Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разнашиваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗНАШИВАТЬСЯ EN RUSSE

разнашиваться  [raznashivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗНАШИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разнашиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разнашиваться dans le dictionnaire russe

DIVERS voir imparfait 1) Devenir plus spacieux, confortable à la suite de chaussettes (sur les chaussures). 2) voir s'user. РАЗНАШИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться более просторным, удобным в результате носки (об обуви). 2) см. разнашивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «разнашиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗНАШИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗНАШИВАТЬСЯ

разнарядка
разнашивание
разнашивать
разнедужиться
разнеженность
разнеженный
разнеживать
разнеживаться
разнежить
разнежиться
разнежничаться
разнемогаться
разнемочься
разненаститься
разнервничаться
разнесение
разнести
разнестись
разнесчастный
разнизать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗНАШИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de разнашиваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНАШИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разнашиваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗНАШИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de разнашиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разнашиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разнашиваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

变得舒适
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sentirse cómodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

become comfortable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहज हो जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصبح مريحة
280 millions de locuteurs

russe

разнашиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tornar-se confortável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরামদায়ক হয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être à l´aise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi selesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich bequem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

快適になる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편안 하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi nyaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở nên thoải mái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏத்துக்கலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरामदायक झाले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahat olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diventare confortevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

się komfortowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розношуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deveni confortabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γίνει άνετα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemaklik raak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bli bekväm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli komfortabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разнашиваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗНАШИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разнашиваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разнашиваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНАШИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разнашиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разнашиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 35
РАЗНАШИВАТЬСЯ ', разнашиваюсь, разнашиваешься, несов. 1. Несов. к разноситься '. 2. Страд, к разнашивать '. РАЗНАШИВАТЬСЯ 2, разнашиваюсь, разнашиваешься, несов. и многокр. (простореч.). Страд, к разнашивать2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... с–ш) обносить II → обнашивать (черед. о–а, с–ш) износить → носить → (черед. е–о) (черед. е–о) поносить разносить II → разнашивать → (черед. о–а, с–ш) → разнашиваться разнашивани[jэ] сносить II → снашивать (черед. о–а ...
Александр Тихонов, 2014
3
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ен, — ена разнашивать, —аю, -ает разнашиваться, -ается разнёженный; кр. ф. -ен, -ена разнёживать, —аю, -ает разнёживаться, -аюсь, -ается разнёжить, -жу, -жит разнёжиться, -жусь, -жится разнёжничаться, -аюсь, -ается ...
М. Климова, 2014
4
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
несов. разнашивать, аю. РАЗНОСИТЬ2 см. разнести. РАЗНОСИТЬСЯ1, осится; сов. Об обуви: стать удобным, просторным от носки. Сапоги разносились. || несов. разнашиваться, ается. РАЗНОСИТЬСЯ2 см. разнестись.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
5
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... разнарядка огder, multiрlе рurchase огder разнашивать vear in разнашиваться becomе соnfortable разнежничаться разг. bill and соо разнервничаться разг. bесоme IIIIIII”У(") 1195 разнести см. разносить разнимать disunite, disioint ...
Владимир Мюллер, 2014
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 118
... разнашивание рознбшування. разнашивать, разносить розпбшувати, -шую, -шуеш, розноейти, -ношу, -нбеиш и мног. порознбшувати; разг. розтбптува- ти, -тую, -туеш, розтоптати, -топчу, -тбп- чеш. разнашиваться, разноситься ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 145
Ср. размякать. размять см. разминать. размяться см. разминаться. разнарядка спец. рознарядка; (наряд) наряд, -у. разнашивание рознбшування. разнашивать, разносить рознбшу- вати, -шую, -шуеш, розносйти, -ношу, -нбсиш и ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 876
РАЗНАШИВАТЬ, носить, раз- нашиваю,ешь, носйлъ, ношу, ишь. гл. д. I спр. Что нибудь узко сшитое изъ обуви надЬвать съ шЬмь, чтобы отъ носки сдЬлалось просторное, шире. Разнашивать сапоги. РАЗНАШИВАТЬСЯ, носиться ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 372
РАЗНОШЛНЫ разношенный, растоптанный; см. разнасщь. РАЗНОШВЛННЕ ср. разнашивание, растаптывание; см. разношваць. РАЗНОШВАЦЦА несов. возвр., страд, разнашиваться, растаптываться; см. разнасщца, разношваць.
Кандрат Крапива, 1989
10
22 суперметода притянуть к себе деньги
... чтобы хоть немного разность их. Буквально через пятнадцать минут ноги у меня разболелись так, словно они были закованы в тиски. Туфли явно не хотели разнашиваться. Похоже, была нарушена технология обработки кожи.
Инна Криксунова, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗНАШИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разнашиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как выбрать горнолыжные ботинки
Неформующиеся внутренники имеют свойство со временем разнашиваться, по ощущениям в таких внутренниках и ботинках нога болтается как ... «adrenaline.in.ua, août 15»
2
Джимми Балдинини: «Когда создаешь обувь на высоком уровне …
Она может долго разнашиваться (чуть ли не до полугода!), и это причиняет огромный дискомфорт. Зато она служит очень долго. Когда я разнашивал ... «FashionTime, avril 14»
3
Устают ноги: как вернуть походке легкость?
Не покупайте обувь на размер меньше, с расчетом «разносить» - хорошая качественная обувь не должна разнашиваться на целый размер! Наконец ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 12»
4
КAMA NR 202 в типоразмере 295/80 R 22,5 запущена в …
В процессе эксплуатации он не позволяет шине разнашиваться, что обеспечивает больший потенциальный ресурс. ЦМК-шины Кама приспособлены ... «Шинный портал Colesa.ru, nov 11»
5
Осенние необходимости: резиновые сапоги!
Поскольку резина не может разнашиваться во время носки, то не стоит выбирать для себя и слишком тесные резиновые сапоги, даже если вам очень ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, oct 10»
6
Хит сезона - лаковые ботильоны
Однако не забывайте, что кожа имеет свойство разнашиваться. Кстати, неплохо было бы мерить сапожок не на тонкий "капрон", а на плотный носок. «Yarsk.ru, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разнашиваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raznashivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur