Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "балдеть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАЛДЕТЬ EN RUSSE

балдеть  [baldetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАЛДЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «балдеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de балдеть dans le dictionnaire russe

BALDETY, -Oui, tu manges; apparence imperfective. 1. C'est la même chose que d'être stupéfait. 2. Passer du temps dans l'oisiveté, l'oisiveté. БАЛДЕТЬ, -ею, -еешь; несовершенный вид. 1. То же, что обалдевать. 2. Проводить время в бездействии, праздности.

Cliquez pour voir la définition originale de «балдеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАЛДЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАЛДЕТЬ

балансовый
балахон
балахонистый
балахонник
балахончик
балбера
балбес
балбесничать
балда
балдахин
балдёж
балерина
балеринка
балеринский
балерун
балет
балетка
балетки
балетмейстер
балетмейстерский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАЛДЕТЬ

дудеть
жидеть
завидеть
завладеть
загудеть
задеть
задудеть
зальдеть
зардеть
заредеть
засидеть
засмердеть
затвердеть
захолодеть
зудеть
изобидеть
исхудеть
молодеть
надеть
насидеть

Synonymes et antonymes de балдеть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЛДЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de балдеть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАЛДЕТЬ

Découvrez la traduction de балдеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de балдеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «балдеть» en russe.

Traducteur Français - chinois

baldet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baldet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baldet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baldet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baldet
280 millions de locuteurs

russe

балдеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baldet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baldet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baldet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baldet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baldet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baldet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baldet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baldet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baldet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baldet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baldet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baldet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baldet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baldet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

балдеть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baldet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baldet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baldet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baldet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baldet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de балдеть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАЛДЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «балдеть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot балдеть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЛДЕТЬ»

Découvrez l'usage de балдеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec балдеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słowo, tekst, czas VII - Страница 177
... слова с близким значением) в Словарных материалах разных выпусков характеризуется стилистически неоднозначно. В этом можно убедиться, сопоставив две словарные иллюстрации к жаргонно- просторечному «балдеть» ...
M. A. Alekseenko, ‎Marzanna Kuczyńska, ‎Uniwersytet Szczeciński. Instytut Filologii Słowiańskiej, 2004
2
Слова, с которыми мы все встречались: толковый словарь ...
РАССЛАБУХА, торч, торчок. БАЛДЕТЬ, ОБАЛДЕТЬ, ОБАЛДЕВАТЬ, балдёжка, балдёжник.) Из мол. жарг. <от глаг. БАЛДЕТЬ с помощью суфф. -ёж, ср. гудеть — гудёж>. (Е.З.) . СЛОВО МОРФ УПОТР ЧАСТОТЫ ЗНАЧЕНИЕ 1 КОННОТ ...
Оляга Павловна Ермакова, ‎Елена Андреевна Земская, ‎Раиса Иосифовна Розина, 1999
3
Сказки деда Мороза - Страница 65
Балдеть, балдеть, чудесно, будем балдеть! К 0 Ш к а. Ах, что вы, Ваше высочество, просто так нельзя. Должен быть очень важный повод. Например, день рождения! Д е в 0 ч к а (огорченно). Но у меня день рождения только через ...
Софья Лежнева, 2013
4
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
Тот, кто любит балдеть (см.). Шура большой балдёжник. Ему бы только в ресторанах кайфовать да с девочками заниматься. (Зап. 1981). (В арго — наркоман, пьяница). БАЛДЁЖНИЦА, -ы, ж. Женек. к БАЛДЁЖНИК. Балдёжница ...
Михаил Грачев, 2006
5
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 12
БАЛДЕТЬ (1). Прост. Проводить время праздно, получая удовольствие. — у строгих хозяев До утра не позволят... балдеть. (124) Балдеть (124) Балдеть до утра. БАНДИТ (1). Вооружённый грабитель, член банды. Добрый гость, а ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
6
Бог ты мой!.: - Страница 182
Балдеть так балдеть! У гостиничной технички Лизы день рождения. В обед она прибегала на монтажную площадку звать нас, Хве- диных приятелей. И вот вечером мы вылезли из автобуса, Максим снял шапку, бросил туда горсть ...
Анатолий Зябрев, 1979
7
... И вечной будет музыка: документальная повесть - Страница 301
Не зря же придумали слово «балдеть»,— Анатолий сплюнул.— Какая мерзость!.. Балдеть!.. Не на пустом же месте возникло это слово, чем-то оно вызвано, с чем-то связано... Балдеть, балда... Это значит, дурак, недоразвитый ...
Ivan Panchenko, 1986
8
Словарь и культура русской речи: к 100-летию со дня ...
Думается, что кодификация слов балдеж, балдеть как разговорных (то есть вполне литературных, хотя и сниженных) сомнительна. Литература Гольдин В. Е., Сиротинина О. Б. Внутринациональные речевые культуры и их ...
Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталия Юльевна Шведова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
9
Выше уровень конца света !: Фельетоны - Страница 149
«балдеть»? Петя Петушков заскучал. Он разочаровался. Накопления веков и эпох ему показались скучны и неубедительны. «Божественная комедия», опера «Борис Годунов», танец «вальс» и игра «шахматы» настолько ему ...
Эдуард Григорьвич Графов, 1991
10
Ненормальная планета (сборник)
А в море, там хорошо распластаться на поверхности и балдеть. — Балдеть можно и в проруби, — сурово замечает Панкратыч. — А, кстати, Панкратыч, вот ты как врач, — ловит его на слове Машка, — как ты относишься к ...
Ант Скаландис, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАЛДЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme балдеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Волгограде 8 октября состоится концерт Стаса Пьехи
Стас Пьеха уехал в Волгоград. Там он будет работать, а ещё «петь.. Раздеваться и балдеть...» — об этом знаменитый на всю Россию исполнитель ... «"Что происходит?", oct 15»
2
Рубль замедлил падение после решения сенаторов по ВС РФ за …
... двигать одному Обаме на чужих ресурсах балдеть, и перевороты устраивать, теперь Российские войска все к чертям перевернут а если перед атакой ... «РИА Новости, sept 15»
3
Исландия – Казахстан: Против и за
Могли, как уже делают многие в Казахстане постелить искусственное покрытие и балдеть от жизни. Но в Исландии живут и работают в клубах и на ... «Sportinfo.kz_ Спорт в Казахстане, sept 15»
4
Газовая атака на наших детей
А еще большее пристрастие у старшеклассницы, как выяснилось, было балдеть от газа для зажигалок. Откуда у ребенка появилась такая привычка, ... «Свободная Пресса - ЮГ, avril 15»
5
Сериал "Гречанка": постельные сцены снимали в …
Сначала я долго не решалась даже встать на край, просто не могла выпрямить колени, расставить руки в стороны и балдеть от высоты. Но через ... «Комсомольская Правда в Украине, janv 15»
6
Двое бездомных жителей Москвы рассказали The Village о том …
Не находят — и примыкают к нам. Я их не понимаю. Они могут всего добиться, а не хотят. Хотят выпивать и балдеть. Почему они такой дорогой идут? «the-village, nov 14»
7
Гуманитарная феерия России, - фото
Ладно, продолжаем балдеть с российских вояк, повально увлекающихся селфи и фото. Раздача ЦУ. А тут еще не все перекрашены... Не порядок! «новостной портал iPress.ua, août 14»
8
Немцов: Путин – комбинация Сталина и Абрамовича
Путин — не 100% Сталин, он хочет править, как Сталин, а балдеть, как Абрамович, считает российский оппозиционер Борис Немцов. «GORDONUA.COM, avril 14»
9
В конкурсной программе "Дубль дв@" - фильм Андрея Прошкина …
Первые понимают кино как сферу обслуживания и делают фильмы, от которых должны балдеть подростки. Их кино надо смотреть, уйдя в отрыв. «Российская Газета, avril 14»
10
С Пухом, Чертом и Чижом
Это он «пришел в этот мир ежегодно балдеть от весны», в то время, как «шести миллиардам опять не хватает войны». Это он поет, что «точно не буду ... «Новая газета в Нижнем Новгороде, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Балдеть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/baldet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur