Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бадьян" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАДЬЯН EN RUSSE

бадьян  [badʹyan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАДЬЯН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бадьян» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
бадьян

Badian

Бадьян

Badian, ou Illithium - un genre de plantes à fleurs de la famille Lemon. Dans un certain nombre de sources ce genre se distingue dans la famille monotypique des Badjanov. Бадья́н, или Иллициум  — род цветковых растений семейства Лимонниковые. В ряде источников данный род выделяется в монотипное семейство Бадьяновые.

définition de бадьян dans le dictionnaire russe

BADYAN 1. m.1) Arbre à feuilles persistantes ou arbuste de la famille Illicium; anis étoilé. 2) Les fruits d'un tel arbre, utilisés comme épices. 2. m Plante herbacée de la famille des ornières; cendres. БАДЬЯН 1. м. 1) Вечнозеленое дерево или кустарник семейства иллициевых; анис звездчатый. 2) Плоды такого дерева, употребляемые как пряность. 2. м. Травянистое растение семейства рутовых; ясенец.
Cliquez pour voir la définition originale de «бадьян» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАДЬЯН


баньян
banʹyan
бурьян
burʹyan
гольян
golʹyan
кальян
kalʹyan
пыжьян
pyzhʹyan
сафьян
safʹyan
тимьян
timʹyan

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАДЬЯН

багряно-
багрянородный
багряность
багряный
багульник
бадан
бадейка
бадминтон
бадминтонист
бадья
база
базальт
базальтический
базальтовый
базар
базарить
базарничать
базарный
базарчик
базилик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАДЬЯН

баян
буян
гаолян
грубиян
изъян
кастелян
молян
окиян
тян
шамбелян

Synonymes et antonymes de бадьян dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАДЬЯН»

Traducteur en ligne avec la traduction de бадьян à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАДЬЯН

Découvrez la traduction de бадьян dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бадьян dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бадьян» en russe.

Traducteur Français - chinois

八角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anís estrellado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

star anise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चक्र फूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الينسون
280 millions de locuteurs

russe

бадьян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anis estrelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারকা মৌরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anis étoilé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga lawang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sternanis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スターアニス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스타 아니스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

star anise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sao hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நட்சத்திர சோம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खराब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıldız anason
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anice stellato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anyż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бадьян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anason stelat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκάνισο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steranys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stjärnanis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stjerneanis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бадьян

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАДЬЯН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бадьян» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бадьян en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАДЬЯН»

Découvrez l'usage de бадьян dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бадьян et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Готовим без кулинарных книг
В новой книге президент петербургской гильдии шеф-поваров Илья Лазерсон с полемическим задором отвергает привычную структуру ...
Илья Лазерсон, 2013
2
Программа здорового питания академика Болотова
Бадьян,. или. иллициум. настоящий. Из семян бадьяна получают эфирное масло, а наличие таких веществ, как смола, танин, сахар, позволяет использовать его как лекарство. Бадьян оказывает противоспазматическое ...
Болотов Б В, 2012
3
Неверные слуги режима - Страница 357
Бадьяна» с целью опубликования его в советской прессе: Выброшенный за ненадобностью из всех белогвардейских - с позволения сказать «политических» - притонов, которым за «тридцать сребреников» Бадьян продавал свою ...
Владимир Леонидович Генис, 2008
4
Диаспора: новые материалы - Том 9 - Страница 192
«Бадьян соскучился», - ехидничал Кольцов, поясняя, что «даже последнего негодяя и проходимца в эмиграции стошнило, и он просится домой»102. Кольцову вторил Рыклин, который, удивляясь, сколько людей этот «спившийся ...
Владимир Е. Аллой, 2007
5
Товароведение вкусовых товаров - Страница 191
БАДЬЯН Бадьян, или звездчатый анис, представляет собой высушенные плоды вечнозеленого дерева (ЛНсшт уегит Н.) семейства магнолиевых. По внешнему виду это сросшиеся в виде звездочки 6 — 8 плодолистиков, сидящих ...
Виктор Николаевич Пуговкин, 1970
6
Энциклопедия православной обрядовой кухни: праздники, ...
Бадьян (звездчатый анис), употребляемый в качестве пряности, представляет собой высушенные плоды, имеющие вид 6— 10-конечных звездочек вечнозеленого тропического дерева. Родина бадьяна — Юго-Восточная Азия.
Лидия Ляховская, 1993
7
Православная обрядовая кухня: - Страница 354
Бадьян (звездчатый анис), употребляемый в качестве пряности, представляет собой высушенные плоды, имеющие вид 6 — 10-конечных звездочек, вечнозеленого тропического дерева. Родина бадьяна — Юго-Восточная Азия.
Л. П. Ляховская, 2001
8
Этимологический словарь удмуртского языка: буквы а, б : ...
ручками без ножек", бадьян "деревянная (большая) чашка для пищи и питья" (Даль; СРНГ П). В. русских письменных памятниках зафиксировано в Х1У в; считается < тюр. языков. Согласно Фасмеру в рус. < тер. через тат.; в тюр.
Василий Иванович Алатырев, ‎Василий Максимович Вахрушев, ‎С. В. Соколов, 1988
9
Оригинальные рецепты варенья из лука, кабачков, арбузов и ...
Конфитюр из дыни с бадьяном Ингредиенты Мякоть дыни – 600 г Сахар – 300 г Желфикс –25г Лимонный сок – 50 мл Бадьян – 3 шт. Способ приготовления Мякоть дыни нарезать небольшими кубиками, смешать с лимонным ...
Лагутина Т. В., 2012
10
Дневник политика: 1925-1935 - Страница 171
Бадьяна Ниже мы печатаем «Письмо в редакцию» г. Я. И. Бадьяна. В связи с этим я считаю нужным сказать несколько слов по поводу выступлений г. Бадьяна и отношения к ним зарубежного общественного мнения. Появление г.
Петр Бернгардович Струве, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАДЬЯН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бадьян est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Готовим лагман «Ситора» с поваром из Таджикистана: рецепт и …
Размельчаем бадьян (для этого лучше всего использовать блендер, но можно растолочь ... Добавляем чеснок, бадьян и специи по вкусу, перемешиваем. «Марийская правда - новости Марий Эл и Йошкар-Олы, oct 15»
2
ОНФ заинтересовался реорганизацией сети медучреждений в …
... не ухудшая положение жителей села, – это наша общая задача», – отметила сопредседатель регионального штаба ОНФ Татьяна Бадьян. «Ненецкое информационное агентство - 24, oct 15»
3
Дорогой поиска погибших земляков
В газете «Няръяна вындер» за 29 августа 2015 года очень подробно об этом написала Светлана Бадьян, сотрудница представительства. Но в заметке ... «Няръяна вындер, sept 15»
4
Фронт и тыл здравоохранения
... окружного парламента Татьяна Бадьян в самом начале встречи с единомышленниками. – К форуму ОНФ общественники собирали отзывы и жалобы, ... «Няръяна вындер, sept 15»
5
Рецепты блинов на Масленицу от Юлии Высоцкой самые …
Начинка: Грушу нарезать кубиками, бадьян растереть, сливочное масло растопить в сковородке и в него бросить кубики груши, бадьян, корицу, влить ... «Питер ТВ, févr 15»
6
Пунш цитрусовый с шампанским
На 750 мл красного сухого вина - 500 мл яблочного сока,50 г сахара, 1 палочка корицы, 2 ст. л. ликера, звездочка бадьяна, 100 г замороженных лесных ... «Арсеньевские вести, déc 14»
7
Горячий градус: крепкие согревающие коктейли
Корица и гвоздика помогают излечить простуду, лимонная и апельсиновая цедра богата витаминами, бадьян и кардамон улучшают работу кишечника и ... «Аргументы и факты, déc 14»
8
Все буде добре: рецепт праздничного салата с айран-кремом от …
Довести до кипения маринад из уксуса, сахара, соли и бадьяна. Свеклу нарезать соломкой, и залить маринадом. Мариновать на протяжении 1 часа. «TV.UA, déc 14»
9
Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 4
ДЕВА: анис настоящий, аир, бадьян, дуб, дрок (ягоды), лавр, медвежье ушко, молодил кровельный, рожь, свекла, слива, тмин римский, цикорий, цикута, ... «Аргументы и факты, déc 14»
10
Новый состав Собрания депутатов Ненецкого автономного …
Это Татьяна Бадьян, Ольга Каменева, Наталья Кардакова, Александр Колыбин, Виктор Кмить, Сергей Коткин, Анатолий Мяндин и Валерий Остапчук. «Двина-Информ, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бадьян [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bad-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur