Signification de "разрумяниться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗРУМЯНИТЬСЯ EN RUSSE

разрумяниться  [razrumyanitʹsya]

QUE SIGNIFIE РАЗРУМЯНИТЬСЯ EN RUSSE

définition de разрумяниться dans le dictionnaire russe

Démonter, je vais, vous allez; le soja. Couvrir avec un fard à joues brillant. Son visage était rouge de givre. || Un rougissement imparfait, j'ai peur, vous l'êtes.

РАЗРУМЯНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; сое. Покрыться ярким румянцем. Лицо разрумянилось от мороза. || несовершенный вид разрумяниваться, -аюсь, -аешься.

TRADUCTION DE РАЗРУМЯНИТЬСЯ

Découvrez la traduction de разрумяниться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разрумяниться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разрумяниться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 脸红
• Traducteur Français - espagnol: rubor
• Traducteur Français - anglais: blush
• Traducteur Français - hindi: झेंप
• Traducteur Français - arabe: استحى
• russe: разрумяниться
• Traducteur Français - portugais: rubor
• Traducteur Français - bengali: গোলাপী আভা
• Traducteur Français - français: rougir
• Traducteur Français - malaisien: blush
• Traducteur Français - allemand: erröten
• Traducteur Français - japonais: 赤面
• Traducteur Français - coréen: 얼굴을 붉히다
• Traducteur Français - javanais: isin
• Traducteur Français - vietnamien: sắc hồng
• Traducteur Français - tamoul: முக சிவப்பு
• Traducteur Français - marathi: लाली
• Traducteur Français - turc: kızarmak
• Traducteur Français - italien: arrossire
• Traducteur Français - polonais: rumieniec
• Traducteur Français - ukrainien: разрумянілісь
• Traducteur Français - roumain: roși
• Traducteur Français - grec: κοκκινίζω
• Traducteur Français - afrikaans: bloos
• Traducteur Français - suédois: rouge
• Traducteur Français - norvégien: blush

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗРУМЯНИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разрумяниться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разрумяниться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

365 толкований снов сибирской целительницы: - Страница 309

РАЗРУМЯНИТЬСЯ 9 Разрумяниться во сне — к получению похвальваш труд не останется незамеченным. РАИ 9 Находиться во сне в раю — к легкой безоблачной жизни. РАК 9 Вам придется краснеть за кого-то и переживать.

Наталья Ивановна Степанова, 2006

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 155

раскраснеться—ещё) розчервонГтися, роз- шар(тися. разрумянить см. разрумянивать. разрумяниться см. разрумяниваться. разруха 1. розруха; (расстройство) рбзлад, -у, розвал, -у, ру(на; 2. 6» разрисовывать разрумяниться 155 ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 355

разрумяниться,. разгореться. Весов.: разрумяниваться, разгораться. Стать красным, румяным (от волнения, бега, жары, мороза и т. д.). Слово разгореться указывает на особенно яркий, горячий румянец (чаще от волнения, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 43

Несов. к разрумяниться. 2. Страд, к разрумянивать. РАЗРУМЯНИТЬ, разрумяню, разрумянишь, сов. (к разрумянивать), кого-что. 1. Покрыть румянами (разг.). 2. перен., кого-что. Вызвать румянец, краску у кого-н. на чем-н. (на лице) ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 386

к. разрумяниться. РАЗРУМЯНИТЬ сов. — 1. разг. (биткэ) иннек сорту, кызыл ягу; 2. черен, кызарту, алсул алдыру; кызартып (алсуландырып) жи- бэру; мороз разрумянил щеки детей — суык балаларнын янакларын кызарткан.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Словарь антонимов коми языка: - Страница 14

БАНЙЫНЫ — БЫГАВНЫ разрумяниться — побледнеть Повзьбмла быгавны 'побледнеть от испуга' — волнуйтчигбн банйыны 'разрумяниться от волнения'. ♢ Нэр ныв первой на кывлк муса зон- лысь пбсь иаръяссб. Чужбмыс ...

Люция Михайловна Безносикова, ‎В. А. Ляшев, 1992

Російсько-український словник: про-Я - Страница 126

... тися; (сов.: раскраснеться — ещё) роз'н'р- вон1тися, розшар!тися. I разрумянить см. разрумянивать. разрумяниться см. разрумяниваться. разруха 1. розруха; (расстройство) рбзлад, -у, роэвал, разрешимый разрумянить 126.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Марий мутер - Том 9 - Страница 516

Ср. туслаш I. ШЫМЙМАШ -ам Г. 1. румяниться, разрумяниться; рдеть, зардеться; свежеть, посвежеть; становиться (стать) румяным, свежим, нежным. Уштеш ыдырын шыргыжы шымазмын. От мороза щеки девушки разрумянились ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Полубрат:

Отец заставил-таки разрумяниться мамины щеки и распушиться ее волосы. Он завоевал ее, в очередной раз. Отец бросает наменя быстрый взгляд через плечо, как будто мы сделалиэто сообща, какбудто с помощью хлебницы, ...

Кристенсен Л.С., 2014

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 85

разрумяниться, грг. V з. оз. -нится (о пирогах) уурёс! 8е йо 21а1оуа; Цд. (на мо- рбзе, на бегу, от стыда) гбегуепаИ, ро1сг^11 зе гитёпсет разруха, -и / (в экономической жизни, в промышленности, на транспорте, в сельском ...

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗРУМЯНИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разрумяниться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

19.08.2009 Несколько верных способов избавиться от внезапных …

Например, все тем же льдом вы сможете заставить лицо разрумяниться: «Холодная вода, замороженный настой ромашки или петрушки отлично ... «НГС.НОВОСТИ, août 09»