Signification de "весной" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЕСНОЙ EN RUSSE

весной  [vesnoy]

QUE SIGNIFIE ВЕСНОЙ EN RUSSE

Au printemps

Весной

"Au printemps" - un documentaire muet en noir et blanc, tourné par Mikhail Kaufman à Kiev en 1929. Le premier travail indépendant de l'opérateur, effectué conformément aux idées du manifeste d'avant-garde "Kinoki", est devenu le premier film de Kaufman. Selon un certain nombre de médias de masse russes, à la fin du 20ème siècle, le film était considéré comme perdu; une copie a été trouvée en 2005 dans l'une des archives d'Amsterdam.

«Весно́й» — немой чёрно-белый документальный фильм, снятый Михаилом Кауфманом в Киеве в 1929 году. Первая самостоятельная работа оператора, выполненная в соответствии с идеями авангардистского манифеста «Киноки», стала дебютом Кауфмана в режиссуре. По утверждению ряда российских средств массовой информации, в конце XX века фильм считался утраченным; копия была обнаружена в 2005 году в одном из архивов Амстердама.

définition de весной dans le dictionnaire russe

SPRING, un adverbe Au printemps.

ВЕСНОЙ, наречие В весеннее время.

TRADUCTION DE ВЕСНОЙ

Découvrez la traduction de весной dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de весной dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «весной» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 春天
• Traducteur Français - espagnol: primavera
• Traducteur Français - anglais: spring
• Traducteur Français - hindi: वसंत
• Traducteur Français - arabe: ربيع
• russe: весной
• Traducteur Français - portugais: mola
• Traducteur Français - bengali: বসন্তে
• Traducteur Français - français: printemps
• Traducteur Français - malaisien: spring
• Traducteur Français - allemand: Frühling
• Traducteur Français - japonais: 春
• Traducteur Français - coréen: 봄
• Traducteur Français - javanais: spring
• Traducteur Français - vietnamien: mùa xuân
• Traducteur Français - tamoul: வசந்த காலத்தில்
• Traducteur Français - marathi: वसंत ऋतू
• Traducteur Français - turc: bahar
• Traducteur Français - italien: primavera
• Traducteur Français - polonais: wiosna
• Traducteur Français - ukrainien: навесні
• Traducteur Français - roumain: primăvară
• Traducteur Français - grec: άνοιξη
• Traducteur Français - afrikaans: die lente
• Traducteur Français - suédois: vår
• Traducteur Français - norvégien: vår

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕСНОЙ»

Découvrez l'usage de весной dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec весной et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Весной

Весной. С земли еще не сошел снег, а в душу уже просится весна. Если вы когданибудь выздоравливали от тяжелой болезни, то вам известно блаженное состояние, когда замираешь от смутных предчувствий и улыбаешься без ...

Антон Чехов, 1886

Весной

Весной. I. Когда стемнело и в комнатах зажгли огонь, он достал изпод кровати толстые непромокаемые сапоги и стал надевать их. От воды кожа съежилась и затвердела, сапог с трудом входил на ногу, и с гримасой злости и ...

Леонид Андреев, 1902

Перед весной

Перед. весной. Sa majesta la miseria! «Andrea Chene», atto I. — Земли! Земли! Слышители вы этот голодный вой, истинно волчий вой, который доносит ветер с покрытых снегом полей, — ветер, который стонет, как перед бедой в ...

Влас Дорошевич, 1906

Весной, в Иудее

«... Была весна, Иудея тонула в радостном солнечном блеске, вспоминалась «Песнь Песней»: «Зима уже прошла, цветы показались на земле, ...

Иван Бунин, 2014

Весной: стихи

В книге собраны неопубликованные стихи разных лет из записных книжек автора, так и написанные совсем недавно

Александр Николаевич Бубенников, 2012

Прощание с весной: избранная лирика; перевод ц чемского

>

---