Signification de "выгорать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫГОРАТЬ EN RUSSE

выгорать  [vygoratʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫГОРАТЬ EN RUSSE

définition de выгорать dans le dictionnaire russe

ASSEZ 1. type imparfait de non-sens. 1) a) Détruire du feu, du feu, brûler jusqu'à la fin. b) Brûler complètement (sur les substances combustibles). 2) Perdez la couleur, en colorant sous l'influence de la lumière du soleil; se faner. 3) Sécher, mourir de la chaleur, des rayons du soleil (sur les céréales, l'herbe, etc.). 2. type imparfait de non-sens. conversationnel-inférieur. Pour travailler, travailler, être favorablement résolu.

ВЫГОРАТЬ 1. несовершенный вид неперех. 1) а) Уничтожаться от огня, пожара, сгорать до конца. б) Сгорать полностью (о горючих веществах). 2) Терять цвет, окраску под действием солнечных лучей; выцветать. 3) Высыхать, погибать от зноя, от лучей солнца (о хлебных злаках, траве и т. п. ). 2. несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. Удаваться, получаться, благоприятно разрешаться.

TRADUCTION DE ВЫГОРАТЬ

Découvrez la traduction de выгорать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выгорать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выгорать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 褪色
• Traducteur Français - espagnol: descolorarse
• Traducteur Français - anglais: fade
• Traducteur Français - hindi: मुरझाना
• Traducteur Français - arabe: تلاشى
• russe: выгорать
• Traducteur Français - portugais: desvanecer
• Traducteur Français - bengali: বিলীন করা
• Traducteur Français - français: fondu
• Traducteur Français - malaisien: pudar
• Traducteur Français - allemand: verblassen
• Traducteur Français - japonais: フェード
• Traducteur Français - coréen: 페이드
• Traducteur Français - javanais: fade
• Traducteur Français - vietnamien: phai
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே எரிக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर जळा
• Traducteur Français - turc: karartmak
• Traducteur Français - italien: dissolvenza
• Traducteur Français - polonais: zgasnąć
• Traducteur Français - ukrainien: вигоряти
• Traducteur Français - roumain: decolorare
• Traducteur Français - grec: ξεθωριάζει
• Traducteur Français - afrikaans: vervaag
• Traducteur Français - suédois: blekna
• Traducteur Français - norvégien: fade

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫГОРАТЬ»

Découvrez l'usage de выгорать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выгорать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 599

8е1§егп, Аиз8е1§егп; выгорание водорбда \Уа88ег81огТЬгеппеп; с): выгорание заряда/шпура (Вег^таппхрг.) Аизртетгеп, Аи8- Ьгеппеп. 2.АЬх(г. ги 'выгорать (я. 'выгореть 2,3). 'выгорать (-ает, /. и. 2. Регх. ипдеЬг., //?/) .9. 'выгореть.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Чувашский язык 6 класс.: Учебник чувашского языка для 6 ...

... большой шултралан становиться круп]] шупка бледный, серый; выцветший, выгоревший шупкалан выцветать, выгорать; розоветь; становиться розовым (восход или закат ) шур I болото//болотный шур II выцветать, выгорать, ...

Иван Андреевич Андреев, ‎Раиса Ивановна Гурьева, ‎Лидия Николаевна Кузьмина, 1998

Словарь омонимов русского языка - Страница 60

Выгорать- 1. Уничтожаться огнём, пожаром, сгорать. 2. Изменяться в цвете, теряя окраску. С о - верш, выгюреть. 2. Выгорать- удаваться (о каком-либо деле, намерении). С о в е р ш. выгореть (простор.). ВЫГОРЕТЬ 1. Выгореть- см.

Николай Павлович Колесников, 1978

Собрание трудов - Страница 25

... такая температура, при которой сродство углерода к кислороду пересилит сродство к нему кремния и углерод начнет быстро выгорать в то время, как кремний или не будет выгорать вовсе или будет выгорать очень медленно.

Владимир Ефимович Грум-Гржимайло, ‎Иван Павлович Бардин, 1949

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

*1. Гоня, преследуя, заставлять покинуть какое-л. место; прогонять, изгонять; вынуждать уехать, уйти откуда-л. куда-л. Выгонять террористов из села. 2. разг. Увольнять, исключать. Выгонять с работы. ВЫГОРАТЬ, несов., неперех.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Англо-русский радиотехнический словарь - Страница 58

55 bulb evacuated b. откачанный баллон,I сгуstali b.-ю. выгорание кристалэвакуированный баллон; I Ла. meon b. неоновая лампочка. bulk толща, масса, объём. bulkfactог коэффициент опрессовки (отношение объёма порошка к ...

Л.П. Герман-Прозорова, ‎Н.И. Виноградова, 2013

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

БАС приводит поразгонять (разг., сов.). БАС: Угонять (разг., сов.) = сильно утомить кого-либо гонкой. Угоняться (простореч., сов.) = сильно устать, утомиться от гоньбы, от гонки. -гореть Д взгорать ... Д1 Б 3 выгорать (уничтожаться ...

Adriana Pols, 1993

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 193

ВЫГОРАЖИВАТЬСЯ, выгораживаюсь, выгораживаешься.несов. Страд, к выгораживать. ВЫГОРАТЬ ', выгораю, выгораешь. Несов. к выгореть '. ВЫГОРАТЬ' (1 и 2 л. не употр.), выгорает (разг.). Несов. к выгореть2. ВЫГОРЕТЬ1 ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Бизнес-журнал, 2008/21-22: Нижегородская область

По− лучается, что вроде бы все нормально, но скучно и пусто на душе. Затем на− чинают раздражать люди, с которыми приходится работать, в кругу своих коллег начавший «выгорать» профес− сионал с пренебрежением, а то и ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 252

ВЫГАРБЛЕНЫ выгнутый. ВЫГАРВАННЕ ср. выгорание; см. выгарваць. ВЫГАРВАЦЬ несов. в разн. знач. выгорать; газа хутка ~ вае у лямпе керосин быстро выгорает в лампе; матэрыя ~вае па сбнцы материя выгорает на солнце.

Кандрат Крапива, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫГОРАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выгорать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

О столичных медиках позаботятся психиатры - не дадут им …

О столичных медиках позаботятся психиатры - не дадут им эмоционально выгорать. 02.10.2015. 16:14. женщина-медик. Источник фотографии: ... «Yoki.ru, oct 15»

«Когда сценарий пишешь не ты, с ним, как с человеком …

Как лично вам удается расходовать творческие силы и не выгорать на площадке? Во-первых, в таких условиях очень важно грамотно составить КПП ... «CINEMOTION, sept 15»

Пожар все спишет, а китайцы все потушат?

Гигантские лесные пожары в Забайкалье и Бурятии все еще продолжаются! Скоро начнет выгорать туристическая зона на берегу Байкала. Жертв ... «Свободная пресса, août 15»

Операция «Жара» - спасение возможно!

Когда автомобиль стоит пару недель под палящим солнцем, один его бок будет выгорать активнее другого. При движении это не так заметно, но при ... «Преступности.Нет, août 15»

Чтобы волосы не выгорали

Волосы будут выгорать гораздо меньше, если перед выходом на улицу не забывать сбрызгивать их специальным спреем или лосьоном, защищающим ... «myCharm.Ru, mai 15»

Офисные работники стали чаще эмоционально выгорать

За последние несколько лет скорость эмоционального выгорания выросла. Специалисты объясняют это усилившимся давлением на людей ... «Век - ежедневная газета, déc 14»

За поседние годы офисные работники стали чаще …

За поседние годы офисные работники стали чаще эмоционально выгорать. За последние несколько лет скорость эмоционального выгорания выросла. «Деловой Петербург, nov 14»

Необычный фитнес: последние тенденции

Это позволяет сохранить азарт к занятиям, не «выгорать» от постоянной и рутинной нагрузки. А что делать тем, кто уже перепробовал все тренажеры, ... «myCharm.Ru, avril 14»

Эмоциональное выгорание: кто в группе риска?

И получается, что многие из них просто вынуждены выгорать. Люди начинают отстраняться, избегать контактов. Перестают контактировать в ... «Интерфах-Запад, nov 13»

ТВ: плазма или ЖК?

Экран может выгорать. Что это значит? У пикселей плазмы выгорает люминофоры. При долговременном выводе одной и той же картинки, она станет ... «Информационно-новостной портал DailyComm.ru, avril 09»