Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шаловливо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШАЛОВЛИВО EN RUSSE

шаловливо  [shalovlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШАЛОВЛИВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шаловливо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шаловливо dans le dictionnaire russe

Dialecte Sayable voir ludique. ШАЛОВЛИВО наречие см. шаловливый.

Cliquez pour voir la définition originale de «шаловливо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШАЛОВЛИВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШАЛОВЛИВО

шалман
шаловливость
шаловливый
шаловство
шалон
шалоник
шалонник
шалоновый
шалопай
шалопайничать
шалопайничество
шалопайство
шалопайствовать
шалопут
шалопутничать
шалопутный
шалопутство
шалопутствовать
шалопуты
шалость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШАЛОВЛИВО

горделиво
докучливо
досадливо
драчливо
дремливо
дурашливо
егозливо
жалостливо
забиячливо
заботливо
завистливо
задорливо
занудливо
запасливо
затейливо
изворотливо
кичливо
кокетливо
конфузливо
копотливо

Synonymes et antonymes de шаловливо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАЛОВЛИВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de шаловливо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШАЛОВЛИВО

Découvrez la traduction de шаловливо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шаловливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шаловливо» en russe.

Traducteur Français - chinois

调皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en broma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

playfully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हँसी में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزلي
280 millions de locuteurs

russe

шаловливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brincadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলাচ্ছলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ludique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

main-main
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neckisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふざけて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

playfully
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh nghịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாயிபாபாவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Playfully
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şakacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

figlarnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пустотливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jucăuș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνιδιάρικα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lekfullt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шаловливо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШАЛОВЛИВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шаловливо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шаловливо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАЛОВЛИВО»

Découvrez l'usage de шаловливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шаловливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наша общественная жизнь
Итак, если я позволяю себе выражаться: «общество шаловливо», «общество озабочено клубничными помыслами», то обязан разуметь здесь именно то общество, которое действительно шаловливо и озабочено клубничными ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1863
2
Справочник издательства имени Чехова: для авторов, ...
Людвиг Л Домгер, 1955
3
Русское правописание - Страница 126
Так, возможны написания шаловливо- 41 Примеры взяты из 17-го тома собрании сочинений М. Горького. М. — Л., ГИЗ, 1927. 42 Все примеры, приведенные в пунктах а — г этого параграфа, пзяты из произведений М. Горького.
Абрам Борисович Шапиро, 1961
4
Музыка советского балета: - Страница 248
Если в первом варианте в этой сцене было только одно состояние героини — шаловливая непринужденность, то во втором уже в экспозиции образа проскальзывает тема взрослой Джульетты. На балу с Парисом Джульетта ...
Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии, ‎Лев Николаевич Раабень, 1962
5
В водовороте: Роман в трех частях
... и после обеда, когда барон принялся шаловливо развешивать по деревьям цветные фонари, чтобы осветить ими ночью сад, а княгиня вместе с гжой Петицкой принялась тоже шаловливо помогать ему, он ушел в свой флигель, ...
Алексей Писемский, 1871
6
Ключ к волшебной горе
Елизавета Фридриховна, облаченная в темно-зеленое платье с большим декольте, с изумрудами на тонкой белой шейке и вокруг нежных запястий, шаловливо постучала веером по спине Крещинского и произнесла шаловливо: ...
Антон Леонтьев, 2015
7
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Вести себя по-детски, шаловливо, несерьёзно. – Мизрухин, вы взрослый человек, перестаньте ребячиться. М.Елизаров, Pasternak. – Доведись Грибоедову жить дольше и, главное, в Петербурге, он не повторил бы ошибку ...
С. Козинец, 2015
8
Собрание сочинений - Том 6 - Страница 163
Итак, если я позволяю себе выражаться: «общество шаловливо», «общество озабочено клубничными помыслами», то обязан разуметь здесь именно то общество, которое действительно шаловливо и озабочено клубничными ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1968
9
Ческо-рускý словнíк - Страница 103
шаловливый, проказливый, озорной, плутоватый, плутовской; — у коихек шалость г, проказа г; озорство 5 а§е ~у рпв1. (тгкпои( ар.) шаловливо, озорно, плутовскй, плутовато с4уегас4у||!207, -\ в, ехрг. сгуегас!п||а1аБ, -у г шалость г, ...
М. Борская, ‎Леонтий Василйевич Копецкий, ‎Жиндřих Филипец, 1973
10
Словарь образных средств С. Есенина - Страница 84
шаловливо: (крапива) шепчет шаловливо 1914, 1, 99. шалый: этот дождик шалый 1917-18, 2, 31. шаль: смотрят в шали пурги огоньки 1914, 1, 144; шалями тучек луна закрывается 1915, 1, 169. шаманить: шаманит лес-кудесник ...
Неонила Альфредовна Туранина, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАЛОВЛИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шаловливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Багровый пик» выходит в прокат
... вместе с режиссёром еще «Мутантов» про исполинских тараканов в нью-йоркском метро, шаловливо расписываются в собственных манипуляциях. «Новости Самары, oct 15»
2
Фильм: «Багровый пик»
... вместе с режиссёром ещё «Мутантов» про гигантских тараканов в нью-йоркском метро, шаловливо расписываются в собственных манипуляциях. «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 15»
3
95-летняя британка стала моделью
Мы находились рядом с 19-летними моделями, и некоторые наряды смотрелись действительно очень шаловливо». Джейн надеется, что станет ... «Клео, oct 15»
4
СМИ: Британка в 95 лет стала самой старой моделью в мире
"Мы находились рядом с 19-летними моделями, и некоторые наряды смотрелись действительно очень шаловливо. Но для нас это был шанс показать, ... «Российская Газета, oct 15»
5
Ирина Шейк показала себя обнаженной
Кроме того, Ирина продемонстрировала горячий темперамент, когда шаловливо потерлась о шорты своего избранника. Светские сплетники судачат о ... «ru.Delfi.lt, août 15»
6
Страстные ласки Брэдли Купера и Ирины Шейк
Кроме того, Ирина продемонстрировала горячий темперамент, когда шаловливо потерлась о шорты своего избранника. Светские сплетники судачат о ... «Дни.Ру, août 15»
7
Почему у нас отняли Каспийское море? наша боль; видео
Он звенел ракушею, шаловливо плескался в скалах и с вкрадчивой нежностью о чем-то шептался с песочком… Я слышал его, но попасть к нему не мог ... «Eynulla Fatullayev, août 15»
8
Морские звезды маевки
... на своей страничке в Instagram. А это фото из пляжной фотосессии Полякова шаловливо подписала: "А че, зря, что ли, я пятую точку отъедала?". «Комсомольская Правда в Украине, mai 15»
9
«И урны прозрачные, и выборы прозрачные, и сидим в галстуках!»
шаловливо приветствовал лидер республику. – Как результат?» – «Как договаривались!» – так же игриво отозвалась Казань. Далее о честных и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 14»
10
«Цирковой тюкач» Бриггс ловчит в промоушене Кличко?
И при этом Шеннон шаловливо подмигивает. Кстати, на пресс-конференцию, вход куда был строго по журналистским удостоверениям, Бриггс попал ... «news.Sportbox.ru, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шаловливо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shalovlivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur