Signification de "ручной" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РУЧНОЙ EN RUSSE

ручной  [ruchnoy]

QUE SIGNIFIE РУЧНОЙ EN RUSSE

définition de ручной dans le dictionnaire russe

MANUEL, th, -th. 1. Voir la main. 2. Conçu, adapté pour les mains. Montres à main. Serviette de toilette Bagage à main 3. Produit à la main; alimenté. Fait à la main. Armes à main. Numérotation manuelle Machine à coudre à la main. Grenade à main. 4. 6 travail, calculs: pas automatique. Calcul manuel. 5. A propos de la bête, l'oiseau: apprivoisé, habitué à l'homme. Écureuil fait à la main. Étourneau à la main. Vente manuelle - 1) commerce avec les mains. Vente manuelle distribuée; 2) dans la pharmacie: vente sans prescription.

РУЧНОЙ, -ая, -ое. 1. см. рука. 2. Предназначенный, приспособленный для рук. Ручные часы. Ручное полотенце . Ручная кладь. 3. Производимый руками; приводимый в действие руками. Ручная работа. Ручное оружие. Ручной набор. Ручная швейная машина. Ручная граната. 4. 6 работе, подсчётах: не автоматический. Ручные вычисления. 5. О звере, птице: приручённый, привыкший к человеку. Ручная белка. Ручной скворец. Ручная продажа — 1) торговля с рук. Разносная ручная продажа; 2) в аптеке: продажа без рецептов.

TRADUCTION DE РУЧНОЙ

Découvrez la traduction de ручной dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ручной dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ручной» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 手册
• Traducteur Français - espagnol: manual
• Traducteur Français - anglais: manual
• Traducteur Français - hindi: पुस्तिका
• Traducteur Français - arabe: كتيب
• russe: ручной
• Traducteur Français - portugais: manual
• Traducteur Français - bengali: ম্যানুয়াল
• Traducteur Français - français: manuel
• Traducteur Français - malaisien: manual
• Traducteur Français - allemand: Handbuch
• Traducteur Français - japonais: マニュアル
• Traducteur Français - coréen: 사용 설명서
• Traducteur Français - javanais: manual
• Traducteur Français - vietnamien: hướng dẫn sử dụng
• Traducteur Français - tamoul: கையேடு
• Traducteur Français - marathi: मॅन्युअल
• Traducteur Français - turc: manuel
• Traducteur Français - italien: manuale
• Traducteur Français - polonais: podręcznik
• Traducteur Français - ukrainien: ручної
• Traducteur Français - roumain: manual
• Traducteur Français - grec: εγχειρίδιο
• Traducteur Français - afrikaans: handleiding
• Traducteur Français - suédois: manuell
• Traducteur Français - norvégien: manual

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РУЧНОЙ»

Découvrez l'usage de ручной dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ручной et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Домашние тапочки ручной работы

Издание содержит: Изучаем технологию; Шьем тапочки; Валяем тапочки; Вяжем тапочки

Galina Alekseevna Serikova, ‎Елена Александровна Шилкова, 2013

Мишки Тедди ручной работы: технология шитья авторской ...

Изготовление мишек стало целым направлением в прикладном искусстве. Сегодня это одно из самых престижных увлечений. Книга ...

Лидия Дмитриевна Мудрагель, 2013

Конструирование и ручной труд в детском саду: программа и ...

В пособии представлены программа и методические рекомендации для организации работы по конструированию и ручному труду с детьми 2 ...

Людмила Викторовна Куцакова, 2008

CSS ручной работы: [пер. с англ.]

Книга посвящена современным технологиям дизайна на основе CSS. В дизайне нет мелочей, есть детали, которые оказываются более ...

Седерхольм Д, 2013

Творим и мастерим. Ручной труд в детском саду и дома: ...

ручной труд в дет. саду и дома : пособие для педагогов и родителей : для занятий с детьми 4-7 лет Людмила Викторовна Куцакова. Предложите детям сделать коврики из ниток (рис. 72). Для этого небольшой кусок ткани ...

Людмила Викторовна Куцакова, 2008

Ручной Привод

Он существует с незапамятных времен, а может, и дольше. О нем знает вся Вселенная, но видели его единицы. Он редко включается, но с ...

Вадим Юрьевич Панов, 2009

Словарь ручной натуральной истории: содержащий историю, ...

содержащий историю, описание и главнѣйшие свойства животных, растений, минералов ; с предъидущим философическим разсуждением о способѣ вводить свой разум в учение истории естественной. А-М. Часть первая ...

Charles Antoine Joseph Leclerc de Montlinot, ‎Василий Алексеевич Левшин, 1788

Всеобщий стряпчий, или, Ручной судообрядник: ... В семи ...

всковщій стгяпчій, 2у? .... , и Л. И ч. л ручной судо овгядникъ, ... содв РжАщій въ сЕ Бѣ: . формы, примѣры и обряды какb и на какой бумагѣ пишупся, или слѣдуешb писапь, а пошомb вb какіе имянно изb присушсшвенныхъ Мѣсmb по ...

Иван Алексеевич Морков, 1815

Технология ручной дуговой сварки

В книге изложены основы теории сварки, устройство и правила эксплуатации оборудования для ручной дуговой и газовой сварки и ...

Илья Мельников, 2013

Фантом ручной сборки

Инга Невская, ведущий специалист турагентства, жила и не тужила. У нее была квартира, жених, Борис Григорьев, достаток. Но в один ...

Галина Михайловна Куликова, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РУЧНОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ручной est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Boeing представил новые полки для ручной клади

RU – Один из крупнейших производителей авиационной техники Boeing представил самолеты с увеличенным пространством для хранения ручной ... «Aviation EXplorer, oct 15»

Amazon начал продавать товары ручной работы

С 8 октября крупнейший американский интернет-ритейлер Amazon запустил специальный раздел Handmade, где будут продаваться товары ручной ... «New Retail, oct 15»

Нормы авиакомпаний на бесплатный провоз багажа в ручной …

Российским путешественникам всегда обращать внимание на правила авиакомпании в отношении провоза ручной клади, которые могут очень сильно ... «РИА Новости, oct 15»

"ЮТэйр" переходит на новую систему провоза багажа и ручной …

МОСКВА. 8 СЕНТЯБРЯ. ИНТЕРФАКС-ТУРИЗМ – Авиакомпания "ЮТэйр" с 25 октября 2015 года изменяет правила провоза багажа и ручной клади на ... «Интерфакс-Туризм, sept 15»

Россельхознадзор отчитался об уничтожении санкционных …

Россельхознадзор к 11 августа 2015 года уничтожил 552 килограмма санкционных продуктов, которые люди привезли в Россию в ручной клади. «Meduza, août 15»

Выставка-ярмарка изделий ручной работы "Валинор" откроется …

Выставка-ярмарка изделий ручной работы "Валинор" открывается 8 августа в Краснодарском краевом выставочном зале изобразительных искусств. «ЮГА.ру, août 15»

В Ульяновске открывается «Ручной зоопарк»

Ручной зоопарк В «Ручном зоопарке» девчонок и мальчишек ждет увлекательное и познавательное путешествие в мир живой природы! Под потолком ... «Новости Ульяновска "Медиа73", août 15»

В США создали бытовой ручной огнемет

Теперь практически любой желающий американец может приобрести ручной огнемет XM42, передает IndieGogo (www.indiegogo.com). Этот огнемет ... «Российская Газета, avril 15»

Президент переключил Россию на ручной режим

«Но в данном случае это абсолютно оправданно, нужно включать режим так называемого ручного управления. В данном случае ничего здесь ... «Свободная пресса, déc 14»

В Киеве светофоры для пешеходов переведут в ручной режим …

Городские власти планируют начать программу перевода светофоров, регулирующих пешеходные переходы, с автоматического на ручной режим ... «bigmir)net, oct 14»