Téléchargez l'application
educalingo
сдувать

Signification de "сдувать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СДУВАТЬ EN RUSSE

[sduvatʹ]


QUE SIGNIFIE СДУВАТЬ EN RUSSE

définition de сдувать dans le dictionnaire russe

BLEACH type imparfait de révision. et nepereh. 1) a) trans. Retirer de la surface de quoi que ce soit par un jet d'air, le vent. b) Nettoyer de tout par un jet d'air, le vent. c) Bouge quelque part par un courant d'air, de vent. 2) trans. Recueillir quelque chose dans un endroit par un courant d'air, de vent. 3) trans. conversationnel-inférieur. trans. Ecrivez, donnez pour le sien; déchirer.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СДУВАТЬ

вдувать · вздувать · выдувать · задувать · надувать · обдувать · обувать · отдувать · передувать · переобувать · поддувать · поднадувать · придувать · продувать · раздувать · разувать · юстировать · явствовать · языкоблудствовать · яровизировать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СДУВАТЬ

сдобриться · сдобровать · сдоить · сдоиться · сдохнуть · сдрейфить · сдрейфовать · сдружить · сдружиться · сдублировать · сдувание · сдуваться · сдунуть · сдуреть · сдурить · сдуриться · сдуру · сдуть · сдыхать · сдюжить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СДУВАТЬ

эмигрировать · эмитировать · эмульгировать · эмульсировать · эпатировать · эпилировать · эродировать · эсерствовать · эскамотировать · эскарпировать · эскортировать · эстетствовать · эталонировать · этапировать · этикетировать · этимологизировать · эффектировать · эшелонировать · юношествовать · юродствовать

Synonymes et antonymes de сдувать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СДУВАТЬ»

сдувать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de сдувать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СДУВАТЬ

Découvrez la traduction de сдувать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сдувать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сдувать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

吹走
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arrancar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

blow away
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दूर तक प्रहार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضربة بعيدا
280 millions de locuteurs
ru

russe

сдувать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

soprar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উড়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souffler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghembuskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wegblasen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

吹き飛ばす
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

날려 버리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jotosan adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thổi đi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दूर उडवून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uçurmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spazzare via
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdmuchnąć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

здувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

se împrăștia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διώχνω φυσώντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaas weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåsa bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåse bort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сдувать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СДУВАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de сдувать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «сдувать».

Exemples d'utilisation du mot сдувать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СДУВАТЬ»

Découvrez l'usage de сдувать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сдувать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Дуновеніемъ смешашь, Сдувать со стола пыль. Сдбить, (б. сов., сдѣну, ешь) сов., оди. д. гл. сдуватиь Сдѣть, (б. сов., сдую, ещѣ) сов. д. гл. сдувать, Сдѣллтъ, (б. сов. сдѣлаю, ешь,) сов. д. гл. дѣлать, Сдѣлаться, (б. сов. сдѣлалося, ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 318
Ср. сдувать 1 — 2. сдувать, сдуть I. здувати, здути (Э1- дму, З)дмёш) и мног. поздувати; (преим. ртом — еще) эдмухувати (здмухую, здмухуеш), здмухнути; (свеивать) зв!юватн (зв!юю, зв1юеш) и зв)вати, зв!яти и мног. позв1'ю- вати; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 258
Ср. сдувать 1—2. сдувать, сдуть 1. здувати, здути (зЦму, 31д- мёш) и мног. поздувати; (преим. ртом — ещё) здмухувати (здмухую, здмухуеш), здмухнути; (свеивать) зв!ювати (зв!юю, ЗВ1Ю€Ш) Ц ЗВ1ВЭТИ, ЗВ1ЯТИ и МНОг.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Отделять, снимать верхний слой чего-л.; очищать, соскабливая. Сдирать оболочку. Сдирать кожуру. 2. Отрывать что-л. приклеенное, прилипшее. Сдирать старые обои. СДУВАТЬ, несов., перех.; наст. сдуваю, сдуваешь, сдувают; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Ц Дри-. сдружить. Содружба, содружество, взаимное дружество, обоюдная дружба или пр1язнь. Содругъ, содруженикъ, —ница, или содружёбникъ, — ница, приятель, другъ, товарищъ, собратъ. Сдувать, сдуть, сдунуть одн. что, ...
Владимир И. Даль, 1866
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Сдувать, сдуть, сдунуть одн. что, съ чего, снести дуновеньемъ, вѣяньемъ, вѣтромъ. Не сдувай пыли на меня. Вѣтромъ сдуло бумаги, снесло. Сухой снѣжекъ сдуваетъ съ дороги. Ровно всѣхъ вѣтромъ сдуло 1"Что, съ кого, содрать, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
7
П-Й - Страница 168
црк. сдружить. Со- дружба, содружество, взаимное дружество, обоюдная дружба или пр1яэнь. Содр$гъ, содруженикь, — нища, т содружёбникъ, —нища, пр1ятель,другь, товарищъ, собрать. СДУВАТЬ, сдуть, сдунуть о дм. что съ ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Фразеологический словарь русского языка для школьников
СДУВАТЬ СДУВАТЬ ПЫЛЬ с кого. Баловать кого-либо, заботиться о ком-либо. — С мужем она жила без горя: он с неё пылинки сдувал. СДУЛО КАК ВЕТРОМ СДУЛО кого, что. Кто-либо незаметно (мгновенно) пропал, исчез; ...
М. А. Котова, 2005
9
Анестезиология. Как избежать ошибок: сборник - Страница 528
Для профилактики осложнений жгут следует сдувать медленно, пошагово. Большинство авторов рекомендуют не сдувать жгут в течение минимум 20 мин, даже если операция закончилась раньше. Среди других осложнений ...
Под ред. К. Маркуччи, Н.А. Коэна, Д.Г. Метро, Дж.Р. Кирша. Перевод с англ. / Под ред. В.М. Мизикова., 2011
10
Развитие правильной речи ребенка в семье: пособие для ...
Вдохребенок должен совершать, не поднимая плеч, а выдох производить непрерывно (предложите ребенку сдуть с руки несколько бумажек одним выдохом — бумажки расположите на ладошке так, чтобы они находились друг от ...
Александр Иванович Максаков, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СДУВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сдувать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Жители Советской Гавани остались без электроэнергии после …
В настоящее время восстановление опор электросети не производится – работы на высоте невозможны: вышки просто будет сдувать», – пояснил ... «Губерния, oct 15»
2
В FIA ищут решение для очистки трасс от обломков
Это может быть ручной воздуходув или что-то еще, с помощью чего маршалы могли бы сдувать с трассы обломки после аварий. Стоит отметить, что в ... «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, oct 15»
3
Вспоминая Андрея Синявского
Воркования и причитания, не поддающиеся записыванию. Сдувать пушинки, носить на груди, выводить на прогулку, кормить, поить, обувать, одевать ... «Телеканал Культура, sept 15»
4
Путин уже не у власти. Решения принимают другие, — Голышев
Путина раздули как лягушку и теперь Кремлю надо что-то делать, сдувать. Процесс «сдувания» затянулся на 5-6 месяцев. За это время Путина ... «Экономические известия, sept 15»
5
Подъемный кран зацепил стрелой виадук на Свободном
Чтобы выбраться из плена водителю пришлось сдувать колеса, осторожно выезжать из-под моста, и по новой накачивать шины. Пока водитель, все ... «Прима, août 15»
6
Олимпийский Мишка рисковал не попасть на церемонию …
... тех дней, отметил, что перед "выходом" на стадион олимпийского Мишку пришлось сдувать, поскольку он не проходил по размерам в тоннель арены. «Ведомости, août 15»
7
Зачем сдувать колеса на бездорожье?
Джиперы, которые часто и серьезно "рубятся" на бездорожье, не только используют "зубастую" резину, но и сдувают ее до 0,5 атмосфер и ниже! Чтобы ... «Вести.Ru, mai 15»
8
Каникулы для родителей0+
В первую очередь, сомнения обуревают тех, кто привык сдувать пылинки со своего чада и всячески оберегать его от самостоятельных решений и ... «Город Киров, mai 15»
9
Пользователей Сети очаровало видео с малышом, который …
... на видео прогулку со своим малышом Базом. Музыкант посадил его в рюкзак за своей спиной и перед камерой начал сдувать лепестки с одуванчика. «Последние новости в мире, avril 15»
10
Чистим машину от снега: несколько хитростей
Неубраный снег с капота может сдувать на лобовое стекло, ухудшая обзор и отвлекая внимание. Туда же часто съезжает при торможении или проезде ... «Колеса, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сдувать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sduvat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR