Signification de "реторта" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РЕТОРТА EN RUSSE

реторта  [retorta]

QUE SIGNIFIE РЕТОРТА EN RUSSE

Cornue

Реторта

La cornue est un appareil utilisé en laboratoire chimique et dans la pratique des plantes pour la distillation ou la reproduction de réactions nécessitant un chauffage et accompagné de la libération de produits volatils gazeux ou liquides qui sont immédiatement et directement soumis à une distillation. La caractéristique principale de l'autoclave en tant qu'appareil de distillation est que l'ouverture servant à évacuer les vapeurs dans l'espace refroidi se trouve à une distance proche du niveau de la surface du produit distillé.

Реторта  — аппарат, служащий в химической лабораторной и заводской практике для перегонки или для воспроизведения реакций, требующих нагревания и сопровождающихся выделением газообразных или жидких летучих продуктов, которые тут же непосредственно и подвергаются перегонке. Главная особенность устройства реторт как перегонных аппаратов, состоит в том, что отверстие, служащее для отвода паров в охлаждаемое пространство, находится на близком расстоянии от уровня поверхности перегоняемого продукта.

définition de реторта dans le dictionnaire russe

RETORTA, -y, f. . Navire de laboratoire en forme de poire à longue gorge courbée; principalement pour la distillation. || cornue d'adjectif, -th, -th.

РЕТОРТА, -ы, ж. . Грушевидный лабораторный сосуд с длинным изогнутым горлом, употр. главным образом для перегонки. || прилагательное ретортный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE РЕТОРТА

Découvrez la traduction de реторта dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de реторта dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «реторта» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 反驳
• Traducteur Français - espagnol: retorta
• Traducteur Français - anglais: retort
• Traducteur Français - hindi: मुंहतोड़ जवाब
• Traducteur Français - arabe: رد حاسم
• russe: реторта
• Traducteur Français - portugais: retorta
• Traducteur Français - bengali: প্রতিশোধ
• Traducteur Français - français: cornue
• Traducteur Français - malaisien: Retort
• Traducteur Français - allemand: Retorte
• Traducteur Français - japonais: レトルト
• Traducteur Français - coréen: 레토르트
• Traducteur Français - javanais: retort
• Traducteur Français - vietnamien: đáp lại
• Traducteur Français - tamoul: வாலை
• Traducteur Français - marathi: टोमणा
• Traducteur Français - turc: imbik
• Traducteur Français - italien: storta
• Traducteur Français - polonais: riposta
• Traducteur Français - ukrainien: реторта
• Traducteur Français - roumain: replică
• Traducteur Français - grec: αποστακτήρας
• Traducteur Français - afrikaans: retort
• Traducteur Français - suédois: retort
• Traducteur Français - norvégien: skarpt svar

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕТОРТА»

Découvrez l'usage de реторта dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec реторта et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Реторта

Реторта — cornue — retorte — сосуд перегонный; род бутыли с круглым дном в виде груши с длинною шейкою... Слов. хим. (ч. 3, с. 260) ...Положи амальгаму в круглый стеклянный сосуд; закупорьего и поставь в золу, потом на ...

Владимир Одоевский, 1833

Реторта

Владимир Фёдорович Одоевский, один из первых русских детских писателей, создавший, среди прочего, любимый многими поколениями ...

Одоевский В.Ф., 2014

Мальчик и девочка

спросил Реторта. – Сто рублей? Сто долларов? Определи сумму. – Ему нравилась ситуация, в которой он может, приехав, нарисоваться перед Диной. Он ей скажет, что ею приваженная собака его деньгами вылечена. Красиво ...

Галина Щербакова, 2014

Металлургия золота - Страница 146

В этом случае при охлаждении реторты возможны случаи. ноша вода на приемника сможет попасть по отведнои трубке в раскаленную реторту и тем самым вызвать взрыв. Поэтому устройство холодцЛЬнпков обнч зательно.

М.Д. Ивановский, 2013

Пёстрые сказки с красным словцом: собранные Иринеем ...

Реторта — cornue — retorte — сосуд перегонный; род бутыли с круглым дном в виде груши с длинною шейкою... Слов. хим. (ч. 3, с. 260) ...Положи амальгаму в круглый стеклянный сосуд; закупорьего и поставь в золу, потом на ...

Владимир Одоевский, 1833

Производство химико-фармацевтических и техно-химических ...

44) тесную смесь, полученную в фарфоровой шаровой мельнице из 20 кг бензойной кислоты и 23,5 кг Вынафтола. Эта реторта состоит из двух ‚полушарий на Рис. 44. Аппарат для бензо- эмалированного чугуна, соединенных ...

Ю. Швицер, 2013

Энциклопедический словарь: Ледье-Лопарев - Страница 768

Наконецъ, Бессе- Керъ придать реторта форму, показанную на фиг. 10 (съ ручнымъ проводомъ), и эта форма съ небольшими видонзменеа!ями осталась по настоящее время. Реторта состонтъ изе двухъ частей: цилиндрического ...

И. Е. Андреевскій, 1991

Химические реактивы, их приготовление, свойства, испытание ...

Эту смѣсь помѣщаютъ въ стеклянную (безъ тубулата) реторту, обмазапную глппою, и обливаютъ 9 ч. ашглійской сѣрной кислоты. Реторта должна быть наполнена только до 1/, потому что содержимое ея сильно вспучивается при ...

А. И. Коренблит, 2013

Курс дымных порохов - Страница 56

Н.А. Шиллинг. Фиг. 16. Горизонтальная реторта (вид сбоку). Фиг. 17. Горизонтальная реторта (вид спереди). Размеры реторт существенно влияют на пр0должительность обХОД реакции обжига древесины.

Н.А. Шиллинг, 2013

Горныи словарь - Страница 48

Въ химическихъ лабораторіяхъ часто употребляютъ для перегонки особое соединеніе стеклянныхъ сосудовъ, гдѣ реторта замѣняетъ котелъ съ шлемомъ, стеклянная проводящая пары трубка металлическую трубку, а двугорлый ...

Григорій Спасскій, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕТОРТА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme реторта est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Легендарная четверка" приступила к строительству гольф поля …

подумал владелец легендарного реторта и гольф поля, Greenbrier Resort в Западной Вирджинии Джим Джастис. «Все говорят: «Ни за что! US Open тут ... «Новостной портал Гольфмир, oct 15»

АО «Уралхиммаш» отгрузило партию конических реторт

Коническая реторта АВ-7 К0309.00.00.000СБ предназначена для аппаратов восстановления и вакуумной сепарации в производстве губчатого титана. «Neftegaz.RU, oct 15»

Забытые достопримечательности Казани

Далее святая святых - рабочий кабинет Бутлерова. Даже вход в него выполнен оригинально. Над дверью за стеклом хранится реторта - старинная ... «СОБЫТИЯ, avril 15»

Герб Омска: резонансное новое и хорошо забытое старое

Действительно, промышленные эмблемы (шестерни, колосья, реторта), включение в композицию названия города и даты основания, трафаретный ... «Superomsk, oct 14»

В Интернете мы красивые - а в жизни у нас прикус неправильный

Реторта с тонкой химией чувств может быть опрокинута и разбита первым же прямым контактом. Но при знакомствах в реале такой беды нет. Тут или ... «Комсомольская правда, août 13»

Когда скважины станут сухими...

Реторта, которая находится в Райфле, работает по периодическому циклу. Некоторые нефтяные компании разрабатывают реторты непрерывного ... «Neftegaz.RU, févr 12»

Иосиф Сталин, 1930 год // РИА Новости

Н.К.) — алхимическая реторта, в которую опытная рука собирает воедино развеянные в космосе энергии». Я уж говорил о метафизическом способе ... «Частный Корреспондент, déc 09»

Засилват контрола върху събирането на стара техника

... тъй като самото влияние е чиста мистификация, изработена в същата политическа реторта, от която излезе като отровен газ и царското движение. «News.bg, août 09»

Таємниця герба Рівного

Зверху - півшестерні та хімічна реторта. Усе на славу трьом - колись потужним - галузям: льонарству, машинобудуванню та хімічному виробництву. «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 08»

Забраниха производство на дървени въглища по "открит способ …

При ретортния метод дървата за производство на дървени въглища се поставят в затворен съд (реторта) и загряването им се извършва индиректно ... «econ.bg, janv 08»