Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "белеть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЛЕТЬ EN RUSSE

белеть  [beletʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЛЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «белеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de белеть dans le dictionnaire russe

BELL, -Oui, tu manges; Apparence imparfaite 1. Deviens blanc, plus blanc. 2. Vous verrez. Les cheveux gris poussent en blanc. || le genre parfait de blanc, -ou, -vous. БЕЛЕТЬ, -ею, -еешь; несовершенный вид 1. Становиться белым, белее. 2. Виднеться. Белеет седина в волосах. || совершенный вид побелеть, -ею, -ёешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «белеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЛЕТЬ


отяжелеть
otyazheletʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЛЕТЬ

белек
белемнит
белемниты
белена
беление
беленной
беленый
беленькая
белесо
белесовато
белесоватость
белесоватый
белесость
белесый
белеться
белехонький
белехонько
белец
белешенький
белешенько

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЛЕТЬ

алеть
болеть
взрослеть
впечатлеть
выболеть
довлеть
дотлеть
дряхлеть
жалеть
заалеть
заболеть
задряхлеть
заколеть
замлеть
запечатлеть
засветлеть
смелеть
тяжелеть
уцелеть
хмелеть

Synonymes et antonymes de белеть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЛЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de белеть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЛЕТЬ

Découvrez la traduction de белеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de белеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «белеть» en russe.

Traducteur Français - chinois

漂白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blanquear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whiten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निखारने में सहायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيض
280 millions de locuteurs

russe

белеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

branquear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blanchir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memutihkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiß machen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白くします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whiten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

whiten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा करणे किंवा होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyazlatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imbiancare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bielić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біліти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξασπρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoonmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bleka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bleke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de белеть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЛЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «белеть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot белеть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЛЕТЬ»

Découvrez l'usage de белеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec белеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 109
Ты сложила руки на 156.35: над нами)/ помалкивать и взапуски белеть/ с забредшимн в болото 197.72: гашу, предоставляя им в горячке/ белеть во тьме, как новыи Парфенон/ в 416.03: ающая коричневеть в гостинои] белеть а-ля ...
T. Patera, 2002
2
Языковая концептуализация мира: на материале русской ...
Что же касается тех классов «явлений», которые воспринимаются как, во всяком случае, не «типично динамические» (белеть(ся), лежать и т. п.), то случайный, преходящий характер соответствующих ситуаций, связанный с ...
Татьяна Вячеславовна Булыгина, ‎Татьяна Вячеславовна Булыгина, ‎Алексей Дмитриевич Шмелев, 1997
3
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
Тип белеться Вторым типом возвратных глаголов, образованных от непереходных глаголов, являются глаголы белеть! белеться, зеленеть/ зеленеться, краснеть/ краснеться и т. п. Аналогичные пары известны и в словацком ...
Алеxандер В. Исаченко, 2003
4
Morfologii︠a︡. ch. 2 - Страница 395
Тип белеться Вторым типом возвратных глаголов, образованных от непереходных глаголов, являются глаголы белеть/ белеться, зеленеть/ зеленеться, краснеть/ краснеться и т. п. Аналогичные пары известны и в словацком ...
Alexander V. Isačenko, 1960
5
Русский язык: исторические судьбы и современность : II ...
ТНе ашпог 51п§1ез от тат Гасюге оГ геаПхаиоп оГ мапуе / йупагтс театп§$ оГ Кихмап П§игаиуе усгЬх 5исК аь белеть. Тпе спагас(ег оГ(Ье шсегасиоп Ьемееп 1Ьехе ГасЮгх 15 а1хо апа1угес1 Ьеге. О роли мотивологического ...
Марина Л. Ремнева, ‎О. В. Дедова, ‎Анатолий Анатольевич Поликарпов, 2004
6
Проблемы лексикологии: Сборник статей - Страница 129
В качестве примера приведем развитие глаголов типа белеть/ /белеться в русском языке и соответствующих глаголов белеяПбелея се в болгарском языке. Первая стадия. Существует глагол белеть (соотв. белея) с одним ...
Адам Евгеньевич Супрун, 1973
7
Morfologie ruštiny - Том 2 - Страница 53
Семантические разновидности рефлексивов, образованных от переходных глаголов были детально рассмотрены выше. гб) Возвратные глаголы, образованные от непереходных глаголов, напр., светить - светиться, белеть ...
Přemysl Adamec, ‎Masarykova univerzita v Brně. Filozofická fakulta, 1997
8
Bulletin Ústavu ruského jazyka a literatury - Том 29 - Страница 119
В семантической группе "выявление внешнего признака" преобладают глаголи со значением зрительного восприятия предмета посредством цвета. В обоих языках нами зарегистрированы: укр. бд.лд.ти : б jai тися - русск. белеть ...
Univerzita Karlova. Ústav ruskéjazyka a literatury, 1988
9
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Злобина, Осен. туманы.. Поля уже белесо разгорались под солнцем, и тонкие испарения дрожали над ними. Лидин, Пчелы. — Даль: белёсый; БАС 1948: белёсый и б е лё- с ы й: Ожегов, 1949: белёсый. БЕЛЁТЬ, ёю, ёешь, несов., ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
10
Детерминационный аспект функционирования значимых единиц ...
Например, сопоставляя глаголы БЕЛИТЬ и БЕЛЕТЬ, можно выявить, что фрейм БЕЛЕТЬ следует отнести к тому, что соответствует понятию пропозиции (то, что утверждается), а БЕЛИТЬ - выражает отношение дальней ...
Николай Данилович Голев, ‎Н. В. Халина, ‎Ж. И. Резанова, 1993

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЛЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme белеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
• Вкуснейшие омлеты для разнообразных завтраков
Готовим на маленьком огне, пока краешки омлета не начнут белеть. Не дожидаясь, когда верх омлета «схватится», начинаем скручивать его в рулетик. «Fresher, sept 15»
2
В Перми возле жилого дома обвалился берег реки Мулянка
"День скотов" Худенькие от голодной блокады ручки будут белеть в сумерках ваших спален, бледные от жизни в подвалах личики будут непрестанно ... «Накануне.RU, sept 15»
3
"Роснефть" и ЛУКОЙЛ вступили в публичную перепалку из-за …
"День скотов" Худенькие от голодной блокады ручки будут белеть в сумерках ваших спален, бледные от жизни в подвалах личики будут непрестанно ... «Накануне.RU, août 15»
4
Гол Витселя расколдовал "Казань Арену"
... игроков – Ахметова и Оздоева. Поле к этому времени из-за повалившего снега стало на глазах белеть, однако характер встречи не поменялся. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, déc 14»
5
Обзор Buro 24/7: Comme des Garçons, весна-лето 2015
Красные лакированные оборки покрывают все тело девушки, как тропические лианы, оставляя белеть на кровавом фоне только ее хрупкие бледные ... «Бюро 24/7, sept 14»
6
Кошка седеет?
Гость 13. Гость | 19.10.2014, 15:44:38 [3778133677]. Моему коту 3 месяца,он черного цвета и я заметила что у него начали белеть волосы,ПОЧЕМУ???? «Woman.ru - интернет для женщин, févr 14»
7
Чемодан с компроматом
И будет зеленеть заборами Рублевка, будет белеть яхтами российских миллиардеров и чиновников гавань Антиба, будет лопаться от переедания ... «Грани.Ру, nov 13»
8
Карликовый скряга
Ну а зимой джунгарикам вроде как полагается белеть, однако в неволе они этого делать, как правило, не намерены (равно как и впадать в ... «Коммерсантъ, sept 11»
9
Жители Петербурга обнаружили, что Казанский собор стал …
Жители Петербурга обнаружили, что Казанский собор стал загадочно белеть. 17 августа 2011 г. время публикации: 15:33 ... «NEWSru.com, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Белеть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/belet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur