Signification de "сгорать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СГОРАТЬ EN RUSSE

сгорать  [sgoratʹ]

QUE SIGNIFIE СГОРАТЬ EN RUSSE

définition de сгорать dans le dictionnaire russe

Brûlez, vous, vous; ne le fait pas. Identique à la combustion. Les arbres brûlent. Brûle beaucoup de carburant. Brûlez de honte. Le manteau brûle dans la vadrouille. || brûlant, -y, cf. . Moteur à combustion interne.

СГОРАТЬ, -аю, -аешь; несое. То же, что гореть. Сгорают деревья. Сгорает много топлива. Сгорать со стыда. Сеносгорает в копнах. || сущ сгорание, -я, ср. . Двигатель внутреннего сгорания.

TRADUCTION DE СГОРАТЬ

Découvrez la traduction de сгорать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сгорать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сгорать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 烧伤
• Traducteur Français - espagnol: quemar
• Traducteur Français - anglais: burn
• Traducteur Français - hindi: जलाना
• Traducteur Français - arabe: حرق
• russe: сгорать
• Traducteur Français - portugais: queimar
• Traducteur Français - bengali: পোড়া
• Traducteur Français - français: brûler
• Traducteur Français - malaisien: Dibakar
• Traducteur Français - allemand: brennen
• Traducteur Français - japonais: 燃やします
• Traducteur Français - coréen: 화상
• Traducteur Français - javanais: ngobong
• Traducteur Français - vietnamien: đốt cháy
• Traducteur Français - tamoul: எரிக்க
• Traducteur Français - marathi: बर्न
• Traducteur Français - turc: yanmak
• Traducteur Français - italien: bruciare
• Traducteur Français - polonais: spalić
• Traducteur Français - ukrainien: згоряти
• Traducteur Français - roumain: arde
• Traducteur Français - grec: έγκαυμα
• Traducteur Français - afrikaans: brand
• Traducteur Français - suédois: brännskada
• Traducteur Français - norvégien: brannsår

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СГОРАТЬ»

Découvrez l'usage de сгорать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сгорать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Логический анализ языка: избранное 1988-1995 - Страница 417

типа Х не сгорает (Солома никак не сгорает) получается примерно следующим: "Х излучает свет и тепло, постепенно уничтожаясь под воздействием высокой температуры, но не уничтожается полностью". Компонент ...

Нина Давидовна Арутюнова, 2003

Труды аспектологического семинара Филологического ...

Опять-таки мы восполнили несобственной формой неполную парадигму глагола мести, у которого своей формы СВ нет. Третий тип. Представляющий пример - Полено горит - сгорает - сгорело. В МАСе для глагола сгореть ...

Марина Юрьевна Черткова, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1997

Проблема смысла жизни и еë образное воплощение в русской ...

Xарактерно, что пробуждение, «музыки мечты» в человеке и названо «горением»: «О, дай мне только миг, но в жизни, не во сне, /Чтоб мог я стать огнем или сгореть в огне!» (СМИ). В лирике И.Анненского глагол «гореть» почти ...

Наталия Васильевна Мокина, ‎Адольф Андреевич Демченко, 2003

Учение записки - Том 163 - Страница 105

Сдвиги лексико-грамматического характера ведут к изменениям сочетаемости слов: глагол включается в новые для него смысловые связи. ТаТс, глаголы гореть, сгорать, пылать, угаснуть, таять, кипеть, лопнуть, раз- д~ваиваться, ...

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Московский областной педагогический институт, 1966

Курс артиллерии - Страница 36

Если орудие малого калибра и малой длины зарядить крупными зернами, то они не будут уснеВать сгорать до вылета сна.ряда. Если зарядить ствол крупного калибра мелкими зернами, то ствол может разориться иа-зс ...

А. Д. Блинов, 2013

Современый русский язык - Страница 47

Например, в сочетаниях сгорать от стыда и тоска берет постоянными будут сгорать и берет, так как именно эти слова окажутся основными (стержневыми) элементами и в других фразеологических сочетаниях: сгорать — от ...

Нина Сергеевна Валгина, 1987

Наша специальность--физика, химия, математика: Практ. ...

em>Сгорает магний. Образуется белый порошок окисла магния. — При сгорании магния образуется белый порошок окисла магния. 1. Сгорают простые вещества. Образуются окислы. 2. Сгорает газ ацетилен. Образуются ...

С. П Курганова, 1968

Европейские языки: историография, теория, история : ...

Только в двух значениях пер- фектив "разг., лишиться имущества при пожаре" и "подгореть" не коррелирует с глаголом несовершенного вида сгорать. Но частичность в соотносительности сгореть - сгорать возникает и по причине ...

Владимир Иванович Макаров, ‎Галина Петровна Пальчун, 2002

Поэтическая фразеология Пушкина - Страница 312

1816; В обоих сердца жар угас Евгепий Онегин, I, 45; и общелитературных сочетаний гореть (сгорать, пылать, неть, тлеть) чем 34. Почти целиком на этот период падает метафорическое употребление глаголов гаснуть ...

А. Д. Григорьева, ‎Виктор Давыдович Левин, 1969

Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 167

1. сгорать; 2. сгорать, погибать о засухи (о растениях); 3. загорать, сгорать (на солнце); 4. перен. разг. вылетать из игры; <> ~ от любов сгорать от любви; ~ от срам сгорать со стыда изгарям II несов. 1. сжигать; 2. обжигать (ногу и ...

Мария Ангелушева, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СГОРАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сгорать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В конце месяца неиспользованные поездки на электронных …

В конце месяца все неиспользованные поездки больше не будут сгорать, они будут переноситься на следующий месяц, - сообщил Юрий Рябиков. «Комсомольская правда, oct 15»

Программа продовольственных карточек обойдется …

... те средства, которые будут ежемесячно поступать на счет со стороны государства, в случае, если участник программы их не потратит, будут сгорать. «Газета.Ru, sept 15»

Люди научились вызывать метеорные потоки

Падая со скоростью 7−8 км/с до высоты приблизительно 60 километров над поверхностью Земли, они будут долго и ярко сгорать в атмосфере. Шарики ... «National Geographic Russia, août 15»

Над Россией пройдет метеоритный дождь Персеид

Ночью двенадцатого августа в небе будет сгорать порядка ста Персеид в час, а не следующую ночь поток частиц сократится примерно вдвое. Отметим ... «Собака.ru, août 15»

Исследователи из НАСА: космического мусора за 2014 год упало …

Сколько хлама долетело до Земли, успело ли что-то сгореть и видели ли это ... врезавшись в которое мусор будет спускаться и сгорать в атмосфере. «Клуб промышленной журналистики, févr 15»

Что делать, если заправил некачественное топливо

Некачественное топливо может показать себя практически сразу, как начнет поступать в систему и сгорать в цилиндрах двигателя. Машина при этом ... «Колеса, janv 15»

Путинские солдаты не хотят сгорать в передвижных …

По всей России солдаты отказываются ехать за собственной смертью в Украину. Бунт российских военных под Ростовом: киселевская пропаганда ... «Интернет-обозрение Главное, déc 14»

«Когда в помещение заходят правоохранители, наркотические …

... милиции сообщила, что когда в помещение, где продают наркотики, заходят правоохранители, наркотические вещества не успевают сгорать. «Преступности.Нет, sept 14»

Автор электронных проездных: неиспользованные поездки …

В пермских автобусах неиспользованные поездки по новым электронным картам будут сгорать. Об ограничениях сообщил корреспонденту PRM.ru ... «PRM.RU, sept 14»

В ночь на 24 мая в атмосфере Земли будут сгорать частицы …

В атмосфере Земли будут сгорать и давать вспышки частицы пыли, камни и ледяные куски, которые отделились от головной части кометы в период с ... «Фонтанка.Ру, mai 14»