Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сюжет" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЮЖЕТ EN RUSSE

сюжет  [syuzhet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЮЖЕТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сюжет» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'intrigue

Сюжет

L'intrigue - dans la littérature, le théâtre, le théâtre, le cinéma et les jeux - une série d'événements se produisant dans une œuvre d'art et arrangé pour le lecteur selon certaines règles de la démonstration. L'intrigue est la base de la forme du travail. Selon le dictionnaire d'Ozhegov, l'intrigue est la séquence et la connexion de la description des événements dans une œuvre littéraire ou scénique; dans l'œuvre d'art - le sujet de l'image. Сюжет  — в литературе, драматургии, театре, кино и играх — ряд событий, происходящих в художественном произведении и выстроенных для читателя по определённым правилам демонстрации. Сюжет — основа формы произведения. Согласно словарю Ожегова, сюжет — это последовательность и связь описания событий в литературном или сценическом произведении; в произведении изобразительного искусства - предмет изображения.

définition de сюжет dans le dictionnaire russe

CONJOINT, -a, m Dans une œuvre littéraire ou scénique, la séquence et la connexion de la description des événements; dans l'œuvre d'art - le sujet de l'image. Un complot fascinant || tracé d'adjectif, -th, -th. La ligne de l'intrigue du roman. СЮЖЕТ, -а, м. В литературном или сценическом произведении — последовательность и связь описания событий; в произведении изобразительного искусства — предмет изображения. Увлекательный сюжет || прилагательное сюжетный, -ая, -ое. Сюжетная линия романа.
Cliquez pour voir la définition originale de «сюжет» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЮЖЕТ


бюджет
byudzhet

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЮЖЕТ

сюда
сюжетно
сюжетность
сюжетный
сюзерен
сюзеренитет
сюзеренный
сюита
сюитный
сюрпляс
сюрприз
сюрпризец
сюрпризный
сюрпризом
сюрреализм
сюрреалист
сюрреалистический
сюртук
сюртучишко
сюртучник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СЮЖЕТ

авиабилет
автопортрет
авторитет
амулет
анахорет
апологет
аппрет
арбалет
артналет
аскет
атлет
багет
балет
банкет
банкомет
баронет
бересклет
берет
бешмет
билет

Synonymes et antonymes de сюжет dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЮЖЕТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сюжет à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЮЖЕТ

Découvrez la traduction de сюжет dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сюжет dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сюжет» en russe.

Traducteur Français - chinois

情节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूखंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطعة
280 millions de locuteurs

russe

сюжет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enredo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grundstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm mưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öykü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wątek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сюжет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intrigă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικόπεδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tomt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plott
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сюжет

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЮЖЕТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сюжет» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сюжет en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЮЖЕТ»

Découvrez l'usage de сюжет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сюжет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сюжет с вариантами: книга пародий в двух частях с ...
Данная книга пародий предназначена для самого широкого круга читателей
Юрий Левитанский, 2012
2
Будущее как сюжет: Статьи и материалы - Страница 37
Е.А. Коноплева (Екатеринбург) Возможный сюжет в малой прозе Д. Н. Мамина-Сибиряка В малой прозе Д.Н. Мамина-Сибиряка можно выделить своеобразный возможный сюжет, аналогичный тому, что С.Г. Бочаров обнаружил в ...
Поповкина, Галина Сергеевна, ‎Васильева С.А., ‎Сорочан А.Ю., 2014
3
Сюжет существования
Сюжет. существования. Вот уже полгода моя машинка упорно молчит, как партизанка. Слова из нее не вышибешь.Что случилось? И вдруг я подумал, что Россия потеряла сюжет своего существования, и поэтому я не знаю, о чем ...
Искандер Ф.А., 2014
4
Сюжет существования
Фазипь. Искандер. Сюжет. существования. Вот уже полгода моя машинка упорно молчит, как партизанка. Слова из нее не вышибешь. Что случилось? И вдруг я подумал, что Россия потеряла сюжет своего существования, ...
Фазиль Искандер, 2015
5
Сюжет в центре
«Сюжет. в. центре». 7 октября 1959 первая автоматическая межпланетная станция «Луна – 3» обогнула Луну исфотографировала еёобратную невидимую до этого сторону. При движении вокруг Земли Луна всегда обращена к ...
Станислав Хабаров, 2014
6
Сюжет Танцора: пьеса
пьеса Ирина Танунина. Шоумен. Ну да. Чей второй шарикто? Надеюсь, не из этих? Любовь, конечно, зла, но ведь не настолько же! Режиссер. Ее здесь не было, отпросилась на вечер. Шоумен. Тогда я ее, похоже, тоже видел.
Ирина Танунина, 2015
7
Откуда заимствован сюжет пьесы графа Л. Н. Толстого ...
Николай Лесков. Николай Лесков. Откуда. заимствован. сюжет. пьесы. графа. Л. Н.Толстого. «Первый... Николай Семенович Лесков Откуда заимствован сюжет пьесы Графа Л. Н. Front Cover.
Николай Лесков, 2013
8
Сюжет с немыслимым прогнозом
Or, at least, the writer must leave the reader to at least one chance to believe him, and suddenly it was actually ?. . What if ?. . As for me, in this book I walk in space without accounting sullen seriousness and realism.
Аркадий Арканов, 2007
9
В сторону лирического сюжета
Юрий Чумаков. Разумеется, описание и анализ не обходятся без теоретических опор, но они присутствуют ЕтрНсЕ'се, предварительно набранные из различных источников и изредка, как было сказано, появляются ...
Юрий Чумаков, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЮЖЕТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сюжет est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На российском канале показали сюжет о Путине с подписью …
Петербургский "Пятый канал" "скрестил" сюжеты об актере, играющем Гитлера, и встречу президента России Владимира Путина с учителями. «Последние новости в мире, oct 15»
2
22 веселых дубля. Как фанаты Октоберфеста мешали …
В этом году на фестиваль пива в Германию посчастливилось поехать нашему корреспонденту Ивану Гребенюку. Во время первого же сюжета ... «Последние новости в мире, sept 15»
3
Стал известен сюжет пятой части «Трансформеров»
Стал известен сюжет долгожданного продолжения приключений «Трансформеров», пятой части фильма, которая выйдет на экраны в 2017 году. «ИА "NEWS", sept 15»
4
Создатели триквела «Бегущего в лабиринте» раскрыли детали …
Создатели третьей части саги «Бегущий в лабиринте» раскрыли детали сюжета фильма. Как сообщает Collider, премьера картины «Лекарство от ... «Lenta.ru, sept 15»
5
Телеканал CNN решил снять сюжет о российском вторжении на …
«Я сказала, что подобный сюжет будет намного изобретательней без нашего комментария - чтобы никто не ограничивал себя в «экспертных оценках». «KM.RU, mai 15»
6
Сюжет об иркутских нерпах привлёк внимание мировой …
Теперь их знают во всём мире. Сюжет нашей программы об иркутских нерпах посмотрели почти полмиллиона человек. Материал о подготовке новой ... «Вести Иркутск, mai 15»
7
Раскрыт сюжет новых "Звездных войн"
13:36 / 20.04.2015 Звездные войны, Кино, премьера, сюжетРежиссер Гарет Эдвардс раскрыл детали сюжета будущей картины "Звездные войны". «Дни.Ру, avril 15»
8
«Вести недели» сняли сюжет об Омске
«Вести недели» сняли сюжет об Омске ... программы «Вести недели» с Дмитрием Киселевым на телеканале «Россия-1» показали сюжет об Омске. «Независимый Городской Сайт Омска, avril 15»
9
Сюжет украинских СМИ о Благовещенске неприятно удивил …
Как сообщало Амур.инфо, украинское СМИ показало сюжет про Благовещенск на основе материала британской ТК Sky News. При этом украинцы ... «ИА Амур.инфо, févr 15»
10
В сети троллят прокремлевский канал за сюжет с сотрудником …
Прокремлевский телеканал "Россия 1" в выпуске программы "Вести" показал сюжет с рабочим завода, который перед камерой изображает активную ... «Последние новости в мире, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сюжет [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/syuzhet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur