Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗНЫЙ EN RUSSE

розный  [roznyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «розный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розный dans le dictionnaire russe

ROSNE adjectif obsolète. 1) Séparé, détaché. 2) De différents ensembles; inégale, non appariée. РОЗНЫЙ прилагательное устар. 1) Раздельный, обособленный. 2) Из разных комплектов; неодинаковый, непарный.

Cliquez pour voir la définition originale de «розный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РОЗНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РОЗНЫЙ

розлив
розмарин
розмаринный
розмариновый
розмысл
рознить
розниться
розница
розничный
розно
рознь
розоварня
розовато
розоватость
розоватый
розовенький
розоветь
розовеющий
розово
розово-

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РОЗНЫЙ

грациозный
гриппозный
грозный
гуммозный
доколхозный
завозный
извозный
изморозный
кавернозный
кариозный
колхозный
коматозный
крупозный
лейкозный
лепрозный
лесовозный
леспромхозный
лесхозный
лимфозный
лозный

Synonymes et antonymes de розный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОЗНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗНЫЙ

Découvrez la traduction de розный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de розный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розный» en russe.

Traducteur Français - chinois

不和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discordia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلاف
280 millions de locuteurs

russe

розный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discórdia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনৈক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discorde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perpecahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwietracht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불협화음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discord
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூறின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मतभेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlaşmazlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discordia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezgoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discordie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διχόνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onmin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disharmoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОЗНЫЙ»

Découvrez l'usage de розный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 164
Арх. — Да, ведь, и хорошие розные бывают: кто для себя хороший, а кто для людей старается. Два брата бывают розные. Коми АССР. Пск., Смол., Лит. ССР, Ка- луж., Орл. Два братца родные: и матери розные и отца не одного.
Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001
2
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
розный попал, дырка така, картовинки- то и повалились. Плес. + Белом., Бокс., Канд., Карг., Кем., Кирил., Кондоп., Лод., Люб., Медв., Подп., Прион., Севмор., Тихв., Уст., Чаг., Чуд. // Разрезанный в результате операции. У него брюхо ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Ро;марШ1Ъ м. растенье Козтагшиз; — дикш, болотпый-багунъ, 1>ес1ит ра!из1ге. РоЗНЫЙ, все что врознь отъ чего, порознь; разрознепый, раз(от)- дельный, невместный, по растоянью, по времени, или по подбору; въ сеиъ значн.
Владимир И. Даль, 1866
4
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
РОЗНЫЙ. Различный, неодинаковый. «Целовал (ь)нич(ь) и зборы с рыбы и с зайцов, и с куроптей розных зимовей». — Ст. 51, л. 179, г. 1636. — Срезн.: РОЗЬНЫИ; Берында: розный; Нордет.; розный; Сл. АР 1794: розный; Гейм: ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
5
Hисторыя прыметникаŭ беларускай мовы XIV-XVII стаhоддзяŭ: ...
ражала аб'ектна-параунальныя адносшы. З боку залежнага кам- панента у ёй не 1снавала значных лекачных абмежаванняу: епи- скопъ албо плебанъ розный естъ отъ своихъ светскихъ учневъ (ОСБ, 26 адв.); до инакъшое веры ...
М. Н. Булахаŭ, 1971
6
Семеноводство хлопчатника - Страница 210
... 168,0 168,3 174,0 Р 2-5-1 153,3 156,3 155,3 158,0 К 2-5-1 151,0 158,0 158,0 160,0 Вариант питания первый второй Род воспитания третий четвертый домо- розный общий домо- розный общий домо- розный общий домо- розный ...
А. С. Александров, 1962
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 112
Пушкин. Мы в жизни розно шли. Пушкин. РОЗНЫЙ, розная, розное (обл.). 1. Раздельный, обособленный. Розное житье. 2. Непарный, от разных комплектов. Кто-то обменял калошу, теперь у меня розные. 3. Дырявый, порванный.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
П-Й - Страница 102
Розный, рознбй кафтан», карман», сапогь, дыроватый. Платье одно, да и то рознб. Пуговицы свлтлыя, а локти рдзние, о приказныхъ. Ведро рознб, разсохлось. Розный стул», изломанный. Рбзнить что, кого, разрознять, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Розный, вce что врознь отъ чего, порознь; разрозненый, раз(от)дѣльный, невмѣстный, по растоянью, по времени, или по подбору; въ семъ значн. непáрный, не того разбору, какъ прочія вещи, и близко къ: разный или различный.
Владимир Иванович Даль, 1866
10
Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири ...
Леонид Григорьевич Панин, ‎В. В Палагина, ‎К. А Тимофеев, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baylor's Department of Modern Languages and Cultures to Host …
Oct. 27 “一代 --师” (“The Grandmaster”) – China. Nov. 3 “Иван "розный” (“Ivan the Terrible, Part 1”) – Russia. Nov. 10 “となりのトトロ” (“My Neighbor Totoro”) ... «Baylor University, sept 15»
2
Состав грозненского «Терека» пополнили два нападающих из …
РОЗНЫЙ, 29 августа, РИА ФедералПресс. Грозненский «Терек» подписал контракты с нападающими румынского «Петролула». Об этом сообщает ... «ФедералПресс, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/roznyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur