Signification de "распущенный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАСПУЩЕННЫЙ EN RUSSE

распущенный  [raspushchennyy]

QUE SIGNIFIE РАСПУЩЕННЫЙ EN RUSSE

définition de распущенный dans le dictionnaire russe

DISSOLVÉ, -th, -th; -en. 1. Ingrat, volontaire. Un étudiant dissolu. 2. Dépravée, immorale. Les manières de Ros-puschennyv. || nom licenciement, et ,.

РАСПУЩЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. 1. Недисциплинированный, своевольный. Распущенный ученик. 2. Развратный, безнравственный. Рос-пущенныв нравы. || существительное распущенность, -и, ж.

TRADUCTION DE РАСПУЩЕННЫЙ

Découvrez la traduction de распущенный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de распущенный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «распущенный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 淫乱
• Traducteur Français - espagnol: licencioso
• Traducteur Français - anglais: licentious
• Traducteur Français - hindi: बेलगाम
• Traducteur Français - arabe: فاجر
• russe: распущенный
• Traducteur Français - portugais: licencioso
• Traducteur Français - bengali: লম্পট
• Traducteur Français - français: licencieux
• Traducteur Français - malaisien: jangak
• Traducteur Français - allemand: unzüchtig
• Traducteur Français - japonais: 勝手気ままな
• Traducteur Français - coréen: 방탕 한
• Traducteur Français - javanais: licentious
• Traducteur Français - vietnamien: dâm đảng
• Traducteur Français - tamoul: ஒழுக்கக்கேடானது
• Traducteur Français - marathi: वासनांध
• Traducteur Français - turc: hovarda
• Traducteur Français - italien: licenzioso
• Traducteur Français - polonais: rozwiązły
• Traducteur Français - ukrainien: розпущений
• Traducteur Français - roumain: licențios
• Traducteur Français - grec: έκφυλος
• Traducteur Français - afrikaans: losbandige
• Traducteur Français - suédois: lössläppt
• Traducteur Français - norvégien: utsvevende

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПУЩЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de распущенный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec распущенный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сочинения

[Распущенный, а буквально — «необуздываемый»], с необходимостью не склонен к раскаянию, а следовательно, он неисцелимый, ведь именно не способный к раскаянию неисцелим. Кто недостаточно ищет удовольствий, ...

Аристотель, 2014

Сочинения - Том 4 - Страница 350

Невоздержап ли распущенный и распущен ли пега воздержный? Или, скорее, между ними нет зависимости? Невоздержный — это тот, в ком разум борется со страстями; распущенный же не таков, ибо в нем разум соглашается с ...

Аристотле, 1983

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 5

РАспущенный, наз, но», прил. Имѣющее знаменованіе своего глагола. Распущенный леталлó. Распущенный сулокó. ешься, гл. общ. 1 спр. Сильно разгорѣшься. Дрова вó печи распылались. каmь, разогнашь. Ястребó всю стаю ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Около церковных стѣн - Том 1 - Страница 410

Василий Васильевич Розанов. быть ближе къ Богу и по волѣ Божіей жить, нежели in re, in statu.—Іn statu это народъ очень бѣдный и очень внутренно распущенный, семейно-распущенный, всячески распущенный.

Василий Васильевич Розанов, 1906

Спутник домашней хозяйки - Страница 258

Положить Массу в взбитые отдельно сливки, размешать, влить желатин, распущенный в И; стак. кипятка, размешать, вылить в форму и остудить. П р о д у к т ы: Ягод % кгр. Сахара 1 стак. Сливок густ. 1% ст. Желатина 5 лист. 740.

Е.Г. Уварова, 2013

Волк с Уолл-стрит

Глава. 10. Распущенный. китаец. Торги закончились, и новость о том, что активнее всего по всей Америке, а значит, и по всемумируторговались акции«Стив Мэдден Шуз», прошла в новостях «Доу-Джонса», так что об этом точно ...

Джордан Белфорт, 2015

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 402

8, 10 РАСПУЩЕН, -ена, -ено, -ены; кр. ф. В глаг. знач. 1 — 11 РАСПУСТИТЬСЯ, распустятся, распустй|лся; сов. (несов. распускаться) 1. 5 не лицо Цветы распустились. Липы в саду уже распустились [раскрыться — о цветах, почках; ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 362

Распущенный,. расхлябанный,. разнузданный. Такой, который пе придерживается порядка, дисциплины, ведет себя своевольно, несдержанно. Слова расхлябанный и в еще большей мере разнузданный подчеркивают крайнюю ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 241

... забаг зальхай распущенный, невыдержанный; забаг зальхай (или зальхай забаг) урьяха распускаться, плохо вести себя; забаг зальхай хун распущенный человек. забарууха 1) кашица из мукй, заваруха разг.; талхан забарууха ...

К. М Черемисов, 1973

Ломоносов; сборник статей и материалов, под ред. А. И. ...

После сего, когда вольешь сию воду в распущенный в влажном воздухе поташ... 31, тогда синий цвет возвратится» 32. «В воде распущенная сулема ни прозрачности, ни цвету оныя не переменяет. Но как только распущенный во ...

Академия наук СССР. Комиссия по истории Академии наук СССР, ‎Александр Игнатьевич Андреев, ‎Лев Борисович Модзалевский, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСПУЩЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme распущенный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Батька навсегда. Пять побед Лукашенко на выборах президента …

Представители оппозиции, ободренные подобной поддержкой, а также тем, что страны Запада объявили легитимным распущенный Лукашенко ... «Аргументы и факты, oct 15»

Такого отребья, как в Донбассе, нигде в Украине при власти не …

Георгий Тука обладает значительной властью: его не контролирует давно распущенный областной совет, и по многим вопросам он может лично ... «ФОКУС, oct 15»

В Омске бывшего командира 242-го центра ВДВ приговорили к 3 …

По версии следствия, Голубев делал замечания Стрехолету за распущенный ремень, бил того за непослушание прикладом автомата. В итоге зимой ... «Superomsk, sept 15»

Об «умышленном оскорблении чувств верующих» и «Тангейзере»

... Христос ведет, скажем так, несколько распущенный образ жизни. Опера получила много лестных отзывов, пользовалась популярностью, но не у всех. «Познер Online, avril 15»

Киев штормит. Александр Роджерс

В очередной раз распущенный «Айдар» штурмует Министерство обороны, с покрышками, выламыванием дверей и прочими атрибутами майданного ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, janv 15»

Скандально распущенный Общественный совет при управлении …

Биробиджан, 20 октября, EAOmedia. Работу по формированию нового состава Общественного совета при управлении ЖКХ и энергетики правительства ... «EAOmedia, oct 14»

Развилки России: почему погиб парламент

... Краснопресненской набережной, где прежде заседал распущенный Ельциным Верховный Совет России. Глядя на эти кадры, трудно было поверить, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 14»

Совет от пчеловода: как выбрать полезный мед

В итоге получается просто сладкий сироп. Чтобы быть уверенным, что мед полезный, с ноября и до нового урожая распущенный мед лучше не брать. «Амурская правда, mai 14»

Самопровозглашённый парламент Крыма принял конституцию …

Распущенный Верховной Радой парламент АР Крым, так называемый Государственный совет, проголосовал за принятие Конституции Республики ... «Fakty.ua, avril 14»

«Время зверинца» («Zoo Time»), Говард Джейкобсон

В пространстве непомерно раздуваемой хохмы, обрастающей все новыми и новыми комическими сюжетами (сексуально распущенный братец героя ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", sept 13»