Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разморозиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗМОРОЗИТЬСЯ EN RUSSE

разморозиться  [razmorozitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗМОРОЗИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разморозиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разморозиться dans le dictionnaire russe

DÉCONGÉLATION, - va se casser; le soja. 1. Laissez l'état congelé. Le poisson a été décongelé. 2. Sous l'influence de la chaleur, se débarrasser de la fourrure. Le réfrigérateur a été décongelé. || type de dégivrage imparfait, il s'avère. || sécher, décongeler, -y, cf. РАЗМОРОЗИТЬСЯ, -бзится; сое. 1. Выйти из замороженного состояния. Рыба разморо-зилась. 2. Под действием тепла освободиться от шубы. Холодильник разморозился. || несовершенный вид размораживаться , -ается. || суш, размораживание, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «разморозиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗМОРОЗИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗМОРОЗИТЬСЯ

размолочный
размольный
размольщик
размольщица
размораживание
размораживать
размораживаться
разморить
размориться
разморозить
размотать
размотаться
размотка
размотчик
размотчица
размотыживать
размотыживаться
размотыжить
размочаливание
размочаливать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗМОРОЗИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de разморозиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМОРОЗИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разморозиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗМОРОЗИТЬСЯ

Découvrez la traduction de разморозиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разморозиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разморозиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

除霜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descongelar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defrost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

defrost
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزال الصقيع
280 millions de locuteurs

russe

разморозиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descongelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

thawed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décongeler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicairkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entfrosten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

霜取り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서리를 없애다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thawed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tan giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

thawed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरघळलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çözülmüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbrinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmrażania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розморозитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezghețare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόψυξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontdooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfrostning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разморозиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗМОРОЗИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разморозиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разморозиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМОРОЗИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разморозиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разморозиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Черный свет (сборник)
Говорят, что ты не мог разморозиться. А я говорю — мог. Вася Голубев не такой мальчик, чтобы обманывать. Ты же пионер? — Конечно! А почему они не верят? — удивился Вася. — Ведь я действительно разморозился.
Виталий Мелентьев, 2014
2
Новейшая энциклопедия огородника и садовода
–7 градусов, при этом кочан отнюдь не портится, а наоборот, становится вкусным и хрустящим, надо только правильно его разморозить, опустив ненадолго в холодную воду, либо предоставить ему возможность разморозиться ...
Галина Кизима, 2014
3
Большая книга огородника и садовода. Все секреты плодородия
–7 градусов, при этом кочан отнюдь не портится, а наоборот, становится вкусным и хрустящим, надо только правильно его разморозить, опустив ненадолго в холодную воду, либо предоставить ему возможность разморозиться ...
Галина Кизима, 2015
4
Большая книга умного дачника
... при этом кочан отнюдь не портится, а наоборот, становится вкусными хрустящим, надотолько правильноего разморозить,опустив ненадолговхолодную воду, либо предоставить ему возможность разморозиться прямона грядке.
Галина Кизима, 2014
5
Домашние заготовки без соли и сахара: - Страница 159
Вынуть из морозилки замороженную смесь для окрошки, дать ей разморозиться естественным способом (вынуть заранее) и добавить картофель, говядину и яйцо. Размешать, подать к столу. Лолодный сут «Таратор» Смесь ...
Плотникова Татьяна Викторовна, 2015
6
Бессмертие смеха: комическое в литературе русского зарубежья
Новый день он согласен увидеть и разморозиться только на «волне Жизни радостной и вольной, Где-нибудь на колокольной Высоте, и чтоб окрест Был Осташковский уезд». Мечта разморозиться через много лет могла ...
Лидия Алексеевна Спиридонова, 1999
7
Объятия удава
Да и мысли текли очень медленно, не в силах разморозиться... А вот и черт идет! Такой милый, симпатичный чертик... Почему-то очень знакомый и чем-то встревоженный... Взлохмаченный, с кровью на щеке... «Где я его видела?
Татьяна Луганцева, 2015
8
Как кошка с собакой: [повести] - Страница 165
И он меня послушался! И выпер Вонючку из дому навсегда! А потом мы устроили пир на весь мир: Хозяин увел Олю кормить куда-то в город, а мне достал размораживаться обалденный кусок печенки. Короче, разморозиться он не ...
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Евгения Борисовна Пастернак, 2012
9
Лавка старинных диковин:
Расстояние между ним и когтем быстро сокращалось, а разморозиться, чтобы обратиться в бегство, он никак не мог. То был момент страшного ожидания, сменившийся моментом великого облегчения, когда огромный коготь ...
Роберт Шекли, 2014
10
Лечение целебными маслами
... не кладите их под холодную воду,чтобы онибыстрее оттаяли.Корни должны разморозиться без каких-либо вспомогательных приемов. Репейное масло представляет собой настой корня лопухана миндальном, оливковом или.
Илья Рощин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗМОРОЗИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разморозиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вернуть мужчин в свою жизнь и разморозиться
Ты оглядываешься вокруг и понимаешь, что мужчин нет. В этом сезоне не завезли. В записной книжке под мужскими именами значатся разве что ... «DELFI.lv, oct 15»
2
Администрация морозит «Космос»
Нам вообще непонятно отношение муниципалитета к своему имуществу: ведь отопление может просто разморозиться. Наше здание находится в ... «http://ksk66.ru/, oct 15»
3
Как почистить окуня?
После того, как рыба подмерзнет и уже успеет немного разморозиться, то подденьте кожицу ножом. Чешую таким способом можно снять довольно ... «Узнай Всё, oct 15»
4
Россияне массово замораживают кошек и собак
Также представители центра уточняют, что самих людей, желающих разморозиться в будущем, стало намного меньше среди россиян, в текущем году ... «INNOV.RU - Нижегородский бизнес ON-LINE, sept 15»
5
Знаменитый цветаевский пирог с малиной
За этот промежуток времени она не успеет полностью разморозиться и потечь. Для того чтобы замесить тесто, мы соединяем сахар со сметаной. «AdMe.ru, août 15»
6
Выпечка за полчаса: слоечки с бананом
Даем тесту разморозиться при комнатной температуре в течение получаса. Натираем бананы на крупной терке. На небольшом количестве муки ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, mai 15»
7
Газовый котел настенный Electrolux GCB 24 Hi-Tech Fi …
... в системе отопления позволят Вам надолго отлучаться из дома и не опасаться, что система отопления разморозиться, если, к примеру, отключат газ. «Портал города Самара SamRU.ru, mai 14»
8
Аж зубы сводит!
Видать, пока мороженое довезли из Италии до Киева, оно несколько раз успело разморозиться и вновь замерзнуть. В шарике мы нашли не просто ... «Комсомольская Правда в Украине, août 13»
9
Соскучились за зиму по зелени? Принимайте весенние витамины!
Вынуть тесто из морозилки и дать ему разморозиться (обычно на это уходит около получаса). Припорошить мукой рабочую поверхность и раскатать ... «http://www.komikz.ru/, mai 12»
10
Жители поселка Мама Иркутской области на несколько часов …
Коммунальная авария пока не повлияла на жизнь поселка, за несколько часов трубы не успели разморозиться. Подача тепла в дома селян должна ... «Твой Иркутск, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разморозиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razmorozit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur