Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шалькой" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШАЛЬКОЙ EN RUSSE

шалькой  [shalʹkoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШАЛЬКОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шалькой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шалькой dans le dictionnaire russe

Shamrock adverb conversationnel Bas dans la poitrine; châle ШАЛЬКОЙ наречие разговорное Низко спускаясь по груди; шалью.

Cliquez pour voir la définition originale de «шалькой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШАЛЬКОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШАЛЬКОЙ

шалопутный
шалопутство
шалопутствовать
шалопуты
шалость
шалтай-болтай
шалун
шалунишка
шалунья
шалфей
шалфейный
шалыган
шалыганить
шалый
шаль
шальвары
шалька
шальной
шалью
шаляй-валяй

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШАЛЬКОЙ

какой
какой-никакой
клеткой
клеточкой
кое-какой
кой
колдовской
коннозаводской
кумовской
кучерской
левкой
лесенкой
людской
маслозаводской
мастерской
межзаводской
мирской
мокой
молчанкой
морской

Synonymes et antonymes de шалькой dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАЛЬКОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шалькой à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШАЛЬКОЙ

Découvrez la traduction de шалькой dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шалькой dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шалькой» en russe.

Traducteur Français - chinois

披肩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shawl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شال
280 millions de locuteurs

russe

шалькой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

châle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shawl
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selendang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn choàng cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சால்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक शाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scialle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шалькой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shawl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шалькой

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШАЛЬКОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шалькой» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шалькой en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАЛЬКОЙ»

Découvrez l'usage de шалькой dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шалькой et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Рассказы и повести - Страница 234
Шальку мне вывел, хлопнул го крупу: — Садись. Давай подсажу. Жарко сегодня. Упа- 1 ;:шься. — А седло? — Ха! Баловень! Седло ему подавай. Может, перину еще, чтоб мягчее. Поерзай. Без мозолей ничего в жизни не возьмешь.
Рустем Кутуй, 1978
2
Шьем и вяжем для беременных. Элегантная коллекция
Пуловер с большим воротником-шалькой В этом пуловере в холодную погоду вы будете чувствовать себя комфортно. Изделие связано из синей пряжи (рис. 150). Размеры: 38-40 (42-44), 46-48. Вам потребуется: 300 (325) 350 г ...
С. О Чебаева, 2008
3
Солнце на ладони: повести и рассказы - Страница 206
И я сел, и Шалька неторопко, вздрагивая мордой, пошел от конюший, а потом вдруг взял с места и крупным шагом понес — небо полетело облаками, рубаха вздулась на спине, сердце оборвалось. Руки в гриву, лицо в гриву — эх, ...
Рустем Кутуй, 1973
4
Вязание на спицах для женщин с «изюминкой» - Страница 181
Наталья Павленко. Полупальто С воротником-шалька Небольшое трехцветное меланжевое пальто с рукавами, переходящими в кокетки, и центральной застежкой на четыре пуговицы. Рукава прямые с отворотами. Дополнено ...
Наталья Павленко, 2013
5
Ценой любви: Повест - Страница 75
Управившись с обувью, поставил ее перед окном и взял из шифоньера зимнее дорогое пальто с роскошным каракулевым воротником-шалькой. «Такого пальто в Малиновке ни у кого нет. В мартовские каникулы из областного ...
Евгений Васильевич Чудасов, 1968
6
Вечный огонь: роман - Страница 144
Он помнит, как мама уже в самом конце войны почему-то завесила зеркало темной кисеей, накинула себе на голову черную кружевную шальку и стала красивой-красивой. Ему хотелось тогда, чтобы мама не снимала шальки ...
Михаил Годенко, 1987
7
Сборник Музея антропологии и этнографии - Том 32 - Страница 102
Кофта распашная, беззастежная, полы расклешены, внизу овальные, рукава вшиты у плеч. Воротник шалькой из фиолетовой шелковой ткани с ткаными светло-желтыми цветами. Концы воротника обрублены под прямым углом ...
Музей антропологии и этнографии (Академия наук СССР), 1977
8
Одежда народов зарубежной Азии - Страница 102
Кофта распашная, беззастежная, полы расклешены, внизу овальные, рукава вшиты у плеч. Воротник шалькой из фиолетовой шелковой ткани с ткаными светло-желтыми цветами. Концы воротника обрублены под прямым углом ...
Рудольф Фердинандович Иц, ‎А. М. Решетов, 1977
9
Бейкер-стрит и окрестности
Она была длиной до талии, шилась из фланели, бархата или плюша, с воротником-шалькой, обшлагами и деревянными пуговицами. Ткани подбирались глубоких тонов, напримербагрянисто-красные или бутылочно-зеленые.
Светозар Чернов, 2015
10
Ангел нового поколения
Горбовский – блондин, светло-серые глаза, без намека нагипнотизм. Одет он был в темные брюкии стеганую малиновую куртку с воротником-шалькой из бархата. Выглядел человеком, вполне довольным собой и своей жизнью.
Татьяна Полякова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАЛЬКОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шалькой est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Классическое осеннее пальто сейчас можно купить за 1500 …
Есть легинсы из плотного трикотажа (по 480—650 гривен) и вязанные жилеты с воротником шалькой за 1780—2645 гривен. Брюки в зависимости от ... «Fakty.ua, sept 15»
2
Шаг навстречу комфорту: как выбрать банный халат
Чаще всего, банный халат представляет собой прямое одеяние с глубоким запахом и капюшоном или воротником-шалькой. Женские и мужские модели ... «Наш Ярославль, févr 15»
3
Актриса Татьяна Бестаева: "Чтобы выглядеть презентабельно …
В холодное время года Орлова носила каракулевую шубку с воротником-шалькой, которую купила в магазине «Меха». Кстати, посмотрев на нее, ... «Fakty.ua, févr 15»
4
Зимнее кашемировое пальто: прикосновение шика
Воротник для пальто может быть как аккуратным, едва заметным, шалькой в стиле сороковых годов из стриженого натурального мехаМеха – роскошь ... «Женский клуб, févr 15»
5
Пальто из вязаной норки: тонкая работа для изысканного стиля
Контрастный по типу меха воротник может быть как шалькой в ретро-стиле, так и более элегантный – стойкой. alt. Норковое пальто с контрастной ... «Женский клуб, janv 15»
6
Хищная лирика
... но, вне сомнений, хорошо сидящие костюмы, в том числе и с пленительным, столь домашним и теплым (не только визуально) воротником-шалькой. «Коммерсантъ, janv 15»
7
Как одевается актер Мэттью Макконахи
Вязаная кофта с объемным воротником-шалькой выглядывает из-под ворота куртки и служит дополнительным барьером от холода. Добротный ... «Мужской журнал Men's Health, nov 14»
8
Как одеться, собираясь на свидание, чтобы произвести …
Выбери кардиган с воротником-шалькой — идеальный вариант, позволяющий соблюсти баланс между строгостью и стилем. Она, скорее всего ... «Мужское здоровье - Men's Health, oct 14»
9
Торговые центры уже предлагают 20-процентные скидки на …
Есть леггинсы из плотного трикотажа (по 280—350 гривен) и вязанные жилеты с воротником шалькой за 1380—2305 гривен. Брюки в зависимости от ... «Fakty.ua, oct 14»
10
ИДИШ: этот сладкий язык – «маме лошн»
Шалькой плечики укрой. И надень калошки. Шапку теплую возьми - Зимы наши люты - Ох, явился в этот мир. На печаль мою ты". Молит мама: "Не шути «sem40.ru, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шалькой [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shal-koy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur