Signification de "рассыпанный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАССЫПАННЫЙ EN RUSSE

рассыпанный  [rassypannyy]

QUE SIGNIFIE РАССЫПАННЫЙ EN RUSSE

définition de рассыпанный dans le dictionnaire russe

JOUÉ adjectif familier 1) Situé dispersés, dispersés dans des endroits différents. 2) a) Disponible dans un ensemble sur un espace. b) trans. Se produit quelque part - dans le travail, les publications, etc. - souvent et en grand nombre.

РАССЫПАННЫЙ прилагательное разговорное 1) Расположенный вразброс, рассеянный по разным местам. 2) а) Имеющийся во множестве на каком-либо пространстве. б) перен. Встречающийся где-либо - в произведении, изданиях и т. п. - часто и в большом количестве.

TRADUCTION DE РАССЫПАННЫЙ

Découvrez la traduction de рассыпанный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de рассыпанный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рассыпанный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 零落
• Traducteur Français - espagnol: disperso
• Traducteur Français - anglais: scattered
• Traducteur Français - hindi: बिखरे हुए
• Traducteur Français - arabe: مبعثر
• russe: рассыпанный
• Traducteur Français - portugais: disperso
• Traducteur Français - bengali: বিক্ষিপ্ত
• Traducteur Français - français: dispersé
• Traducteur Français - malaisien: bertaburan
• Traducteur Français - allemand: verstreut
• Traducteur Français - japonais: 散在する
• Traducteur Français - coréen: 흩어져
• Traducteur Français - javanais: kasebar
• Traducteur Français - vietnamien: rải rác
• Traducteur Français - tamoul: சிதறி
• Traducteur Français - marathi: विखुरलेल्या
• Traducteur Français - turc: dağınık
• Traducteur Français - italien: sparpagliato
• Traducteur Français - polonais: rozproszone
• Traducteur Français - ukrainien: розсипаний
• Traducteur Français - roumain: împrăștiat
• Traducteur Français - grec: διάσπαρτα
• Traducteur Français - afrikaans: verstrooi
• Traducteur Français - suédois: spridda
• Traducteur Français - norvégien: spredt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАССЫПАННЫЙ»

Découvrez l'usage de рассыпанный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рассыпанный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Рассыпанный жемчуг, или Свидание в Праге

Юлия Меньшикова. ЮАия Меньшикова Рассыпанный ЖЕ МЧУ› ) шт С задание в Праге СентиментаАьно— фъмософски и роман Юлия Меньшикова Рассыпанный жемчуг, или Свидание в Праге Сон на. Front Cover.

Юлия Меньшикова, 2013

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 394

РАССЫПАНЫ 1. рассыпанный, просыпанный; 2. рассыпанный; 3. рассыпанный; 4. перен. рассыпанный; рассеянный; 1—4 см. рассыпаць. РАССЫПАЦЦА сов. 1. рассыпаться, просыпаться; соль ~палася соль рассыпалась ...

Кандрат Крапива, 1989

Новая хронология Египта - Страница 531

Рассыпанный центральный круг. Планета «A» = Юпитер. Луна вблизи весеннего равноденствия. Порядок планет: ЮпитерЛунаСолнцеВенера=МарсМеркурийСатурн # От: СОЛНЦЕ ЛУНА САТУРН ЮПИТЕР МАРС ВЕНЕРА ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2013

Прыжок тигра

Под ногами у облаченной в грязный белый халат тетки ползал старик. Он подбирал рассыпанный мусор, хватал негнущимися пальцами скомканные салфетки, смятые одноразовые стаканчики и мокрые чайные пакетики. Старик ...

Николай Мороз, 2015

Словарь иностранных слов - Страница 217

сПзрегзиз рассеянный, рассыпанный] — хим., фив. среда, в которой находятся частицы раздробленного вещества. *у ДИСПЕРСИЯ [< лат. оирегзиз рассеянный, рассыпанный] — 1) рассеяние; д. , света — разложение сложного ...

И. В. Лехин, ‎Fedor Nikolaevich Petrov, 1949

Избранные стихотворения - Страница 11

Рассыпанный. набор. Постепенно войдя в азарт, Тротуар ото льда очистив, По асфальту шагает Март Со стремянкой и длинной кистью. Нет, он держит не кисть, а луч. С ним прошел он по всей России. То капелью, то блеском ...

Яков Хелемский, 1974

Приключения сомнамбулы - Том 2

новациями сопряжений и ритмов любое, самое смелое, но законченное произведение – замышленная взволнованная форма, как картинные краски на палитре, как рассыпанный и перемешанный романный набор – слова, ...

Александр Товбин, 2015

Атлас клинической медицины: внешние признаки болезней

Чёрный акантоз в пояснично-крестцовой обласкожи в подмышечных впадинах ти. Кроме того, видны зтг/ае, появившиеся при быстром увеличении массы тела Рис. 5-20. Рассыпанный невус — светло-коричневое пятно Рис. 5-21.

Александр Федорович Томилов, 2011

Итоговые тесты по русскому языку и культуре речи: учебное ...

Везде лежал острыми слоями рассыпанный снег. 1) везде — наречие; У 2) лежал — глагол прошедшего времени; 3) слоями — существительное, мн. ч., тв. п.; 4) рассыпанный (снег) —— относительное прилагательное. 24.

Елена Жуковская, 2015

Словарь иностранных слов: [более 5000 слов - Страница 171

диспАнсвнизлция (лат. dispersus) — лечебно-профилактическое обслуживание населе-IIIIIII. диспвгсия (лат. disреrиs «рассеянный, рассыпанный») — рассеяние; Д. света — разложение белого света при помощи призмы в спектр.

М. В. Петрова, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАССЫПАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рассыпанный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Снега опять никто не ждал

Реагент, рассыпанный дорожниками, убрал лёд с трасс, автовладельцы сменили шины, снегопады поутихли. Но осталось чувство незащищённости ... «Областная газета, oct 15»

Грузовик с водкой перевернулся в Тверской области

... жители не растерялись: еще до приезда на место ДТП сотрудников полиции, «предприимчивые» люди растащили рассыпанный груз и буквально тут ... «ИА REGNUM, sept 15»

Ешь, да примечай! Главные суеверия о продуктах

Европейцы и русские верят: рассыпать сахар - скоро у вас будет всё хорошо и ... Перец. Китайцы верят, что рассыпанный перец – к измене любимого. «<<Мой район>>, Москва, sept 15»

Итальянская художница создает потрясающие портреты …

... Надя использует то, что другие уже давно бы выбросили на помойку: это и испорченные кнопки, и оторванные пуговицы, и рассыпанный сахар. «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»

В Москве могут появиться аппараты по выдаче корма бездомным …

... и собак, так что в городе часто можно увидеть животных, которые подходят к подобным аппаратам, чтобы съесть сухой корм, рассыпанный вокруг. «Сайт газеты Metro, sept 15»

Жители рязанской улицы жалуются на проблемы с дыханием

Но это не снег, а известь, которой богат щебень, в изобилии рассыпанный на дороге. Ее, кстати, проложили для удобства пешеходов. Из-за большого ... «Вести.Ru, sept 15»

ОНФ: решение проблем переселенцев из ветхого жилья

Они все рассыпанные были. Порог вот. - Сделали, да? - Да. Тоже весь рассыпанный был. Эти общие для всех жителей 4-х коттеджей проблемы - уже ... «VestiTambov, sept 15»

Экскурсия твоей жизни

По возвращении мы взвешиваем песок, оставшийся в ложке, и берем по фунту за каждый рассыпанный грамм... — А если я не рассыплю песок? «AdMe.ru, août 15»

Уральскую улицу засыпало песком

Рассыпанный песок перегородил проезжую часть. Уральскую улицу засыпало песком. Автомобиль, груженый песком, перевернулся вечером 3 апреля ... «Фонтанка.Ру, avril 15»

Догхантеры рассыпали яд против собак в ряде городов …

Второй случай произошел в Михайловске. Здесь все оказалось печальней: две собаки съели рассыпанный по улице крысиный яд. Деликатесы ... «Блокнот Ставрополь, janv 15»