Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шальной" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШАЛЬНОЙ EN RUSSE

шальной  [shalʹnoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШАЛЬНОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шальной» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шальной dans le dictionnaire russe

PARTAGER, th, -th. C'est pareil que celui qui est fou. Acte fou. Regard fou. Une balle perdue. De l'argent facile. ШАЛЬНОЙ, -ая, -ое. То же, что шалый. Шальной поступок. Шальной взгляд. Шальной пуля . Шальные деньги.

Cliquez pour voir la définition originale de «шальной» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШАЛЬНОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШАЛЬНОЙ

шалопутный
шалопутство
шалопутствовать
шалопуты
шалость
шалтай-болтай
шалун
шалунишка
шалунья
шалфей
шалфейный
шалыган
шалыганить
шалый
шаль
шальвары
шалька
шалькой
шалью
шаляй-валяй

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШАЛЬНОЙ

автотормозной
баловной
беленной
берестяной
блажной
блатной
бороздной
брусяной
брюшной
буровзрывной
вводной
вдвижной
вдувной
верфяной
весной
ветвяной
ветряной
взводной
взрывной
винтонарезной

Synonymes et antonymes de шальной dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАЛЬНОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шальной à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШАЛЬНОЙ

Découvrez la traduction de шальной dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шальной dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шальной» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

loco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجنون
280 millions de locuteurs

russe

шальной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাগল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verrückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレイジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

edan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பைத்தியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çılgın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwariowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шалений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρελός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шальной

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШАЛЬНОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шальной» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шальной en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАЛЬНОЙ»

Découvrez l'usage de шальной dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шальной et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кетополис: Киты и броненосцы
А коли решите бежать вместе, то, по мне, одно вам спасение — у Шальной. От этих слов Артуро пробила дрожь. Он успел успокоиться, пока парил над враждебными окраинами в железной корзине, но сейчас ему предстояло ...
Грэй Грин, 2015
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 620
На глупый спросъ шальной отвѣтъ . Пальная горячка , отъ пьянства . — собака , бѣшеная . — деньги , даровыя , не трудовыя . — товаръ , дешевый ; говор . и иальная цѣна . Мнѣ шально , кстр . влгд . мутно , дурно , тошно .
Даль В. И., 2013
3
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
И на плечи накинь шаль с каймой, расписной. А. Кольцов. Турецкая ш. Кашемировая ш. ШАЛЬНОЙ, ая, ое. Потерявший ясность сознания от чегон., с затемненным рассудком, безумный. Как шальной ходил из узла в угол и думал.
Дмитрий Ушаков, 2014
4
П-Й - Страница 620
Сь ишльныме пути не добьешься. На глупый спрось шальной отвпте. Шаль- мая горячка, оть пьянства. — собака, бешеная. — деньги, даровыя, не трудовыя. — товаре, дешевый; говор. □ шальная цгьна. Мнгь шально, кстр. влгд.
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Сегодня ты, а завтра...
–Вот черт, откуда взялся, шальной! – рассмеялся мужчина. – Ой, какой хорошенький! Деда, пусть онунас живет!– Ольга схватила щенка наруки,тот ласково лизнул еев нос. Вера вышла на крыльцо и строго прикрикнула: – Ольга, ...
Фридрих Незнанский, 2015
6
Неистребимый
И тут Шальной его увидел. Гостя. Того, о ком сообщил Грузило. Его внешний облик и вогнал атамана в мгновенный столбняк. Спохватившись в самый последний момент, он успел пригнуться, но ветка все-таки поцеловала его ...
Сергей Зайцев, 2013
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Шалълый илп шальной, бесмысленый, безумный, глупый; бестолковый, взбалмочный, сумасбродный, суыашедппй, блажной, съ придурью; непомерно резвый, бешеный; кто въ бреду, въ забытьи. Съ шальнымъ пути не добьешься ...
Владимир И. Даль, 1866
8
Бисмарк: Биография
3. Бисмарк: «шальной. юнкер». 6 июля 1806 года КарлВильгельм Фердинандфон Бисмарк (1771–1845) сочетался бракомсВильгельминой Луизой Менкен (1789–1839) в Королевском дворце и гарнизонной церкви в Потсдаме 1 .
Джонатан Стейнберг, 2015
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Р-Ы - Страница 639
Сѣшальнымъ пули не добьешься. На глупый спросъ шальной отвѣтъ, Лальнія порянка, отъ пьянства.— собака, бѣшеная — деньги, даровыя, не трудовыя. — товаръ, дешевый говор. и шальная цѣна. Мнѣ шально, кстр. влад. УТН0 ...
Владимир Иванович Даль, 1882
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
На глупый спросъ шальной отвѣтъ. Пaльная горячка, отъ пьянства. —собака, бѣшеная.—денги, даровыя, не трудовыя.—товаръ, дешевый; говор. и шальная цѣна. Мнѣ шально, кстр. влю. мутно, дурно, тошно. На плохой (гнилой) ...
Владимир Иванович Даль, 1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАЛЬНОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шальной est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
История покупок вернулась! Apple устранила шальной баг App …
Осень не заладилась у App Store и Mac App Store — немало iOS-юзеров столкнулись со странным поведением истории покупок софта. Она либо ... «iPhone в Украине, oct 15»
2
Шальной таксист попал на ленту новостей ИА "Хакасия"
"Едва не выдавил на встречную". Видео с таким заголовком прислал в редакцию ИА "Хакасия" один из нескольких тысяч читателей. Короткий сюжет ... «Информационное Агентство "Хакасия", sept 15»
3
В ответ на «шальной» снаряд ЦАХАЛ обстрелял позиции армии …
Он упал в незаселенной местности и не причинил вреда. Израильские военные полагают, что речь идет о шальном снаряде, случайно залетевшем на ... «Новости Израиля, sept 15»
4
Трагедия на учениях в Бурятии: солдат погиб от шальной пули
Впрочем, есть и еще одна версия, что пуля была шальной. Но и здесь вопросы, ведь парень был в кабине один. Тем не менее, свет на причины этой ... «Комсомольская правда, sept 15»
5
Криминальный Димитровград: шальной кошелек и полкило …
Мы постоянно затрагиваем темы «криминала« города Ульяновска, однако, не стоит забывать, что в Ульяновской области — Ульяновск, вовсе не ... «Все новости Ульяновска, sept 15»
6
Антон ШИНДЕР: «Шальной гол может залететь всегда»
Всегда может залететь шальной, непонятный гол. Держали это в уме, поэтому, немного понервничали. - Во втором тайме в штрафной была борьба, ... «Спорт.ua, sept 15»
7
В Жезказгане на улице женщина едва не погибла от шальной пули
Сотрудниками криминальной полиции ДВД Карагандинской области в городе Жезказган за покушение на убийство задержаны двое молодых людей, ... «Zakon.kz, sept 15»
8
Высокой явке на выборы не смог помешать даже шальной медведь
Высокой явке на выборы не смог помешать даже шальной медведь. 13.09.2015. 17:34. 328219.jpeg. Фото: Правда.Ру. На улицах поселка Седельниково ... «Yoki.ru, sept 15»
9
В Нью-Йорке в перестрелке ранен шальной пулей помощник …
В США высокопоставленный чиновник получил тяжелое ранение в голову, оказавшись на месте перестрелки двух нью-йоркских банд. Шальная пуля ... «NEWSru.com, sept 15»
10
Женщина легко ранена шальной пулей — предположительно …
56-летняя жительница Бейт-Шеана получила в субботу, 22 августа, легкое ранение в шею во время отдыха в парке Ганей-Хуга в Иорданской долине. «9 канал Израиль, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шальной [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shal-noy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur