Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разнести" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗНЕСТИ EN RUSSE

разнести  [raznesti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗНЕСТИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разнести» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разнести dans le dictionnaire russe

DROP, -Su, -shy; elle, -esla; -autre; -sheated; -Eye; le soja. 1. quelqu'un. Transportant, livrant à différents endroits. Pour diffuser des lettres aux adresses. Le vent a soufflé les nuages. 2. quoi. Diffuser parmi beaucoup. Élever l'ouïe. Propager l'infection. 3. Quoi? Écrire, placer, et aussi généralement organiser dans un certain ordre. Distribuez des informations sur les graphiques. 4. quoi. Pour casser, pour détruire. La tempête a soufflé le bateau en jetons. L'ouragan transportait des bâtiments. 5. quelqu'un. Pour démonter, réprimander quelqu'un. Répandre le travailleur négligent. Perturber un mauvais projet. 6. impersonnel, quelqu'un. Pour gonfler, faire dodu. Le chaos s'est propagé. || Mesoe. porter, -show, -sigh. || Essence, espacement, -a, m, affichage, -et ,. et diversité, -y, cf. || adjectif en lambeaux, -th, -ye. Commerce diversifié РАЗНЕСТИ, -су, -сёшь; -ее, -есла; -ёсший; -есённый; -еся; сое. 1. кого-что. Неся, доставить в разные места. Разнести письма по адресам. Ветер разнёс тучи. 2. что. Распространить среди многих. Разнести слух. Разнести инфекцию. 3. что. Записывая, разместить, а также вообще расположить в каком-нибудь порядке. Разнести сведения по графам. 4. что. Разбить, разрушить. Буря разнесла лодку в щепки. Ураганом разнесло постройки. 5. кого-что. Разбранить, сделать выговор кому-нибудь. Разнести нерадивого работника. Разнести плохой проект. 6. безличное, кого-что. Раздуть, сделать пухлым. Щёку разнесло. || месое. разносить, -ошу, -осишь. || сущ, разнос, -а, м. разноска, -и, ж. и разнесение, -я, ср. || прилагательное разносный, -ая, -ое. Разносная торговля .

Cliquez pour voir la définition originale de «разнести» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗНЕСТИ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗНЕСТИ

разнедужиться
разнеженность
разнеженный
разнеживать
разнеживаться
разнежить
разнежиться
разнежничаться
разнемогаться
разнемочься
разненаститься
разнервничаться
разнесение
разнестись
разнесчастный
разнизать
разнизывать
разнизываться
разнимание
разнимать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗНЕСТИ

брести
ввести
вести
взбрести
взвести
взгрести
взмести
вмести
возвести
воспроизвести
превознести
пренести
преподнести
привнести
принести
произнести
пронести
снести
соотнести
унести

Synonymes et antonymes de разнести dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНЕСТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разнести à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗНЕСТИ

Découvrez la traduction de разнести dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разнести dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разнести» en russe.

Traducteur Français - chinois

传播
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propagación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फैलाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتشار
280 millions de locuteurs

russe

разнести
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propagação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propagation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyebaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbreitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スプレッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panyebaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lan tràn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yayılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diffusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpiętość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рознести
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răspândire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verspreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spredt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разнести

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗНЕСТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разнести» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разнести en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗНЕСТИ»

Découvrez l'usage de разнести dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разнести et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
РАЗНЕСТИ, су, сёшь; нёс, есла, нёсший; сённый (ён, ена); ся ;сов. 1. когочто. Неся, доставить в разные места. Р. чашки с чаем. Ветер разнёс тучи (перен.: рассеял). 2. что. Распространить среди многих. Р. сплетню. Р. заразу.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 35
То же, что наряд2 во 2 знач. Разнарядка на лесные материалы. РАЗНАШИВАТЬ ', разнашиваю, разнашиваешь. Несов. к разносить1. РАЗНАШИВАТЬ1, разнашиваю, разнашиваешь (простореч.). Несов. и многокр. к разнести в 1, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Инженерная и компьютерная графика - Страница 265
19.14). 12. 13. В дальнейшем можно изменить параметры размещения, вызвав панель свойств командой Сервис | Разнести компоненты | Параметры. Когда компоненты сборки разнесены, все команды редактирования сборки, ...
Тозик Вячеслав Трофимович, 2013
4
Создание трехмерных моделей и конструкторской документации ...
Чтобы включить режим обычного отображения сборки, нажмите кнопку Разнести на панели Вид или вызовите команду Сервис|Разнести компоненты | Разнести. Эта команда служит переключателем режима разнесения и ...
Большаков Владимир Павлович, 2010
5
Компас 3D - Том 10 - Страница 754
При больших сборках для демонстрации внутреннего содержания сборки требуется разнести компоненты. Для разнесения компонентов: откройте сборку Редуктор; из Строки меню вызовите команду Сервис ▻ Разнести ...
Герасимов Анатолий Александрович, 2009
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 360
разнести и все последующие слова употр. обычно в тех случаях, когда речь идет о распространении каких-л. не подлежащих огласке сведений, недостоверных, ложных слухов, сплетен и т. д., с осуждением, порицанием, причем ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
МЯТЬ и РАЗМИНАТЬ РАЗНЕСТИ см. РАЗНОСИТЬ РАЗНИМАТЬ, несов., перех.; наст. разнимаю, разнимаешь, разнимают; прош. разнимал, -а, -о, -и; повел. (не) разнимай(те); прич. действ. наст. разнимающий, -ая, -ее, -ие; прич.
Антонина Павловна Окунева, 2000
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Ц Разносить, разнести п разнёсть, разнашивать что, носить но раз- нымъ местамъ, для продажи, раздачи ипр. Ужъ апельсины риз- носятъ. Почтарь разносить писма, а захочетъ развозить, такъ своей лошадкой обзаведись.
Владимир И. Даль, 1866
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 371
РАЗНАРОДНЫ разнородный. РАЗНАС1ЦЦА сов. (об обуви) разноситься, растоптаться. РАЗНАСЩЬ сов. (обувь) разносить, растоптать. 2'.' РАЗНАСОРТНЫ разносортный. РАЗНАСПОРАВЫЯ сущ. мн. бот. разноспо- ровые.
Кандрат Крапива, 1989
10
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 152
Здавалося, що вони геть рознесуть стадюн (Янов.)]; ~тй в н у х 1 прах см. пух; ~тп, ~тй (кого) (счлыю бранить, ругать) разг. разносить, разнести (когб); (реже) фам. пушить, распушить (кого), раскатывать, раскатать (кого) [Над1я: .
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗНЕСТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разнести est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кувалдой по стрессу: необычное заведение открылось в Москве
За это время можно разнести все до чего дотянешься. А чтобы крушить было веселее, включают зажигательную музыку. На выбор даются четыре вида ... «Газета Владивосток, oct 15»
2
Лавров об операции США: можно было разнести Сирию в щепки
Лавров об операции США: можно было разнести Сирию в щепки ... по-моему, тысяч вылетов там можно было всю Сирию разнести в щепки», — отметил ... «Московский комсомолец, oct 15»
3
Лавров: Москве неясно, что конкретно США делают в Сирии
За 25, по-моему, тысяч вылетов там можно было всю Сирию разнести в щепки", — сказал министр в интервью телеканалу НТВ. Международное право ... «Рамблер Новости, oct 15»
4
iMac разнесли из 90-миллиметровой пушки
Но разве это может помешать некоторым энтузиастам взять один такой девайс и разнести его из 90-миллиметровой пушки? Конечно же нет. Вышло ... «РИА Новости, sept 15»
5
Фанаты Марселя пытались разнести Гронинген перед матчем …
Фанаты Марселя пытались разнести Гронинген перед матчем Лиги Европы. 18 сентября, 12:04 Комментариев: 1. Болельшики франзуского клуба ... «bigmir)net, sept 15»
6
Снайпер мог бы разнести кортеж Яценюка в пух и прах
В четверг, 17 сентября, сотрудники Управления государственной охраны обнаружили на трассе проезда кортежа международной делегации боевой ... «ДОНБАСС, sept 15»
7
Мужчина в трусах и носках угрожал разнести кофейню на …
В кофейне на Петроградской стороне задержан посетитель в трусах и носках. Он угрожал расправой всем, кого видел вокруг себя. Как сообщили ... «Фонтанка.Ру, sept 15»
8
Контрразведка перехватила разговор боевиков с планами …
... приказал "разнести" Екатериновку "из двух коробок" ровно в 21:00. Обстрел должен продолжаться 10 минут, после чего боевик приказал собеседнику ... «УНИАН, mai 15»
9
Полицейские в Новой Зеландии спасли женщину в …
Полицейские в Новой Зеландии спасли женщину в стремительно тонущем BMW, едва успев разнести камнем окно. 17 февраля 2015 г. «NEWSru.com, févr 15»
10
"Вата" продолжит "долбить" Дебальцево: его следует или …
"Вата" продолжит "долбить" Дебальцево: его следует или оборонять, или разнести на атомы и отойти, - военный эксперт. "Если вы действуете ... «новостной портал iPress.ua, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разнести [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raznesti>. Mai 2024 ».