Téléchargez l'application
educalingo
разгильдяйничать

Signification de "разгильдяйничать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РАЗГИЛЬДЯЙНИЧАТЬ EN RUSSE

[razgilʹdyaynichatʹ]


QUE SIGNIFIE РАЗГИЛЬДЯЙНИЧАТЬ EN RUSSE

définition de разгильдяйничать dans le dictionnaire russe

RZGILDYANITANIAT, -yay, vous avez; Mesoe. Soyez, se comporte mal.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗГИЛЬДЯЙНИЧАТЬ

азартничать · активничать · алтынничать · амурничать · аристократничать · аршинничать · бабничать · базарничать · баклушничать · балбесничать · балясничать · барышничать · бездельничать · бездомничать · безобразничать · беспризорничать · беспутничать · бесстыдничать · бесчинничать · благоразумничать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗГИЛЬДЯЙНИЧАТЬ

разгар · разгиб · разгибание · разгибатель · разгибательный · разгибать · разгибаться · разгибной · разгильдяй · разгильдяйка · разгильдяйский · разгильдяйство · разглагольствие · разглагольствование · разглагольствования · разглагольствовать · разгладить · разгладиться · разглаживание · разглаживать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗГИЛЬДЯЙНИЧАТЬ

богохульничать · бортничать · бражничать · бродяжничать · важничать · великодушничать · величать · верхоглядничать · ветреничать · взяточничать · виртуозничать · вольготничать · вольничать · вольнодумничать · вредничать · вскричать · выкричать · высокомерничать · гаерничать · гениальничать

Synonymes et antonymes de разгильдяйничать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗГИЛЬДЯЙНИЧАТЬ»

разгильдяйничать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de разгильдяйничать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РАЗГИЛЬДЯЙНИЧАТЬ

Découvrez la traduction de разгильдяйничать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разгильдяйничать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разгильдяйничать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

不修边幅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ser desaliñado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

be slovenly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किसी न होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكون قذر
280 millions de locuteurs
ru

russe

разгильдяйничать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ser desleixada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগোছালোভাবে হতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

être négligée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menjadi tatapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sein schlampig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

だらしこと
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단 정치 수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dadi slovenly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được ăn mặc cẩu thả
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழுக்கான இருக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गचाळ असेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hırpani olması
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

essere sciatto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

być niechlujnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нехлюйствувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fie soios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να είναι ακατάστατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees slordige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara slarvig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være sjusket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разгильдяйничать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗГИЛЬДЯЙНИЧАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de разгильдяйничать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «разгильдяйничать».

Exemples d'utilisation du mot разгильдяйничать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗГИЛЬДЯЙНИЧАТЬ»

Découvrez l'usage de разгильдяйничать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разгильдяйничать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сэнсэй-3. Исконный Шамбалы - Страница 153
Если руководитель нетребователен, никто из подчинённых не поспешит выполнить его команды, а будут лишь разгильдяйничать «может, сделаю, может, нет». Производство с такой дисциплиной, в конце концов, развалится и ...
Анастасия Новых, 2013
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Разгильдяйничать, разгильдяить, ходить и быть разгильдяемъ. Разглавить книгу, сочиненіе, раздѣлить на главы. Разглагóловать, разглагóльствовать, бесѣдовать, разго-I варивать; бол. шутчн. краснобаять, говорить свысока и ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Исследования по семантике: межвузовский научный сборник
«вести себя паникером, как паникер»; разгильдяйничать (разг.) «вести себя разгильдяем, проявлять во всем небрежность, несобранность»; равнодушничать «вести себя равнодушно, проявлять равнодушие по отношению к кому-, ...
Л. М. Васильев, 1976
4
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
... байх неряшество; салан задгай хорш. неаккуратный, небрежный, халатный; салан оргих разгильдяйничать; салан хийсэн небрёжный; салан хийсэн тэмдэглэл небрежные записи; са- лан хун неряха; неряшливый 75 С АЛАН.
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
5
М.И. Калинин о профсоюзах - Страница 165
красоте, в техническом совершенстве наших изделий опередить Западную Европу и Америку. А что же вы думаете, мы эту штуку можем сделать так: тяп-ляп — и корабль, можем разгильдяйничать? Нет, этот номер не пройдет.
Михаил Иванович Калинин, 1958
6
Полный словар русских рифм: ("Русскій рифмовник") - Страница 148
Хозяйка, хозяйкинъ, разгильдяйничать, хозяйничать, безхозяйный, хозяйски, хозяйскій, хозяйственный, хозяйство, хозяйствовать; -яйте, см. -я т ь; яйца. Янъ. Сущ. а) Им. ед. Австріякъ, армякъ, березнякъ, берестнякъ, бобовнякъ, ...
Н. Абрамов, 1912
7
Труды второй научно методической конференции Московского ...
Вероятнее, однако, второй путь словообразования, имеющий аналогии типа разгильдяй — разгильдяйничать, ротозей — ротозейничать, лентяй — лентяйничать (разг.). Ср. и другие образования от слова хозяин с ...
Анатолий Михайлович Иорданский, 1964
8
Развитие словарного состава русского литературного языка, ...
... пустозвонничать (Д1), радикальничать (Д3), разгильдяйничать (Д1; в Слов. 1847 только разгилъдяитъ) , распутничать (Д1; в Слов. 1847 только распутствовать), ретроградничать, самодурничать (Д3; см. Слов. совр. русск. лит. яз., ...
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965
9
Alekseĭ Tolstoĭ - Страница 41
Как писала позднее Александра Леонтьевна мужу: «В деревне на него находит стих, означаемый выражениями: слоны слонять, собак гонять, шалберничать, разгильдяйничать и т. д., а город и, конечно, главное, училище ...
Alekseĭ Varlamov, 2006
10
Контрастивная лингвистика: проблемы теории и методики ...
... профан, профессионал, прохлаждаться, пыхтеть, работа, работать, работенка, работяга, разгильдяй, разгильдяйничать, ремесленник, ремесленничать, ремесло, создавать, создание, созидать, соня, спец, специалист, творить, ...
Иосиф Абрамович Стернин, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗГИЛЬДЯЙНИЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разгильдяйничать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Послушай, брат…» Выпускник МХЛ Сергей Барбашев дает …
Но начал разгильдяйничать, гулять, и даже не доиграв до 30 лет, закончил с хоккеем. Черное дело сделали деньги, слава и, видно, недалекий ум. «Советский спорт, févr 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разгильдяйничать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razgil-dyaynichat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR