Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рыжеть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЫЖЕТЬ EN RUSSE

рыжеть  [ryzhetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЫЖЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «рыжеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рыжеть dans le dictionnaire russe

DÉTAIL, -Oui, vous mangez; Apparence imparfaite 1. Deviens rouge, rouge. Cheveux rougeâtres. 2. A propos de quelque chose de rouge: vous pouvez voir. Les aiguilles de l'année dernière rongeaient sous les pieds. || chouettes. poryazhet, -yu, -eesh. РЫЖЕТЬ, -ею, -ёешь; несовершенный вид 1. Становиться рыжим, рыжее. Волосы рыжеют. 2. О чём-нибудь рыжем: виднеться. Под ногами рыжеет прошлогодняя хвоя. || сов. порыжеть, -ею, -еешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «рыжеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РЫЖЕТЬ


дюжеть
dyuzhetʹ
хужеть
khuzhetʹ
чужеть
chuzhetʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РЫЖЕТЬ

рыдающий
рыдван
рыжак
рыжебородый
рыжеватость
рыжеватый
рыжеволосый
рыжеголовый
рыженький
рыжесть
рыжеусый
рыжий
рыжик
рыжиковый
рыжина
рыжичек
рык
рыкание
рыкать
рыкающий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РЫЖЕТЬ

алеть
багроветь
багрянеть
балдеть
бдеть
беднеть
безлюдеть
безуметь
белеть
беременеть
благоговеть
бледнеть
блестеть
богатеть
болеть
бронзоветь
брюхатеть
буреть
ввертеть
вдеть

Synonymes et antonymes de рыжеть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЫЖЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рыжеть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЫЖЕТЬ

Découvrez la traduction de рыжеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de рыжеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рыжеть» en russe.

Traducteur Français - chinois

转微红
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convertir rojizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

turn reddish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल बारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحويل المحمر
280 millions de locuteurs

russe

рыжеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ficar avermelhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লালচে চালু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourner rougeâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertukar kemerahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

drehen rötlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤みがかっを回す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붉은 차례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nguripake reddish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பு திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लालसर चालू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızımsı çevirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

girare rossastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włączyć czerwonawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рижеть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rândul său, roșiatică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκκινίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai rooierige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blir rödaktigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slå rødlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рыжеть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЫЖЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рыжеть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рыжеть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЫЖЕТЬ»

Découvrez l'usage de рыжеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рыжеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Физика в играх. Для юношества - Страница 85
рыжеть. резину, когда намокнетъ. Медная трубка концомъ съ резиновой пленкой-мембраной должна стоять кверху, для чего вы ее укрепите на деревянной подставке Ъ или посредствомъ шпенька а, у показано на рис. 40, справа ...
Донат Бруно, 2013
2
Историко-этимологический словарь современного русского ...
е. *геи- (: *гои- : •гй-); расширитель -в- (без -й- СМ. реветь). РЫЖИЯ, -ая, -ее — «желто-красный разных оттенков». Глаг. рыжеть. Сущ. рыжик (гриб). Укр. рнжий (о клоуне; вообще же «рыжий» — рудйй, -4, -4), им- жбк — «рыжик»; ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
3
Парные и непарные глаголы в русском языке - Страница 70
... зеленеешь (Бронза зеленеет) краснеть, краснею, краснеешь (краснеть от стыда) розоветь, розовею, розовеешь (Щёки розовеют на морозе) рыжеть, рыжею, рыжеешь (Волосы начали рыжеть) синеть, синею, синеешь (синеть ...
Анна Андреевна Спагис, 1969
4
Стеклянный конверт: рассказы - Том 1832 - Страница 55
Перед утром огни ослабели и стали рыжеть и рыжеть. С рассветом фары опустели. Лишь когда взошло солнце и ударило по машинам, фары перехватили дымящиеся его лучи и раскидали их дрожащими рядами по всей степи.
Михаил Гай, ‎Е. В. Ванюков, 1964
5
Французско-русский словарь по вину - Страница 266
... покрывать соломой; se ~ рыжеть, приобретать черепичный цвет(о светло-красном вине). paillet I. m плетеный соломенный мат. paillet II. 1. m слабоокрашенное красное вино; 2. adj бледный, слабоокрашенный (о красном вине); ...
Надежда Федорина, 2015
6
Сунгари от истока до впадения в Амур
Передвижные острова—явлеше бол'Ье рЬдкое; вода рыжеть ихъ съ одного конца или края, между гЬмъ какъ наносы отлагаются на нихъ съ противуположныхъ оконечностей, продолжая ихъ существоваше; при длительности ...
Родевич В. М., 2013
7
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
РЫЖИЙ, РЫЖЕТЬ, РЖА, РЖАВЧИНА. Слово РЖАВЧИНА связано не только со словом РЫЖИЙ, но, возможно, и со словомЖРАТЬ, то есть жадно съедать чтолибо. В самомделе, ржавчина съедает, ЖРЕТ железо → (лат.) ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
8
Начальная школа стервы. Первый шаг к совершенству
Обычно сурка подкрашивают в черный цвет, и он имеет свойство через два-три года проявлять свою истинную окраску и рыжеть. Сурок достаточно носок и практичен. Советую выбирать длинную шубу или свингер. Чернобурка ...
Евгения Шацкая, 2013
9
Настольная книга стервы
... и престижный. Обычно суркаподкрашивают в черный цвет, ионимеет свойство через два-три года проявлять свою истинную окраску и рыжеть. Сурок достаточно носок и практичен. Советую выбирать длинную шубуили свингер.
Евгения Шацкая, 2013
10
Библия стервы. Краткий курс
Обычно сурка подкрашивают в черный цвет, и он имеет свойство через два-три года проявлять свою истинную окраску и рыжеть. Сурок достаточно носок и практичен. Советую выбирать длинную шубу или свингер. Ю Чернобурка ...
Евгения Шацкая, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЫЖЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рыжеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
краска ааша для полностью седых волос
Цвет может тускнеть, рыжеть, смываться местами на 1-2 тона, но вы полностью никогда не уберите ее ни одной смывкой или чем то другим. «Woman.ru - интернет для женщин, déc 14»
2
ополаскивание волос уксусом
Это старинное народное средство, ничего не светлеть, ни рыжеть не должно. У вас что-то с волосами не так или вы, может не 9% уксусом, ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 14»
3
Помогите подобрать цвет волос
значит так)я отращивала волосы 1,5 года, свой цвет волос пепельно-русый)потом он стал рыжеть,я покрасилась в темный шоколад(((лицо теряется, ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рыжеть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ryzhet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur