Signification de "размориться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗМОРИТЬСЯ EN RUSSE

размориться  [razmoritʹsya]

QUE SIGNIFIE РАЗМОРИТЬСЯ EN RUSSE

définition de размориться dans le dictionnaire russe

Pour être démoli, je vais me battre, j'ai peur; le soja. De la chaleur, la congestion ressent une faiblesse, l'épuisement. Razmoritsya au soleil. Razmoritsya dans le bain. || un type imparfait de razmarivatsya, j'ai peur, vous êtes.

РАЗМОРИТЬСЯ, -рюсь, -рйшься; сое. От зноя, духоты почувствовать слабость, изнеможение. Размориться на солнцепёке. Размориться в бане. || несовершенный вид размариваться, -аюсь, -аешься.

TRADUCTION DE РАЗМОРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de размориться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de размориться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «размориться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 穿出来
• Traducteur Français - espagnol: ser llevado a cabo
• Traducteur Français - anglais: be worn out
• Traducteur Français - hindi: जीर्ण होना
• Traducteur Français - arabe: أن تهالك
• russe: размориться
• Traducteur Français - portugais: ser desgastado
• Traducteur Français - bengali: নিচে ফেটে যেতে
• Traducteur Français - français: être usés
• Traducteur Français - malaisien: dipakai keluar
• Traducteur Français - allemand: abgenutzt werden
• Traducteur Français - japonais: 疲れきって
• Traducteur Français - coréen: 밖으로 착용
• Traducteur Français - javanais: bakal rusak
• Traducteur Français - vietnamien: được mòn
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே அணிந்து கொள்ளலாம்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर थकलेला
• Traducteur Français - turc: yıpranmış olması
• Traducteur Français - italien: essere usurati
• Traducteur Français - polonais: być zużyte
• Traducteur Français - ukrainien: розморило
• Traducteur Français - roumain: fi sleit de puteri
• Traducteur Français - grec: να φθαρεί
• Traducteur Français - afrikaans: gedra word uit
• Traducteur Français - suédois: bäras ut
• Traducteur Français - norvégien: bæres ut

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМОРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de размориться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec размориться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Размориться. Гюстав Курбе. Девушки, отдыхающие на берегу Сены. 1856 г. К ст. Разогнаться. Велосипедная гонка. Рисунок XIХ в. Размешать 650 РАЗМЕШАТЬ, аю; ешанный; сов., что. Мешая, растворить, развести, равномерно ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

РАЗМОРЕННЫЙ (не рекомендуется размОренньпЙ). РАЗМОРИТЬ, 1-е И 2-е л. не употр., разморйт (не рекомендуется размОрит). РАЗМОРИТЬСЯ, разморюсь, разморИтся (не рекомендуется размОрится). РАЗМЯГЧЁННЫЙ.

Кирилл Горбачевич, 2014

К нам едет Пересвет. Отчет за нулевые

Разморенные, а размориться некогда. Матушка-природа всюголовушку изуродовала русскому человеку. Терпенья нет никакоговсе это вытерпеть, но куда денешься, терпишь... Почти весь год холод терпишь, потом три месяца ...

Захар Прилепин, 2015

Словарь синонимов русского языка

РАЗОМЛЕВАТЬ/РАЗОМЛЕТЬ, устар., раза, сов. сомлеть, разг. размариваться/размориться. Приходить/прийти в состояние расслабленности, истомы. СЛАБЕТЬ/ОСЛАБЕТЬ, вянуть/увянуть, гаснуть/погаснуть, изнемогать/изнемочь, ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

... разморить размориться размоченный размочить размусоленный размыкать, сов. в. (рассеять) размыкать (несов. в. кразомкнуть) размягчённость, -и[хч', с'т'] размягчённый [хч'] размягчить [хч'] разнайтовить редить) ...

М. Свиридова, 2014

Арбитражный десант

Сами только не засиживайтесь, – он с сомнением показал на блаженно притихшуюу костра Ирину. – Тут ведь размориться и заснуть недолго. А дров –всего-ничего. Помните, – десять- пятнадцать минути – вперед. Иначе во тьме ...

Семён Данилюк, 2014

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

размориться — стать слабым, вялым (обычно от жары, духоты). Все эти слова употр. в обиходно-бытовой речи. Разомлев от жары, от сытости, от сухого избяного тепла и жилого уюта, путники дремали, привалясь друг к другу.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 66

Ог. размориться (от андя, духоты, жары) ЬОУ. итогН. ее, уузИН зе, иопйа! зе, Ьу1 2то2еп разморбзпть, -рбжу, -рбзишь, рШ. рег/. ран. -рбженный, -жен, -а, <Ы;. /,• размораживать (замврвшие трубы, морб- женую рйбу) гохтгагШ ...

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 368

РАЗМАРЫЦЦА сов. разг. размориться; ~ рыу- ся на сонцы разморился на солнце. РАЗМАРЫЦЬ сов. разг. разморить; яго зус1м ~ рыла безл. его совсем разморило. РАЗМАТАНЫ 1 размотанный; см. разматаць I. РАЗМАТАНЫ II ...

Кандрат Крапива, 1989

Словарь карельского языка: - Страница 64

НаПз'з'а; ~]а\у ггмз'- 5'а ри\у(1и\у он болтается где попало Наглей" || сГйб у ге{1 терять память, соображение; размориться; уа|уип I ~уйп я устаю и теряю соображение; кйГйп )аГ^еп ~о"й кип (огоккапа после бани он разморился как ...

А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994