définition de рядок dans le dictionnaire russe
RYODOC 1. m) Établissement dans lequel les résidents étaient engagés dans le commerce et l'artisanat. 2. À l'inverse, même rainure, lit de jardin avec des cultures. 3. M. Conversationnel 1) voir la série. 2) voir la série. РЯДОК 1. м. Поселок, в котором жители занимались торговлей и ремеслами. 2. м. разговорное Ровная бороздка, грядка с посевами. 3. м. разговорное 1) см. ряд. 2) см. ряд.
Cliquez pour
voir la définition originale de «рядок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЯДОК»
Découvrez l'usage de
рядок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
рядок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Опис рукописыв Т. Х. Шевченка - Страница 199
Арк. 7Ь рядок 15: закреслено «я». Арк. 72, рядок 3 зн.: «цевелизащею» ол1вцем виправлено на «цивилизашею»; Арк. 82, рядки 5 — 6: теля «проговорилъ» вписано «его»; рядок 10: «въ просонье» виправлено на «съ просонья»; ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, М. С. Hрудныська, 1961
2
Lytovsʹka metryka, knyha 561: Reviziï ukraïnsʹkykh zamkiv ...
Х текстах у вигляд1 "альфи" та под1бно! до сучасно! велико?, але з вигнутими в обидва боки закшченнями скюних штрих1в), "Г" (у вигляд! сучасно! велико!, арк. 17, 12-й рядок зверху; у вигляуи л1тери "У, арк. 64зв., 6-й рядок знизу), ...
3
Описание первоклассного Иверского Богородицкого монастыря ...
Да въ Михайловскомъ погоств рядокъ Ъдровъ на Ъдровскомъ озеръ: на томъ я£е рядку пустую ямскую землю съ пустошми и съ починки; погостъ Великопорожсхой и Печникъ на ръкъ на Мстъ, рядокъ Березовскгй на ръкъ Мстъ яге, ...
4
Русская историческая библиотека - Страница 97
... погостъ Нероходской съ деревнями, и съ починки и съ пустошми, да оброчныя наши радки: рядокъ Яжелбицкой, на большой Московской дорогѣ, на рѣкѣ на Поломяти; да на томъ же Яжелбицкомъ рядку, пустую ямскую землю съ ...
5
Исторія россійской іерархіи - Том 4 - Страница 224
Ъ иа БерезаИ) рЪ Демон- скемЪ погостЬ рядокЪ Селишской на рбкб УянЬ, вЪ ЦолоновскомЪ погостЪ рядокЪ Поло* невской, берегомЪ возлЪ озера Селигера: да вЪ БЬжоцкой кятиыЬ рядокЪ на Вышнем Ъ Волочку ...
Амвросий (Бишоп оф Пенза анд Сарратов), 1812
6
Историческое описание Валдайского Иверского Святоезерского ...
Да въ Михайловскомъ погостѣ рядокъ ТВдровъ на Бдровскомъ озерѣ: на томъ же рядку пустую ямскую землю съ пустошми и съ починки; погостъ Великопорожской и Печникъ на рѣкѣ на Мстѣ, рядокъ Березовскій на рѣкѣ Мстѣ же, ...
7
Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Страница 85
Потом проплетают простой рядок, и весь бочонок далее плетется такими же рядками, разделенными коричневыми веревочками в три или четыре прута. Во время плетения постоянно следят за формой, которая должна ...
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... робіт) аа звітний тис. г1 місяць у порівнянних цінах ,нь Індекс обсягу продукціі (послуг, робіт) за відсотків звітний місяць порівняно з відповідним місяцем 000, року (100 х рядок , : рядок 11) Індекс споживчих цін порівняно з відповід- ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
9
Научные труды - Объемы 172-180 - Страница 21
пырея высевались в один рядок в соотношении 1:1, 1 : 3, 3 : 1 и самостоятельными рядками, соблюдая то же соотношение: два рядка лю- церны-(-два рядка пырея, один рядок люцерны+три рядка пырея, три рядка люцерны+один ...
Омский сельскохозяйственный институт имени С.М. Кирова, 1978
10
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Страница 110
Фразеологізмом у тексті є вислів: А на небо ніколи глянути (рядок 2); В стати грудьми (рядок 41); Б перунові стріли (рядок 14); Г великий птах (рядок 69). 30. Назвою річки є в тексті слово: А Либідь; В Даня; Б Видибай; Г Перун. 31.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЯДОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
рядок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Тверской области выделили дополнительные средства на ЖКХ
... на строительно-монтажные работы внутрипоселковой газовой сети в зоне межпоселкового газопровода «Осташков-Свапуще-Березовый рядок». «ТИ@ Тверское информационное агентство, oct 15»
Тимчук: "М'ясорубка Путіна проти сирійської опозиції – ще один …
Тимчук: "М'ясорубка Путіна проти сирійської опозиції – ще один рядок у діагнозі ... проти сирійської опозиції – це ще один рядок у діагнозі кремлівському ... «5 канал, oct 15»
Жириновський хоче прибрати з гімну Росії рядок про братні народи
Лідер ЛДПР Володимир Жириновський запропонував викреслити з російського гімну рядок, в якій ідеться про союз братніх народів. Про це він розповів ... «Український інформаційний портал, sept 15»
Збірна України піднялася на дев'ятий рядок у рейтингу УЄФА
Перемога над командою Білорусії (3:1) і нічия зі словаками (0:0) у кваліфікації Євро-2016 допомогла збірній України піднятись з десятого на дев'ятий ... «Корреспондент.net, sept 15»
72% росіян пишаються своїм гімном, але лише 41 % знають його …
Лише 41 % респондентів змогли пригадати перший рядок державного гімну. При цьому молодь від 18 до 24 років (60 %) краще знайома з гімном, ніж ... «Еxpres.ua, août 15»
В Бологовском районе подожгли ферму
Сигнал о пожаре в деревне Березовский Рядок Бологовского района поступил в центр управления в кризисных ситуациях ГУ МЧС России по Тверской ... «"Тверская неделя", mai 15»
Хливнюк: Те, що ще рік-два тому не влазило ні в які ворота …
"Те, що ще рік-два тому для нас не влазило б ні в які ворота, тепер дійсно рядок у новинах. Іноді мені здається, що ми вже ніколи не одужаємо. «espreso.tv, févr 15»
Украинцам продлили срок пребывания в РФ
«Порядок распространяется на всех граждан Украины и не связан с получением какого-либо статуса (беженца, лица, получившего временное убежище ... «Meduza, janv 15»
Степан Процюк презентував у Калуші “Десятий рядок”. ФОТО
Цієї неділі у центральній бібліотеці імені Шевченка відбулася презентація останнього роману письменника Степана Процюка «Десятий рядок». «Вікна online, nov 14»
«Аромат шиповника»: чем пахнет ностальгия
Подмосковный городок. Липы желтые в рядок. Подпевает электричке ткацкой фабрики гудок. Сага не о Форсайтах, но с замахом на эпичность. Про трех ... «vokrug.tv, oct 14»
