Téléchargez l'application
educalingo
расточиться

Signification de "расточиться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РАСТОЧИТЬСЯ EN RUSSE

[rastochitʹsya]


QUE SIGNIFIE РАСТОЧИТЬСЯ EN RUSSE

définition de расточиться dans le dictionnaire russe

COURANT 1. Vue parfaite voir ennuyeux. 2. Pour un look parfait, voir.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСТОЧИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСТОЧИТЬСЯ

растормозить · растормозиться · растормошить · расторопно · расторопность · расторопный · растосковаться · расточать · расточаться · расточение · расточитель · расточительница · расточительно · расточительность · расточительный · расточительство · расточить · расточка · расточник · расточный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСТОЧИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Synonymes et antonymes de расточиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСТОЧИТЬСЯ»

расточиться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de расточиться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РАСТОЧИТЬСЯ

Découvrez la traduction de расточиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de расточиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «расточиться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

浪费
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desaprovechado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wasted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बर्बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضائع
280 millions de locuteurs
ru

russe

расточиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desperdiçado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lavishing
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gaspillé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lavishing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verschwendet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無駄な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

낭비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

.Katingalipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãng phí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாராளமாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lavishing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lavishing
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sprecato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmarnowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Розточчя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pierdut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπατάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortkastade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bortkastet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de расточиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСТОЧИТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de расточиться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «расточиться».

Exemples d'utilisation du mot расточиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСТОЧИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de расточиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec расточиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 169
(разгонять, рассеивать) уст. розганяти и розгбнити, роз1гнати (розжену, розженёш) и мног. порозганяти и порозгб- нити; уст. розтбчувати, -чую, -чуеш, роз- точйти, -точу, -тбчиш. расточаться, расточиться 1. уст. витрача- тися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 492
Безрассудно истратить (книжн. ). 2. Щедро высказать, выразить какие-либо чувства, мысли и т.п. 3. Разогнать, рассеять. Н е с о в. расточать (устар.). РАСТОЧИТЬСЯ 1. Расточиться- стать, сделаться шире, глубже от расточки.
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 208
(разгонять, рассеивать) уст. розга- няти и розгбнити, роз1гнати (роз- жену, розженёш) и мног. порозга- няти и порозгбнити; уст. розточу- вати, -чую, -чуеш, розточйти, -точу\ -тбчиш. расточиться, расточиться 1. уст. витрачатися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Зырянско-русскій и русско-зырянскій словарь - Страница 426
Расторгаться, расторгнуться, ‚гл. в. = разрываться.Расточить, расточнть, гл. A. pasöAABluBl, разодны; Кто не собираета, тота расточаета, коды 03 T1jyl<öpT, cblja paßöAö. Расточаться, расточиться, гл. стр. разбдсйны, разёнйны, ...
Павел Иванович Саввайтов, 1850
5
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 190
РАСТОЧИТЬСЯ (2), сов. Исчезнуть, рассеяться. в шутл. сопоставлении церков- но-книжного употребления и бытового переосмысливания слова Я перекрестила его [черта] : «Да воскреснет бог и расточатся врази его», — говорю.
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
6
Описание семантико-стилистической системы писателя:
Любовно разглядывая покупку, он [Петр Васильич] учит приказчика: — Гляди: икона — строгая, писана тонко, со страхом божиим, человечье — отринуто в ней. . .» (Л 387) . Расточиться 'рассеяться, исчезнуть': « — Нюхает [черт] ...
Людмила Степановна Ковтун, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1968
7
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 280
Пёbandement, s. m. спущеніе; отпущеніе натяпутаго; — разбѣгъ, разсѣяніе войскъ. Пebander, v. а. спустить, отпустить, ослабить натянутое; — снять завязку; — se —, соскочить; ослабнуть; — разбѣжаться; расточиться; разсѣяться ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
8
God Drakona: roman - Страница 492
... и сержантов армий Южноафриканского Союза и Родезии. Гениальность Вацлава Пятого в том числе как полководца налицо: он не позволил этим прекрасным специалистам разбежаться и расточиться по всяким наёмническим ...
Vadim Davydov, 2011
9
Я вновь пред тобою!: (Романс в одном действии)
... совсем другое кушанье! (декламирует) МининМещерский — и никакого контроля! Да ещё — всех бы этих щелкоперов, писак, бумагомарак... (Видя, что я, совершенно испуганный, собираюсь расточиться в воздухе, яко врази его).
Александр Амфитеатров, 1905
10
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Расточиться, гл. сmр. 1) Разженяему, расшочаему; бышь... а) * Безразсудно іядиваему бышь. Расточается иминіе, богатство лотовствомъ Рлсточйнщ, я. ср. 4. Безразсудное упоmребленіе имѣнія. Рлсточйнный, ая. оe. — нѣ, а, о.
Петр Соколов, 1834

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСТОЧИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme расточиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мастер цигун продемонстрировал необычную утреннюю …
Вы ощутили тепло от ладоней и ощутили, что всю энергию, которая могла расточиться во внешний мир, вы развернули внутрь. В этот момент ... «Обозреватель, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Расточиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rastochit-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR