Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "statolder" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STATOLDER EN ITALIEN

sta · tol · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATOLDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Statolder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATOLDER EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «statolder» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

stadtholder

Statolder

Statolder, également connu sous le nom Stadtholder, est un terme utilisé dans le gouvernement allemand, autrichien et néerlandais pour désigner un gouverneur territorial. Statolder était le plus haut bureau militaire et politique de la République des Sept Provinces des Pays-Bas. Statolder, detto anche Stadtholder, è un termine utilizzato in ambito governativo tedesco, austriaco ed olandese per designare un governatore territoriale. Lo Statolder fu la massima carica militare e politica della Repubblica delle Sette Province Unite dei Paesi Bassi.

définition de statolder dans le dictionnaire italien

La définition de statolder dans le dictionnaire est le titre attribué jusqu'en 1795 aux lieutenants du prince qui gouvernait les Provinces-Unies des Pays-Bas.

La definizione di statolder nel dizionario è titolo attribuito fino al 1795 ai luogotenenti del principe che governavano le Province Unite dei Paesi Bassi.

Cliquez pour voir la définition originale de «statolder» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STATOLDER


body builder
body builder
breeder
breeder
camcorder
camcorder
cheerleader
cheerleader
grader
grader
grinder
grinder
highlander
highlander
insider
insider
leader
leader
mail order
mail order
outfielder
outfielder
outsider
outsider
polder
polder
provider
provider
remainder
remainder
spider
spider
spyder
spyder
tender
tender
transgender
transgender
under
under

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STATOLDER

stato d´animo
stato delle cose
stato di conservazione
stato di eruzione
stato di grazia
stato di natura
stato di salute
stato febbrile
stato giuridico
stato interessante
stato straniero
stato termico
statocisti
statolatra
statolatria
statolderato
statolito
statore
statoreattore
statorecettore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STATOLDER

access provider
africander
afrikander
carice di Oeder
content provider
delivery order
easy rider
flight recorder
free rider
gentleman rider
gunpowder
insider trader
mailing order
newsreader
opinion leader
pedicolare di Oeder
snowboarder
tour leader
vocoder
voice recorder

Synonymes et antonymes de statolder dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STATOLDER»

statolder statolder detto anche stadtholder termine utilizzato ambito governativo tedesco austriaco olandese designare governatore territoriale massima carica militare politica della repubblica delle sette province unite nell enciclopedia treccani titolo dato origine luogotenente principe parte territorio così guglielmo orange nassau filippo grandi dizionari tòl attribuito fino luogotenenti governavano significato storia nomina regia spagnoli divenne guglièlmo ultimo brunswick figlio ereditò padre statolderato traduzione dicios traduzioni stadholder stadholders miglior gratuito corriere sera piace persone parlano player league legend solo statthalter antonimi informazioni riguardo inglesi gratuiti garzanti linguistica secoli xviii glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue internet scarica strumento europe west summoners legends lolking full ratings statistics score summoner region

Traducteur en ligne avec la traduction de statolder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STATOLDER

Découvrez la traduction de statolder dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de statolder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «statolder» en italien.

Traducteur Français - chinois

荷兰省督
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estatudher
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stadtholder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stadtholder
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاكم العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штатгальтер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stadtholder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stadtholder
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stadtholder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stadtholder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Statthalter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

総督
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stadtholder
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stadtholder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stadtholder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stadtholder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stadtholder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stadtholder
70 millions de locuteurs

italien

statolder
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stadhouder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штатгальтер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stadtholder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stadtholder
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadhouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ståthållare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stattholder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de statolder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATOLDER»

Le terme «statolder» est très peu utilisé et occupe la place 93.938 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «statolder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de statolder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «statolder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STATOLDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «statolder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «statolder» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot statolder en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STATOLDER»

Découvrez l'usage de statolder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec statolder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Gli Stati d'Ollandaedi Zelanda adunati a Delfr il primo Aprile 1576. gli conferirono la dignità di Statolder, e qualche tempo dopo le Provincie di Gueldria , di Utrec e d'Overissel lo riconobbero nella stessa qualità, e le Provincie di Frisia e di ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
2
Il Belgio e l'Olánda del 1789 al 1852: cenni storici
La rottura coll' Inghilterra importò per la repubblica la perdita di settanta milioni di fiorini , e più forte disaffezione allo statolder, che in quella guerra erasi manifestato caldo fautore dell' Inghilterra. L' Inghilterra ne trasse motivo a favoreggiare ...
C. Agostini, 1860
3
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Città hanno proposto di proclamar lo Statolder Sovrano delle VII. Provincie Unite, col titolo di Conte di Olanda, * di Duca di Gheldria. Fu dato ordine di far qui venire da Bordò 4. Reggimenti di Cavalleria, che si credono necessarj nelle attuali ...
‎1788
4
Nuova geografia universale, antica e moderna, cosmografica, ...
Invano lo statolder pubblicò manifesti, proclami e notificazioni alla gente di campagna, scongiurando tutti a levarsi in massa per la difesa del proprio paese; i Francesi continuavano ad avanzarsi, e gli alleati sempre fuggivano . Utrecht si rese ...
William Guthrie, 1804
5
Storia universale sacra e profana. - Venezia, Tasso 1832-1835
viato per vedere di comporre le differenze fra gli stati d' 0. landa o lo statolder; ma nel febbraio del I 787 si convinsero in fine ambidue i ministri, che qualunque riconciliazione, senza le armi, non era sperabile. La Prussia richiamò il suo ...
Jacques Hardion, 1835
6
Storia del Consolato e dell'Impero seguito alla Storia della ...
Altrettanto poteva dirsi dello statolder: ché se questo principe avea perduti i suoi stati, non conveniva all'Alemagna pagare il fio delle colpe che gli si erano fatte commettere. Ma lo statolder era cognato del re di Prussia, e questo re volendo ...
‎1845
7
Storia del regno di Luigi XVI negli anni che potevasi ...
Fu allo statolder suggerito un mezzo d'acquistare un' antorità quasi assoluta. In forza della costituzione le città nominavano le municipalità, che sceglievano i membri degli stati particolari della propria provincia, e questi eleggevano i deputati ...
Joseph Droz, Carlo Mauerhoffer, 1811
8
Nuova geografia universale antica e moderna cosmografica, ...
Nel mese di i\Iiggio , r(So_-mentre i'due partiti continuavano a recriminare e ad accusarsi 'reciprocamente ,' lo Statolder diede ordine di occupare il posto di Vreeswik , importantissimo per la città di Utrecht , per la sua situazione sopra un  ...
William Guthrie, 1804
9
Storia universale di Cesare Cantù: Epoca 17., 18
Il consiglio presentava quattordici candidati allo statolder , che ne sceglieva nove Scabini per rendere la giustizia , e da loro si dava appello alla corte d'Olanda, composta di otto deputati olandesi e tre zelandesi. Agli stati d'Olanda, presieduti  ...
Cesare Cantù, 1865
10
Il Parlamento nella formazione del sistema degli Stati ...
Gli statolder svolgono comunque una funzione non secondaria nell'assetto politico-istituzionale della Repubblica (30). In ciascuna provincia, lo statolderato e` associato alla carica di Capitano-generale, ossia al comando dell'esercito. Inoltre ...
Francesco Battegazzorre, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATOLDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme statolder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'omosessualità di Guglielmo III d'Inghilterra tra verità storiche e …
... degli Orange Nassau ed aveva mantenuto prima il titolo di Statolder d'Olanda, poi di quello delle Province unite) nominò rispettivamente Earl ... «QueerBlog, janv 14»
2
La marcia degli unionisti a Belfast
L'Ordine di Orange è una delle organizzazioni protestanti e unionisti più attive e prende il nome da Guglielmo d'Orange, lo statolder d'Olanda, ... «Il Post, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Statolder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/statolder>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z