Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "смутьян" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СМУТЬЯН EN RUSSE

смутьян  [smutʹyan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СМУТЬЯН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «смутьян» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
смутьян

Temps de problèmes

Смутное время

Le Temps des Troubles ou des Troubles est une période dans l'histoire de la Russie de 1598 à 1613, marquée par les catastrophes naturelles, l'intervention polono-suédoise, la plus grave crise politico-socio-économique. Сму́тное вре́мя или Сму́та — период в истории России с 1598 по 1613 годы, ознаменованный стихийными бедствиями, польско-шведской интервенцией, тяжелейшим государственно-политическим и социально-экономическим кризисом.

définition de смутьян dans le dictionnaire russe

SMUTTYAN, -a, m. Un homme qui fait du mal, de la discorde. || f. fauteur de troubles, -et. || adjectif smuttyansky, -th, -ie. СМУТЬЯН, -а, м. . Человек, который вносит смуту, раздоры. || ж. смутьянка, -и. || прилагательное смутьянский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «смутьян» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СМУТЬЯН


бадьян
badʹyan
баньян
banʹyan
бурьян
burʹyan
гольян
golʹyan
кальян
kalʹyan
пыжьян
pyzhʹyan
сафьян
safʹyan
тимьян
timʹyan

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СМУТЬЯН

смута
смутитель
смутительница
смутительно
смутительный
смутить
смутиться
смутка
смутник
смутница
смутно
смутность
смутный
смуток
смуть
смутьянить
смутьянка
смутьянничать
смутьянский
смутьянство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СМУТЬЯН

баян
буян
гаолян
грубиян
изъян
кастелян
молян
окиян
тян
шамбелян

Synonymes et antonymes de смутьян dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМУТЬЯН»

Traducteur en ligne avec la traduction de смутьян à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СМУТЬЯН

Découvrez la traduction de смутьян dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de смутьян dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «смутьян» en russe.

Traducteur Français - chinois

麻烦制造者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alborotador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

troublemaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपद्रवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوغائي
280 millions de locuteurs

russe

смутьян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perturbador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে ব্যক্তি উত্তেজনা সৃষ্টি করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fauteur de troubles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengacau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unruhestifter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラブルメーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말썽 꾸러기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rayat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người gây sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொல்லைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जावं
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fitneci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guastafeste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mąciwoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баламут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necazuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeilikheidmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trouble
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bråkmaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de смутьян

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СМУТЬЯН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «смутьян» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot смутьян en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМУТЬЯН»

Découvrez l'usage de смутьян dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec смутьян et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Повесть о преждевременном:
Глава. 18. Академический. смутьян. Двадцатые годы 20 века заканчивались для Александра Чижевского практической работой в Практической лаборатории. Судя по интонации в переписке с К.Э. Циолковским, он знал, что всплеск ...
Виктор Горбачёв, 2013
2
Генералиссимус Суворов:
III. Смутьян. — Вот глупое быдло. Вот стадо баранов. Подлые холопы не сумели дело довести до конца. Испугались первой пушки и рассыпались, как трусливые зайцы! Тьфу! Даже вспомнить скверно. Так волновался и ...
Николай Эдуардович Гейнце, 2015
3
Путь хеджера: Заработай или умри - Страница 42
Умник! Подстрекатель! Смутьян! — бросил Джонсон ему в спину. Джо все еще злился, когда разговаривал со Скутером. — Эта их драгоценная программа использует нас. Мы могли бы собрать других ребят и потребовать: либо ...
Бартон Биггс, 2013
4
Слон и Моська
«А ну, грит, сказывай, кто у вас в роте первый смутьян и зачинщик?» А солдат — тот, к которому ротный подошел, видит — дело плохо: зверь стал офицер, всю роту перебьет... И говорит он ему, ротному, значит: «Я, ваше ...
Александр Грин, 1906
5
Бог
«... И был такой таракан Сенька – смутьян и оторвяжник первейший во всем тараканьем царстве. Тараканихам от Сеньки – проходу нет; на ...
Евгений Замятин, 2013
6
Плененная королева:
А что касается Бертрана де Борна, то ты должна знать, какойон опасный смутьян. — Генри... — Алиенора, желая успокоить мужа, поло​жила руку ему наплечо и заглянулав лицо, прошитое лиловыми прожилками. —Наш сын ...
Уэйр Э., 2014
7
Мятежная весна:
Если к моменту вашего возвращения смутьян будет еще на свободе, принц Магнус присоединится к охоте. Возглавит? Эрон возглавит расследование? — Думается, — заметила она, — король наилучшего мнения о твоих ...
Родес М., 2014
8
Последнее Искушение:
Кто желает спасти жизнь свою на этой земле,да утратит ее, но кторади меня отречется от этой преходящей жизни, да обретет вечность! – Ачто гласит Закон, смутьян?!– раздался гневный голос. –Что гласит Писание,Люцифер?!
Никос Казандзакис, 2015
9
Шесть дней любви:
Беспокоить вас нестану, будуво всем помогать, — пообещал Фрэнк. — Я не смутьян, умышленно в жизни никого не обижал. — Пересидеть у насможно, если недолго,— ответила мама. — Для меня главное —безопасность Генри.
Мэйнард Д., 2014
10
О Сын Мой:
Наш Пророк, почтение и приветствие ему, изрек:“Большинство смутьян выходятиз хафызов”(1). ЭбуСюлейманДарани “рахиме хуллаху теаля” [205м.820] говорит: “Ангели,в вергающие грешников вад [зебанилер] начнут мучить ...
Сюлейман Бин Джеза, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМУТЬЯН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme смутьян est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Адвокат вывел Навального на чистую воду
Конечно, той либеральной истерии, что витала над Костромой с 4 по 6 сентября, серьезно поспособствовал известный смутьян и пиарщик Алексей ... «Дни.Ру, sept 15»
2
Подмена при реформе Никона 5000 славянских слов в Библии …
Игорь Гусев. Ещё один вливальщик смуты, короче раньше говорили про таких смутьян, для этого много не надо, чтоб больше тебе как они называют ... «Славянская культура, sept 15»
3
Смешать и взболтать
... поэтому нет ничего странного в том, что австралийский смутьян периодически обращается к этой своей ипостаси, где от идиллии до трагедии один ... «Звуки.ру, mai 15»
4
В оккупированном Крыму хотят запретить боксеру Усику въезд …
"После вчерашней победы Усик возвращается в Симферополь. Этот смутьян везде заявляет, что Крым украинский, и он поможет Украине вернуть. «УНИАН, avril 15»
5
В Москве жестоко избит актер Александр Лымарев …
Когда смутьян схватился за бутылку, звезда сериала "Солдаты" решил не продолжать ссору и покинул клуб. Уже дойдя до метро, Александр вспомнил, ... «NEWSru.com, avril 15»
6
Мультфильм «Как приручить дракона 2» удостоился шести …
Начинается сражение, в котором Великий Смутьян погибает, пропустив удар в бок бивнями. Возвестив о победе, Злобный Смутьян подчиняет себе всех ... «РИА ФедералПресс, févr 15»
7
«Первым делом на работу устроюсь…»
Ромодановский райсуд поставил точку в громком деле 26-летнего Хакима Халикова. 21 января белозерского смутьяна признали виновным в четырех ... «Еженедельная газета "Столица С", janv 15»
8
Супер, Лерой. Если бы матч «КПР» и «Юнайтед» был премией
Колумбийский смутьян выступил в стиле Кевина Кураньи и даже не взглянул на игру с «Саутгемптоном» – зачем смотреть матчи, если не попадаешь в ... «Eurosport.com RU, janv 15»
9
Терон жестоко обращается с приемным сыном
За такой проступок скандалиста приговорили к трем годам тюрьмы условно. Также смутьян провел 300 часов на общественных работах и прошел курсы ... «Дни.Ру, nov 14»
10
События на Украине стали предупреждением Москве
Умножить его на лояльных силовиков – и все, берегись, смутьян. Какие хитрые ходы и манипуляции с обработкой массового сознания ни изобретай, ... «KM.RU, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Смутьян [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/smut-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur