Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "родить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОДИТЬ EN RUSSE

родить  [roditʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОДИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «родить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de родить dans le dictionnaire russe

NÉ, visage, donne naissance; -yl, -ila, -ilo; né; chouettes. et l'apparence imperfective de 1. qui. A propos d'une femme, une femme: pour produire un bébé, un ourson. Pour donner naissance à un fils, une fille. Pour donner naissance à des jumeaux. 2. trans. quelqu'un-chyu. Pour donner naissance à quelque chose, créer quelqu'un, quelque chose que le pays a donné naissance à des héros. L'esprit donnera naissance à la vérité. 3. Quoi? Sur le sol: porter des fruits, récolter. La terre portera bien. || un genre imparfait aussi pour donner naissance, -ay, -east et donner naissance, -ay, -you. || nom naissance, -y, cf. || adjectif de maternité, -th, -th. R. Maison. Maternité à la ferme. Fièvre sucrée РОДИТЬ, рожу, родишь; -йл, -ила, -ило; рождённый; сов. и несовершенный вид 1. кого. О женщине, самке: произвести на свет младенца, детёныша. Родить сына, дочь. Родить двойню. 2. перен. кого-чпю. Дать начало че-му-нибудь, создать кого-что-нибудь Страна родила героев. Ум правду родит. 3. что. О почве: принести плоды, урожай. Земля хорошо родит. || несовершенный вид также рожать, -аю, -аешь и рождать, -аю, -аешь. || существительное рождение, -я, ср. || прилагательное родильный, -ая, -ое. Р. дом. Родильное отделение на ферме. Родильная горячка.

Cliquez pour voir la définition originale de «родить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РОДИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РОДИТЬ

родильница
родильный
родименький
родимец
родимушка
родимчик
родимые
родимый
родина
родинка
родины
родители
родитель
родительница
родительный
родительская
родительски
родительский
родиться
родич

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РОДИТЬ

годить
городить
добродить
доводить
доходить
дохолодить
забродить
заводить
загородить
заколобродить
заколодить
занепогодить
зародить
заскородить
заходить
захороводить
избродить
изводить
исходить
колобродить

Synonymes et antonymes de родить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОДИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de родить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОДИТЬ

Découvrez la traduction de родить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de родить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «родить» en russe.

Traducteur Français - chinois

临盆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dar a luz a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

give birth to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को जन्म दे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلد
280 millions de locuteurs

russe

родить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dar à luz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসব করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donner naissance à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebären
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

を出産
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

를 낳을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menehi lair
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp cho sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெற்றெடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जन्म देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

far nascere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urodzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

народити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a da naștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεννούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gee geboorte aan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de родить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОДИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «родить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot родить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОДИТЬ»

Découvrez l'usage de родить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec родить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Родить здорового малыша без боли и страха:
Книга о родах для будущих мам. Опытная акушерка рассказывает, как готовиться к родам, как избежать боли и травм и родить зорового ...
Макарова Е В, 2009
2
Легко родить легко: пособие для будущих мам
Книга помогает читателю задуматься о причинах страхов перед родами и предлагает посмотреть на процесс появления человека на свет ...
Екатерина Викторовна Осоченко, ‎Осоченко Е В, 2012
3
Родить Минотавра
Любить банкирш занятие небезопасное... Журналисту Сергею Резанову жизнь не оставила выбора. Он обязан защитить свою женщину и еще ...
Сергей Шведов, 2000
4
Как безопасно родить в России: полн. справ. беременной
В прил. включ. норматив. материалы
Александр Владимирович Саверский, 2009
5
Счастливое материнство. Как родить здорового и умного ребенка
В этой книге рассказывается, как планировать беременность, что происходит с женщиной и ребенком в течение сорока недель, как ...
Марина Малахова, 2014
6
Как родить легко: гимнастика для беременных
Издание содержит: Здоровая мама - здоровый малыш: Гимнастика во время беременности; Комплексы упражнений; Как быть красивой и ...
Виктория Александровна Герштенцвейг, 2012
7
Как счастливо родить и воспитать сына: рождение Бога
Издание содержит: божественный замысел: Мужчина и Женщина; обращение Жены к Мужу; семейное согласие; качества, которые лелеем в ...
Владимир Витальевич Куровский, 2009
8
Как родить ребенка и не потерять себя: [абсолютно ...
Как выдержать плохое самочувствие, перепады настроения, ожидание последних недель, которое кажется бесконечным, страх боли, ...
Джейн Саймонс, 2008
9
У вас будет ребенок!: зачать-выносить-родить
В книге изложены сведения, необходимые молодой семье, желающей иметь детей. Простота изложения и масса полезных сведений делают ...
Рушель Блаво, 2011
10
Счастливое материнство: [как родить здорового и умного ...
Издание содержит: планирование беременности; девять месяцев без проблем; здоровая мама - здоровый малыш; как сохранить фигуру; ...
Марина Андреевна Малахова, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОДИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme родить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Наталья Могилевская готова на усыновление
Наталья Могилевская готова на усыновление, если не получится родить своего ... Если в ближайшее время исполнительнице не удастся родить своего ... «Женский портал ХОЧУ, oct 15»
2
Молодая мама Наталья Подольская мечтает родить дочку
Певица рассказала своим поклонникам, что теперь хочет родить девочку. ... не должна останавливаться только на одной дочке, и пожелали ей родить и ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
3
Ученые рассказали, как родить ребенка со здоровым весом
США, 8 сентября, РИА ФедералПресс. Группа ученых из Университета Пенсильвании доказала, что курсы для будущих родителей очень полезны. «FederalPress World News, sept 15»
4
42-летняя Хайди Клум хочет родить ребенка от молодого …
Напомним, старшую дочь Хелен Клум родила от итальянского миллионера Флавио Бриатторе, с которым рассталась еще до появления девочки на ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 15»
5
Антон Макарский высчитал, сколько еще детей успеет родить
У моей жены хорошая генетика, ее прабабушка родила пятого ребенка в возрасте 45 лет. Вике всего 42 года. Если Бог даст, она успеет родить еще ... «СЕГОДНЯ, août 15»
6
Модель Наталья Водянова планирует родить пятого ребенка
"Мы планируем родить пятого", – призналась 33-летняя модель изданию Glamour, июньскую обложку которого она украсила. У востребованной ... «СЕГОДНЯ, mai 15»
7
Сразу четверых младенцев в 65 лет готовится родить
При этом у Аннегрет Рауник уже есть 13 детей и 7 внуков. Младшая дочь появилась на свет, когда женщине было 55 - это, кстати, стало своеобразным ... «Первый канал, avril 15»
8
Родить в 50 лет. Средний возраст первородящих женщин …
Сейчас женщин после 35 лет называют толерантно возрастными первородящими, роды в 40 лет уже не редкость. По статистическим данным ... «Независимая газета, févr 15»
9
Британская студентка готовится родить марсианина
Студентка из Великобритании Мэгги Лью готовится к участию в миссии Mars One, цель которой - колонизация Красной планеты, и планирует родить на ... «РЕН ТВ, janv 15»
10
Знаменитая певица собирается родить ребенка от …
Известная шведская певица Elliphant рассказала журналисту издания Huffington Post Ли Шпигелю о том, что хочет родить ребенка от гуманоида, чтобы ... «Век - ежедневная газета, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Родить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rodit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur