοκορέγονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bultrug witvis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

humpback sik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knølhval hvitfisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пыжьян

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЫЖЬЯН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пыжьян» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пыжьян en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЫЖЬЯН»

Découvrez l'usage de пыжьян dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пыжьян et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Частная ихтиология - Страница 159
ракообразные, в реке Юптосс —дмолшоски и личшнкп хиропомид (ШаПОШНикопа, 1941); в реке Каре в пище пыжьяна на первом месте стоит личинки хиропомгщ. Половозрелым пыжьян становится на 6—8-м году жизни.
Г.В. Никольский, 1950
2
Пресновая аквакультура: биологические основы развития ...
Государственный научно-исследовательский институт „ озерного и речнвго рыбного хозяйства 320 I 1992 Сборник научных трудов РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫРАЩИВАНИЯ ГИБРИДОВ ПЕЛЯДИ И СИГА-ПЫЖЬЯНА В ЗАМОРИ ЫХ ...
Л. П. Рыжков, ‎Г. П. Руденко, 1992
3
Биологичкие основый рыбоводства: паразиты и болезни рыб
Мироново (6); у пеляди, муксуна и гибрида пелядь X пыжьян (13) из оз. Фоминцево; у пеляди и гибрида пелядь X пыжьян (10) из оз. Песчаное. 2. ТпспосНпа гех1си1а1а Шгзсптапп е1 Раг1зсп.. 1955. На поверхности тела и жабрах у ...
О. Н. Бауэр, ‎В. А. Мусселюс, ‎Е. С. Скрябина, 1984
4
Экология Ханты-Мансиьиского автономного округа - Страница 85
Пыжьян бассейна Оби ведет полупроходной образ жизни. Совершает миграции в пределах опресненных участков Обской губы и уральских притоков Нижней Оби. Пыжьян в массе встречается до Березово и в Северной Сосьве, ...
Лев Николаевич Добринский, ‎В. В. Плотников, ‎Л. И. Агафонов, 1997
5
Промысловые рыбы СССР: Атлас - Том 1 - Страница 266
Примечание. Длина указана от переднего кран верхнечелюстной кости до конца средних лучей хвостового плавника, только для обского пыжьяна дается вся длина. М играция. Половозрелый проходной пыжьян входит для ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии (Совиет Унион), 1949
6
Большие озера Кольского полуострова - Страница 111
50), показывает, что большинство счетных признаков малотычинкового вялозерского озерного сига совпадает с сигом-пыжьяном из Карской губы. Главный признак - отношение длины нижней челюсти к наименьшей высоте тела ...
Л. Ф. Форш, ‎В. Г. Драбкова, ‎Институт озероведения (Академия наук СССР), 1975
7
Труды - Страница 12
В районе мыса Сетного наиболее напряженные пищевые отношения наблюдаются у муксуна и пыжьяна, в питании которых главное значение имеют гаммариды (СП-коэффициент достигает 80,5, табл. 6). Ерш конкурирует здесь ...
Институт экологии растений и животных (Академия наук СССР), ‎Институт биологии (Академия наук СССР. Уральский филиал)., 1966
8
Экологические основы рыбохозяйственного освоения ...
Оби. В естественном ареале пыжьян является типичным бентофагом. В зависимости от состояния кормовой базы основой его питания служат моллюски, личинки и куколки хирономид, амфиподы. В пищевом спектре пыжьяна ...
Л. А. Петренко, ‎Л. Ю. Бугров, 1986
9
Структура и функционирование биогеоценозов Приобского Севера
Таблица 25 Средняя индивидуальная абсолютная плодовитость сига-пыжьяна в разные годы, тыс. икринок 'Данные В. П. Матюхина (1966). неблагоприятными условиями нагула в предыдущие маловодные годы. Сравнительный ...
Павел Леонидович Горчаковский, ‎Николай Николаевич Данилов, ‎Академия наук СССР. Уральский научный центр, 1981
10
Налоговый кодекс РФ по состоянию на 01.08.2015
... Федерации и континентальный шельф Российской Федерации в Балтийском море, Вислинском, Куршском и 20 Шпрот (килька) 20 Атлантический лосось (балтийский лосось) 7500 Треска 2500 Сиг-пыжьян 1500 Сиг-пыжьян 1500 ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЫЖЬЯН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пыжьян est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Тазовском впервые пройдёт рыбная ярмарка
В ассортименте будет представлена жареная, копченая, вяленая рыба разных сортов – сырок, пыжьян, язь, плотва, щука, налим, ряпушка. «Красный Север, oct 15»
2
У горковского рыбозавода недолов из-за низких квот
Однако, по словам Игоря Зайцева, уловы могли бы быть гораздо значительнее, если бы не низкие квоты на сырок и пыжьян. «В этом году ловилось ... «Север-Пресс, sept 15»
3
На Ямале применяются максимальные меры для сохранения …
Яркими особенностями региона является уникальный по численности и разнообразию фонд сиговых рыб: нельма, муксун, чир, пыжьян, пелядь, ряпушка ... «Новый Уренгой, sept 15»
4
Может рухнуть! Новопортовский Мерзлотник не ремонтировали …
Тут сырок, а тут пыжьян. Все хранится на полу. Сейчас рыбы нет – отправили в Салехард, за исключением мелочи, которую в этих сытных местах и за ... «vesti-yamal.ru, sept 15»
5
Ямальские аграрии привезли 16 наград с выставки в Югре
Его заслужили консервы «Пыжьян обжаренный в томатном соусе», «Язь копченый в масле», щекур вяленый «Юкола», сырок натуральный с ... «РИА ФедералПресс, août 15»
6
Язя мало – это хорошо!
Видимо, он прошел раньше, остальная рыба – сырок, пыжьян, щокур, щука, налим – ловятся в нормальных объемах. На днях началось увеличение ... «Красный Север, août 15»
7
Рыбные консервы в ресторане Duran Bar
Муксун, ряпушка, язь, сырок и пыжьян, когда читаешь эти названия в меню, кажется, что в руках у тебя «Книга о вкусной и здоровой пище» или ... «Resto - поисковая система для гурманов, août 15»
8
В Югре продлили запрет на вылов муксуна
Чир и пыжьян тоже по квоте, но они в нашем округе почти не встречаются», – передает слова врио директора НИИ водных биоресурсов и аквакультуры ... «УралПолит.Ru, avril 15»
9
Тазовские рыбаки заготовят сто тонн рыбы зимнего улова
... сообщил генеральный директор общества Сергей Саньков. - Сейчас в сети в основном идет сырок, пыжьян и щекур-прилов. В общую копилку пойдут ... «NewsProm.Ru, déc 14»
10
В Тазовской губе рыбаки ведут зимний промысел
Сейчас в сети в основном идет сырок, пыжьян и щокур. В общую копилку пойдут также уловы, которые наши рыбаки взяли во время подледного лова на ... «Красный Север, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пыжьян [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pyzh-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur