Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dağınık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAĞINIK EN TURC

dağınık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DAĞINIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «dağınık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dağınık dans le dictionnaire turc

Répartir sur une large zone. Non cohérent, non cohérent. L'avion est cassé, mélangé. Irrégulier, non réglementé, non enregistré. Impossible de rassembler vos pensées. dağınık Geniş bir alana yayılmış olan. / Bir arada olmayan, birbiriyle bağlantısı olmayan. / Düzeni bozuk, karışık. / Düzensiz, düzenli olmayan, tertipsiz. / Düşüncelerini toparlayamayan.

Cliquez pour voir la définition originale de «dağınık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DAĞINIK


Kınık
Kınık
darmadağınık
darmadağınık
mancınık
mancınık
sınık
sınık
sığınık
sığınık
yayınık
yayınık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DAĞINIK

dağılım
dağılış
dağılma
dağılmak
dağınık gözenek
dağınık ışık
dağınıkça
dağınıklık
dağın
Dağıstanlı
dağıtıcı
dağıtıcılık
dağıtık
dağıtılma
dağıtılmak
dağıtım
dağıtım bürosu
dağıtım evi
dağıtımcı
dağıtımcılık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DAĞINIK

anık
bağrı yanık
boz bulanık
bulanık
busbulanık
cırnık
içe kapanık
kanık
kapanık
karayanık
sanık
tanık
toplanık
tıkanık
uyanık
uyur uyanık
yalancı tanık
yanık
yüreği yanık
çırnık

Synonymes et antonymes de dağınık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DAĞINIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de dağınık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAĞINIK

Découvrez la traduction de dağınık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de dağınık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dağınık» en turc.

Traducteur Français - chinois

零落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dispersos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

messy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिखरे हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متناثرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разбросаны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dispersos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোংরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispersé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstreut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

散在します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흩어져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

messy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rải rác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசுத்தமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाणेरडा
75 millions de locuteurs

turc

dağınık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sparpagliato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozproszone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розкидані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împrăștiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάσπαρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstrooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spridda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spredt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dağınık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAĞINIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dağınık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dağınık en turc

EXEMPLES

7 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DAĞINIK»

Découvrez l'usage de dağınık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dağınık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dağınık yatak
Filmmanuskript om en mand der søger den ægte kærlighed
Murathan Mungan, 1997
2
Anlatılmamış Sükunet: Tuhaf şeyler oluyor... - Sayfa 47
Bu kadar dağınık biri mutlaka erkektir. Kadınlar bu kadar dağınık olmazlar...” “Ne kadar da kesin konuşuyorsun. Demek kadınları bu kadar iyi tanıyorsun.” “Hem pelüş hayvan filan... Ne alakası var canım, benimki sadece bir gözlem... Kadınlar ...
Ömer Tümer, 2013
3
Mükemmel Bir Gece: - Sayfa 23
Bahri Gördebak. beni çıldırtmamaya. Tek sorunum, kafasının çok dağınık olması. O da olmasa.” Refik araya girdi. “Neresi dağınıkabi kafamın? Canavar gibi çalışıyor.” Kafasının nasıl çalıştığını göstermek için elini şakağının yanında pençe yaptı ...
Bahri Gördebak, 2014
4
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... dağlık highland dağlık mountainous dağılım dispersion dağınık diffused dağınık disorganized dağınık dispersed dağınık messy dağınık scattered dağınık scruffy dağınık straggly dağınık unkempt dağınıklık clutter dağınıklık untidiness dağıtma ...
Gilad Soffer, 1964
5
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Bir camide ve zikir meclisinde, imani ders ve sohbetlerde otururken dağınık hâlde oturmamalı. Cemaat ruhunu canlı tutmak için toplu hâlde oturmalıdır. Resûlullah aleyhissalâtü vesselâm sahabileri dağınık hâlde görürse, hemen onları ikaz ...
Mehmed Paksu, 2015
6
Sıfırdan başlayarak programlama öğrenme - Sayfa 14
İşte, odamızın dağınık durumundan → düzenli durumuna geçebilmesi için bir algoritma kuruyoruz; - Eşyalarımızı yerine ... Odamızı temizliyor ve süpürüyoruz Odamız toplarlandı Odamız toplarlandı Odamız dağınık Odamız dağınık Yukarıdaki 4 ...
Emre Yazıcı, 2014
7
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
Bitmemiş Külliyat Yücel Balku. Bırak Beni Bırak beni bu engin dalgınlıkta dağınık; Şiirlere Kiracıdır sevdam, savrulup gitmek ister; Çürümek Yollarda, kançürüğü vişneler gibi bir anlık Kanamak usulca ve gitmek Bir anlık bırak beni; Köprülere ...
Yücel Balku, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAĞINIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dağınık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pis Değil Dağınık Olduğunu İddia Eden İnsanların 17 Klişeleşmiş …
Pis Değil Dağınık Olduğunu İddia Eden İnsanların 17 Klişeleşmiş Bahane ve Yalanı. Onedio Özel > Komik- ... Yoksa yani hiç dağınık değilimdir... Haftaya annem ... «Onedio, oct 15»
2
Bırak dağınık kalsın
Artık kimse seçimlerin sonucunda “Şu parti veya şu nitelikteki kişiler kazanıyor, vah vah” demesin. Onları seçen, yetkilendiren ve uygulamalarına sonuna kadar ... «BUGÜN, sept 15»
3
Dağınık insanlar daha zekiymiş!
İş ortamında, masası düzensiz olan insanlar genelde düzene uymadıkları için eleştiri görür. Dağınık insanlar için pasaklı, düzensiz ve tembel eleştirileri yapılır. «Rotahaber.com, sept 15»
4
Dağınık bir masada çalışmanın verimliliğe etkisi
Yapılan bu deney ve anketlerin sonucunda ortaya çıkan sonuç hedefleri belirlemek ve gerçekleştirmek için pek bilinçli gelmeyebilir ama dağınık olan masanızda ... «sosyalmedya.co, sept 15»
5
Dağınık insanlar daha zeki oluyor
Yapılan araştırmalar, dağınıklığın yaratıcılıkla orantılı olduğunu ortaya koydu. Dağınık yaşayan insanların ise tembel değil beyinlerinin farklı çalıştığını gösteriyor. «Sözcü, sept 15»
6
Dağınık insanlar daha zeki
İş ortamında, masası düzensiz olan insanlar genelde düzene uymadıkları için eleştiri görür. Dağınık insanlar için pasaklı, düzensiz ve tembel eleştirileri yapılır. «Vatan, sept 15»
7
SILA SANDIĞINI BENİM İÇİN AÇTI
“Başıma sardığım dertten / Mesul değil dağınık yatak” diye başlıyor, “Dönüşünde gözüm yok / Benim aklım gidişinde”yle final vuruşunu yapıyor. Hemen peşine ... «Milliyet, août 15»
8
Dağınık hallerim
Bunca karmaşanın içince nasıl oluyor da derli toplu olmaya çalışıyoruz ki.. Biriyle buluşacaksın dağınıklıktan toplanıyorsun, birini seveceksin kırıntılarından ya da ... «Milliyet, juin 15»
9
Bırakalım dağınık mı kalsın?*
“Dikkatim dağınık, çok dalgınım. Unutkanım, belki de hatırlamam gerekenler çok fazla geliyor. Hiçbir şeye yetişemiyor, hiçbir ödevimi/işimi zamanında ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»
10
Dağınık topuz modelleri özel günlerde yine ilk tercih
Birbirinden harika dağınık topuz modelleri arayan ziyaretçilerimiz için, yandan, ensede ve örgülü dağınık topuz saç modelleri ve yapılışları galerimizde yerini aldı ... «Radikal, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dağınık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/daginik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z