Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розмарин" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗМАРИН EN RUSSE

розмарин  [rozmarin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗМАРИН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «розмарин» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
розмарин

Romarin

Розмарин

Le romarin est un genre d'arbustes à feuilles persistantes pérennes de la famille Yaroslavl. Les représentants du genre sont communs en Méditerranée et en Europe. Розмари́н  — род многолетних вечнозелёных кустарников семейства Яснотковые. Представители рода распространены в Средиземноморье и Европе.

définition de розмарин dans le dictionnaire russe

ROZMARIN, -a, m 1. Arbuste à feuilles persistantes ou demi-arbuste à feuilles persistantes, d'où extrait des huiles parfumées. 2. Une variété de pommes sucrées. || adjectif romarin, -th, -th. РОЗМАРИН, -а, м. 1. Южный вечнозелёный кустарник или полукустарник, из к-рого добывают душистое масло. 2. Сорт сладких яблок. || прилагательное розмариновый, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «розмарин» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РОЗМАРИН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РОЗМАРИН

розговенье
розговины
розговый
роздых
розенкрейцер
розеола
розетка
розетта
розжиг
розлив
розмаринный
розмариновый
розмысл
рознить
розниться
розница
розничный
розно
розный
рознь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РОЗМАРИН

авантюрин
азотобактерин
амидопирин
антипирин
аспирин
боярин
глицерин
декстрин
дочерин
кюрин
ландрин
ледерин
люстрин
материн
мерин
мурин
нитроглицерин
пантокрин
папаверин
пелерин

Synonymes et antonymes de розмарин dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОЗМАРИН»

Traducteur en ligne avec la traduction de розмарин à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗМАРИН

Découvrez la traduction de розмарин dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de розмарин dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розмарин» en russe.

Traducteur Français - chinois

迷迭香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

romero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rosemary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेंहदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ندى الجبل
280 millions de locuteurs

russe

розмарин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alecrim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্তুতিতে ব্যবহৃত হয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

romarin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rosemary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rosmarin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローズマリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로즈 메리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rosemary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây mê điệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோஸ்மேரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुवासिक पानांचे एक सदाहरीत झुडुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biberiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rosmarino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmaryn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розмарин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rozmarin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δενδρολίβανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roosmaryn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rosmarin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rosmarin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розмарин

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗМАРИН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розмарин» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розмарин en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОЗМАРИН»

Découvrez l'usage de розмарин dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розмарин et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полная энциклопедия очищения организма
улучшают работу печени — розмарин, мята; с при колитах — лаванда, розмарин, кедр; о как глистогонное — эвкалипт, бергамот, корица, герань, лаванда, лимон; с при заболеваниях пищеварительного тракта — лаванда, мята; ...
Федосеева Таисия Андреевна, 2008
2
Помология - Страница 414
Уггдтгзснег -—- Виргинское розовое Нозпшгт гогег —— Розмарнн красный Новтогто говзо — Розмарин красный ... лотарингский Невтегто Шанса — Розмарин белый Новтогто к Розмарин белый Нозтогто Ьшпсо —- Розмарин ...
Л.П. Симиренко, 1972
3
Все о специях: - Страница 275
Розмарин. Розмарин, или морская роса, — вечнозеленый полукустарник, принадлежащий к семейству губоцветных. Родиной его считается Средиземноморье. В культуре возделывается в Средиземноморье, Малой Азии, Крыму ...
Светлана Александровна Хворостухина, 2014
4
Приправы и специи - Страница 17
Розмарин — вечнозеленый полукустарник семейства Губоцветные высотой 0,2—0,8 м. В кулинарии применяют молодые листья растения. Пряность обладает приятным, чуть камфорным ароматом и горьковатым вкусом.
Гаврилова А.С., 2013
5
Зелень в кулинарии. Лучшие рецепты с душистыми травами
Готовить абы как умеет любая женщина, а вот искусством придания блюдам тончайших нюансов вкуса и запаха владеет далеко не каждая. ...
Агафья Тихоновна Звонарева, 2012
6
120/80. Как привести давление в норму без таблеток
Розмарин лекарственный — вечнозеленый теплолюбивый полукустарник из семейства яснотковых; происхождение — побережье Средиземноморья. В теплых условиях достигает высоты 2 м. Растение имеет сероватозеленые ...
Романова Елена, 2014
7
200 рецептов блюд на открытом воздухе: гриль, барбекю, ...
Дичь Чеснок, лук, майоран, розмарин, тмин, цвет мускатный, душица, мелисса, перец черный и душистый, лавровый лист Индейка Шалфей, перец черный, майоран, тимьян, эстрагон Куриная печень Перец черный, шалфей, ...
V. S. Vodyanitskij, 2013
8
Ефирномасличные растения их культура и éфирные масла
Сухие листья розмарина применяются еЩе в бытовом обиходе для отпугивания МОЛИ. ИМИ пересыпают ШЕРСТЯНЫЕ И МЕХОВЫЕ вещи при сохранении ИХ` в летний пери0д. Преимущество розмарина в этом отношении ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.) Институт растениеводства, ‎Евгений Владимирович Вульф, 1937
9
Драматические сочинения: - Страница 413
ЯВЛЕНИЕ I Бурда, Розмарин и Ф и не т т а. Бурда. Финетта!.. Розмарин, Розмарин, Финетта!.. или они померли, или с ума сошли!.. Финетта, Розмарин! Финетта. Чего изволите? Розмарин. Что прикажете? Бурда. Вы только то ...
Александр Петрович Сумароков, 1990
10
Помология - Том 1 - Страница 555
... Римская красавица Нотаг1п Ыппс — Розмарин белый ВотагЫ Ыапс тохёе — Розмарин бело- розовый Нотаг1п Ысо1ог — Розмарин бело-розовый Вотапп Аетг Ыапс — Розмарин бело- розовый ВотаНп 1лр1ау'х — □ Розмарин ...
Лев Платоновых Симиренко, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗМАРИН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розмарин est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Краснодарские активисты высадили мяту и розмарин у водоема
Первые шаги к превращению береговой зоны Карасунских озер в линейный парк с оборудованными пляжами сегодня сделают краснодарцы. Сотни из ... «ГТРК Кубань, mai 15»
2
Розмарин поможет при проблемной коже
Розмарин помогает избавляться от прыщей, что зачастую появляются на лице у подростков, несколько процедур и от гнойничковых высыпаний не ... «Телеграф, avril 15»
3
Список проблем, с которыми быстро справится розмарин
1. Прекрасно стимулирует клетки мозга, которые ответственны за память. Аромат розмарина был всегда любим учеными, клерками и студентами, ... «Телеграф, avril 15»
4
Как вырастить розмарин и вылечить грушу?
Рассаду высаживают в грунт, когда минует угроза заморозков, лучше это сделать попозже, так как заморозки для розмарина губительны. Можно ... «Комсомольская правда, avril 15»
5
Зеленая глина и розмарин
Привет всем! Не подскажете сколько раз в неделю надо использовать маску из зеленой глины и розмарина? И помогло ли вам если использовали? «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»
6
Ребенок «Розмарин»
Лена Аверьянова и Ксения Летюшова сначала открыли праздничную мастерскую «Розмарин», а потом стали продавать сладости под тем же пряным ... «"The Saratov-room", déc 14»
7
Суперкомпонент для красоты: розмарин
Родиной розмарина, в переводе с латыни означающего "морская роса", является Средиземноморье. Там это растение считали оберегом от сглаза, ... «Hello!, sept 14»
8
Мята и розмарин улучшат память
Полезные свойства розмарина и мяты известны уже давно. Однако ученым из Сент-Луисского университета удалось обнаружить еще одно ... «ru.Delfi.lt, janv 14»
9
От старения защитит розмарин
Американские ученые вместе со своими коллегами из Китая установили, что трава розмарин обладает не только отличными вкусовыми качествами, ... «Comments.UA - информационный портал, déc 13»
10
Приправа розмарин помогает мозгу не стареть
Ученые из Японии и США доказали, что розмарин полезен для головного мозга. В приправе содержится полезная карнозовая кислота, которая ... «Delate.info - актуальные новости, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розмарин [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rozmarin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur