Signification de "подгорать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДГОРАТЬ EN RUSSE

подгорать  [podgoratʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДГОРАТЬ EN RUSSE

définition de подгорать dans le dictionnaire russe

AJUSTEZ un genre imparfait de non-sens. 1) a) Brûler, brûler par le bas, des côtés. b) Brûlé, obtiens l'odeur de brûlé. 2) Gâcher, chauffer pendant l'agglomération; faire pivoter, soutenir (sur le grain, les gruaux, la farine).

ПОДГОРАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Обгорать, пригорать снизу, с боков. б) Пригорая, приобретать запах горелого. 2) Портиться, нагреваясь при слеживании; подгнивать, подпревать (о зерне, крупе, муке).

TRADUCTION DE ПОДГОРАТЬ

Découvrez la traduction de подгорать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подгорать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подгорать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 烧伤
• Traducteur Français - espagnol: quemar
• Traducteur Français - anglais: burn
• Traducteur Français - hindi: जलाना
• Traducteur Français - arabe: حرق
• russe: подгорать
• Traducteur Français - portugais: queimar
• Traducteur Français - bengali: বার্ন করা
• Traducteur Français - français: brûler
• Traducteur Français - malaisien: membakar
• Traducteur Français - allemand: brennen
• Traducteur Français - japonais: 燃やす
• Traducteur Français - coréen: 화상
• Traducteur Français - javanais: ngobong
• Traducteur Français - vietnamien: đốt cháy
• Traducteur Français - tamoul: எரிக்க
• Traducteur Français - marathi: बर्न
• Traducteur Français - turc: yanmak
• Traducteur Français - italien: bruciare
• Traducteur Français - polonais: spalić
• Traducteur Français - ukrainien: підгорати
• Traducteur Français - roumain: arde
• Traducteur Français - grec: έγκαυμα
• Traducteur Français - afrikaans: brand
• Traducteur Français - suédois: brännskada
• Traducteur Français - norvégien: brannsår

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДГОРАТЬ»

Découvrez l'usage de подгорать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подгорать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

paffen, anpaffen (паф einem 3j¡a,-t.); — ся, v. p. berbeigetrieben werben; jugetrieben ro.se. Подгорать, подгорать, v. n. anbrennen, »on unten (j. 3*. »om ¡Braten). Подгори, f. Подгорье. П од горны й, ая, ое, adj. unter bem Serse, amtfufee bei ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

П - Страница 169

Подгородное имлнье. ПОДГОРАЗДИТЬ кого, поночь, пособить достичь чего; угораздить. ПОДГ ОРАНИВАЕТЪ водица, касп. немного горбнитъ, горьковата, горчить. Подгорчйть, подбавить въ пищу горькаго, перцу. ПОДГОРАТЬ, си.

Дал使Владимир Иванович, 1999

О чем Эйнштейн рассказал своему повару - Страница 77

Используя чистый жир, мы можем тушить при более высоких температурах без подгорания; при использовании же цельного масла вода препятствует повышению температуры, а твердые вещества (белки) начинают подгорать.

Роберт Вольке, 2014

Хакасско-русский словарь - Страница 73

... кизер- [кизерерге] подгорать; сут кизер-парган молокб подгорёло. кизерт- [кизертерге] понуд. от кизер- дать подгорать; сут кизертпе- не дать молоку подгорёть. кизйл- [кизйлерге] страд. от кис- 1 1) обрёзаться, быть обрёзанным; ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Медв. + Бат., Люб., Тихв. ПОДГОРАТЬ, несов. Гореть, краснеть (о небе, облаках). Небо подгорает к вёдру. Кирил. Облака- то как стали подгорать. Шексн. ПОДГОРЁННИК, м. Выжженное место в лесу. А когда лис выжигают, ...

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать

Касп., Даль. Подгорать, несов.; подгореть, сов. Подсыхать, вянуть. Трава-то вся была подгорела. Пинеж. Арх., 1918. Новг. 2. Заживать (о ране, язве). Ветл. Костром., 1907. Подгорает вся чесотка от одеколону, подгорит, ничо.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 172

Ьей]. подгибать, подогнуть: ~ подол 4иск/1игп ир тпе зкМ; ~ рукава го11 ир 1Ье з1ееуез. подгонять подогнать: >- платье по фигуре ай]из1 а йгезз 1о опе'з (тсНу!йиа1) И&иге. подгорать, подгореть Ье а НШе Ьигп1. подгорелый а ...

Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 312

(несов. подгорать); 5 не лицо Картош ка подгорела [обгореть, слишком перепечься снизу, получить привкус горелого] II. ПОДГОРЁВШИЙ, -ая, -ее, -ие; действ, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. В знач.прил. Обгоревший снизу при ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Полный русско-арабскій словарь - Страница 56

... Подгорать, подгорать, rc. под. под. — 56 - — ел, ...

Пантелеймон Крестович Жузе, 1903

Сказки братьев Гримм - Страница 264

Подошла опять к курам и подумала: «Одно крылышко как будто стало подгорать, лучше я его съем!» Отрезала крылышко, съела его, и очень оно ей понравилось. Как только она с ним справилась, то подумала: «Надо уж и другое ...

Братья Гримм, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДГОРАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подгорать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Источник: Центробанк отключил пять банков от своей платежной …

Лада-Кредит Банк... мне кажется, или у тех, кто взял "Ладу" в кредит, в ближайшее время начнёт что-то подгорать ?.. Показать новые комментарии (0) ... «РИА Новости, oct 15»

Микроволновой печи исполнилось 70 лет

Если готовить без определенной влаги, то пища может подгорать, при этом выделяются очень вредные для здоровья вещества, такие как диоксид", ... «Sputnik Абхазия, oct 15»

Рецепт читателя. Мармелад из айвы

Будет пытаться подгорать - не позволять! Включить, когда ощутимо потемнеет. Добавить лимонный сок. Оставить остывать на 10 минут. 9. За это время ... «<<Мой район>>, Москва, oct 15»

Газодизели возвращаются

Если не выполнить это требование, начнут подгорать выпускные клапаны. У современных дизелей, напичканных электроникой, всевозможными ... «Autocentre.ua, oct 15»

4 необычных рецепта из тыквы: ризотто, суп-пюре, печенье и желе

Измельченный чеснок, лук-шалот, чили и лемонграсс кладем в масло и прогреваем до появления аромата, следя, чтоб чеснок не начал подгорать. «GIGAmir, oct 15»

Я из лесу вышел - и сразу к плите

Но все это при условии, что вы поймаете тот самый уровень жара на плите, при котором блюдо не будет подгорать, а только истомится под крышкой в ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»

В очередной раз про совесть у генералов

Зарываются в эту горящую землю с двумя полуисправными мотопомпами и десятком пожарных рукавов, пытаясь хотя бы не дать подгорать торфу по ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»

Новые продукты и матрица воспринимаемых рисков

Не будет ли подгорать новая сковорода? Вовремя ли приедет новая служба такси? 2. Финансовые риски. В данном случае беспокойство относится к ... «De Facto, sept 15»

Громкие страницы

Когда кожа на руке стала подгорать, Степка с криком бросил кипятильник на кровать. Матрац вспыхнул, он же экологический, из кокосового волокна. «СБ-Беларусь сегодня, sept 15»

Рецепт рыбы в духовке

Очень мелко не нужно, потому что иначе рыба будет подгорать, - предупреждает Денис. 3. Яйцо взбиваем. Рыбу солим, перчим, обваливаем в муке, ... «СОБЫТИЯ, sept 15»