Signification de "сибирка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СИБИРКА EN RUSSE

сибирка  [sibirka]

QUE SIGNIFIE СИБИРКА EN RUSSE

définition de сибирка dans le dictionnaire russe

SIBERIA 1. g. Vieux vêtements en forme de caftan court à la taille, avec des collections et un col montant. 2. g. peinture verte conversationnelle, représentant un oxyde d'eau carbonique de cuivre. 3. g. parlé 1) Une variété de pommiers rustiques. 2) Le fruit d'un tel pommier. 4. g. Le genre d'un buisson d'une famille rose. 5. g. anthrax parlé. 6. g. obsolète. Même que la prison. 7. g. obsolète. Une variante du jeu de cartes.

СИБИРКА 1. ж. Старинная верхняя одежда в виде короткого кафтана в талию, со сборами и стоячим воротником. 2. ж. разговорное Зеленая краска, представляющая собою водную углекислую окись меди. 3. ж. разговорное 1) Сорт зимостойкой яблони. 2) Плод такой яблони. 4. ж. Род кустарника семейства розовых. 5. ж. разговорное Сибирская язва. 6. ж. устар. То же, что тюрьма. 7. ж. устар. Разновидность карточной игры.

TRADUCTION DE СИБИРКА

Découvrez la traduction de сибирка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сибирка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сибирка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 炭疽热
• Traducteur Français - espagnol: ántrax
• Traducteur Français - anglais: anthrax
• Traducteur Français - hindi: बिसहरिया
• Traducteur Français - arabe: الجمرة الخبيثة
• russe: сибирка
• Traducteur Français - portugais: antraz
• Traducteur Français - bengali: পশুরোগবিশেষ
• Traducteur Français - français: anthrax
• Traducteur Français - malaisien: anthrax
• Traducteur Français - allemand: Milzbrand
• Traducteur Français - japonais: 炭疽菌
• Traducteur Français - coréen: 탄저병
• Traducteur Français - javanais: anthrax
• Traducteur Français - vietnamien: bệnh than
• Traducteur Français - tamoul: ஆந்த்ராக்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: सायबेरियन
• Traducteur Français - turc: şarbon
• Traducteur Français - italien: antrace
• Traducteur Français - polonais: wąglik
• Traducteur Français - ukrainien: сибірка
• Traducteur Français - roumain: antrax
• Traducteur Français - grec: άνθρακας
• Traducteur Français - afrikaans: miltsiekte
• Traducteur Français - suédois: mjältbrand
• Traducteur Français - norvégien: anthrax

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИБИРКА»

Découvrez l'usage de сибирка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сибирка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сибирка

Кокорев Иван Тимофеевич Сибирка 2012 Директ-Медиа Москва И. Т. Кокорев Сибирка Мещанские очерки Оглавление I ........................................................................................................................................................................................... 2 Front ...

Кокорев И. Т., 2013

Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Страница 265

"Мужчины в праздники носят черного русского и синего немецкого сукна кафтаны и нанковые короткие по колени сибирки, на голове поярковые шляпы". Арзам. Нижегор., Яворский. У женщин русский сарафан, нанковая сибирка.

Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003

Война «невидимок»: Последняя схватка

Замполит лодки «ОН1» капитанлейтенант Сибирка то и дело выходилна палубу, чтобы встретить запаздывавшего Житкова. Сибирка, как и весь экипаж корабля,знал, какпедантически точен во всем командир, и то, что Житковне ...

Шпанов Николай Николаевич, 2013

Розовая ксандрейка и драдедамовый платок : костюм-вещь и ...

Сибирка встречается у многих писателей XIX в. как определение принадлежности к купеческому сословию— у Н. В. Гоголя, П. И. Мельникова-Печерского и т. д. Как правило, речь идет об одежде синего цвета. Возможно, что ...

Райса Мардуховна Кирсанова, 1989

Петербургские трущобы. Части IV (главы LIX—LXXIV)—VI

XXVII.СИБИРКА. — Веди меня в часть!— обратился Вересовк дремавшему на углу городовому, перейдянекоторые улицы,закоторыми уже начинался район той части, где производилось онем следственное дело. — Куда-а?

Крестовский В.В., 2014

Петербургские трущобы - Том 2

XXVII. СИБИРКА. –Ведименя в часть!– обратился Вересов к дремавшему на углу городовому, перейдя некоторые улицы,закоторыми уже начинался район той части, где производилось о нем следственное дело. – Куда-а?

Всеволод Крестовский, 2015

Русская народно-бытовая медицина - Страница 177

сибиркой называются и простудныя, и инфекціонныя, и многія другія болѣзни. Заболитъ у когонибудь горло, говорятъ — сибирка и всякій маленькій прыщикъ считается также за сибирку. Народной симптоматологіи, въ строгомъ ...

Г.И. Попов, 2013

Русская народно-бытовая медицина

Местная терминология болезней, почти всегда своеобразная и прихотливая, иногда расходится не только с научной, но и общепринятой народной. Таково, напр., название – сибирская язва или «сибирка», термин, казалось бы, ...

Г. Попов, 2015

Русская народно-бытовая медицина - Страница 177

сибиркой называются и простудный, и инфекщонныя, и мнопя друпя болезни. Заболитъ у когонибудь горло, говорятъ — сибирка и всяшй маленьшй прыщикъ считается также за сибирку. Народной симптоматологш, въ строгомъ ...

Попов Г. И., 2013

Русский традиционный быт: энциклопедический словарь

Купец в сибирке Сибирка: вид сзади. XIX в. Вологодская губ. водства на подкладке или без нее. Зимние сибирки шили из сукна, но всегда на овчине, кудели или вате. В большинстве районов своего бытования сибирка ...

И. И Шангина, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИБИРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сибирка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Скопируйте код для размещения этого материала в своем блоге:

Сибирка, 35а); - храм во имя святителя Николая Чудотворца при Областном наркологическом диспансере (ул. Халтурина, 44). Еще для трех выделены ... «Уралинформбюро, sept 15»

Кад Сибирка вуче трамвај VIDEO

Оксана Кошелева, бодибилдерка из сибирског града Иркутска, тешка је само 79 килограма, а вукла је трамвај тежине 17 тона чак пет метара, и тиме ... «Глас Српске, sept 15»

На Алтае мужчина уплыл на лодке и пропал

Как сообщает поисковый отряд "Лиза Алерт-Алтай", 28 августа мужчина уплыл на лодке из села Сибирка, и до сих пор о его местонахождении ничего ... «ИД Алтапресс, sept 15»

Валерий Сюткин: Бильярд — игра для настоящих мужчин

Вот эта «сибирка» - она более изощренная, она для истинных тактиков. «Сибирка» очень неспешная, текучая… Очень она мне за это нравится. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, août 15»

"Лучше гор могут быть только горы": специалисты фиксируют …

В нацпарке считают, что необходимо развивать пешие туры через поселок Сибирка на хребты Нургуш и Уван. Сейчас возник спрос именно на эти ... «Накануне.RU, août 15»

Юные омичи могут бесплатно сходить в дендросад

... хеномелес маулея или низкая айва, орех грецкий, орех маньчжурский, робиния лжеакация или белая акация, сибирка алтайская, лимонник китайский ... «Омск здесь, mai 15»

«Легенды СССР»

Международный турнир «Легенды СССР» по русскому бильярду «Сибирка» мужчины, проводится с целью пропаганды здорового образа жизни, ... «billiardsport.ru, mai 15»

На майских праздниках ожидается резкий подъем воды в Оби

... возможно достижение опасных отметок, подтопление прибрежных территорий населенных пунктов: Иня, Омутское, Сибирка, Луговое, Селезнево, ... «ПолитСибРу, avril 15»

Ледяные фонтаны причудливой формы

Ледяные изваяния могут составить достойную конкуренцию знаменитому ледяному фонтану вблизи поселка Сибирка на территории национального ... «Страна.Ru, févr 15»

У гостима код непријатеља или како сам постала Сибирка у …

Ја делим. За столом смо Американка, Енглескиња, Египћанка и ја. Игра је покер. Место Кембриџ, Универзитет Харвард, Липман хаус. Јесен само што ... «Политика, janv 15»