Signification de "синод" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СИНОД EN UKRAINIEN

синод  [synod]

QUE SIGNIFIE СИНОД EN UKRAINIEN

Le synode

Синод

Synode - un degré de liberté de contrôle interne de l'organisation de l'église, les plus hautes institutions de l'église collégiale d'aborder des questions importantes présidées hiérarchie universelle, locale, Eglise autonome ou autocéphale. Dans certaines circonstances de temps et de lieu sont des changements dans les règles et la structure: au cours de la persécution des chrétiens, la désolation hérésie, la tête de mort de l'église, etc .. Le système prototype a été conseil synodal des Apôtres, qui se sont réunis pour la première fois en 50 ans de Noël dans la ville Jérusalem Les synodes sont des «conférences épiscopales» métropolitaines, éparchiales, universelles, catholiques.

Сино́д  — певний ступінь внутрішньої свободи управління церковної організації, найвища колегіальна церковна установа для вирішення важливіших справ під головуванням ієрарха вселенської, помісної, автономної чи автокефальної Церкви. Згідно з певними обставинами місця і часу відбуваються зміни у правилах та структурі: під час переслідування християн, наглої єресі, смерті голови церкви і т.ін.. Прообразом синодальної системі були колегії святих Апостолів, котрі вперше зібралися у 50 році від Різдва Христового в м. Єрусалимі. Синоди бувають митрополичі, єпархіальні, вселенські, католицькі «єпископські конференції».

définition de синод dans le dictionnaire ukrainien

synode, y, ch.1. Dans la Russie pré-révolutionnaire - le plus haut organe collégial de l'Église orthodoxe russe; à l'époque soviétique - un organe consultatif du Patriarche de Moscou et de toute la Russie. Le Très Saint Synode excommunia Tolstoï de l'église (Lénine, 20, 1971, 20); Après le conflit avec le clergé et le Synode, il fut finalement décidé d'installer un monument [Bogdan Khmelnytsky] sur la place de Sofia (Veche Kiev, 11I 1969, 4); Le secrétaire du consistoire dissimule l'aiguillon de son âme dans le style du procureur en chef du synode le plus sacré de Pobédonostsev (Stelmakh, I, 1962, 416); * Figurativement. L'un pensait à une terre lointaine, et l'autre était représenté vert sur ces sept dessiatines, quelque part mesurées par le mystérieux synode paysan (Stelmakh, I, 1962, 198). Dans l'église protestante - une collection de personnes spirituelles et laïques pour résoudre les affaires de l'église les plus importantes.

синод, у, ч.

TRADUCTION DE СИНОД

Découvrez la traduction de синод dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de синод dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «синод» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 主教
• Traducteur Français - espagnol: sínodo
• Traducteur Français - anglais: synod
• Traducteur Français - hindi: पादरियों की सभा
• Traducteur Français - arabe: السينودس
• Traducteur Français - russe: синод
• Traducteur Français - portugais: sínodo
• Traducteur Français - bengali: সম্মেলন
• Traducteur Français - français: synode
• Traducteur Français - malaisien: dewan gereja
• Traducteur Français - allemand: Synode
• Traducteur Français - japonais: 教会会議
• Traducteur Français - coréen: 총회
• Traducteur Français - javanais: synod
• Traducteur Français - vietnamien: hội nghị tôn giáo
• Traducteur Français - tamoul: சதஸ்
• Traducteur Français - marathi: synod
• Traducteur Français - turc: kavuşum
• Traducteur Français - italien: sinodo
• Traducteur Français - polonais: synod
• ukrainien: синод
• Traducteur Français - roumain: sinod
• Traducteur Français - grec: σύνοδος
• Traducteur Français - afrikaans: sinode
• Traducteur Français - suédois: synoden
• Traducteur Français - norvégien: synode

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИНОД»

Découvrez l'usage de синод dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec синод et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Прошение в Правительствующий синод - Сторінка 48

Въ началѣ своего Посланія Святѣйшій Синодъ говоритъ, что—«Для достиже н i я возможнаго безпристрастія»,—Онъ поручилъ сдѣлать разборъ моей книги тремъ докладчикамъ, Но можно ли видѣть гарантію безпристрастія въ ...

А.К. Булатович, 2013

Skazanija. (Memoiren) - Сторінка 493

Домглчкквъ Посникъ, упом. въ Синод. 45 Донлтистъ, еретикъ, 261. Донкщъ Сѣверскій, 61. Догоговужскій князь Иванъ, казненъ царемъ, 8. 105. Дгквинскій панъ : Курбскаго, 278 Дгозжины Иванъ и Ѳедоръ, упомин. въ Синод. 21.

Andrej Michajlovic knjaz Kurbskij, 1842

Архив Московской Св. Синода Конторы: Материалы по Москве и ...

Синод. Контора рѣшила обратиться къ Московскому главнокомандуюнцему съ просьбой объ оказаніи сторожамъ и звонарямъ списхожденія, т е. совсѣмъ освободить ихъ отъ сломки домовъ или, по крайпей мѣрѣ, ло будущаго ...

Скворцов Н. А., 2013

Повесть временных лет и ее источники - Сторінка 99

Вещь бо есть 19 такова су н ь к л и т о в а, "? да ни же лѣзо его приметъ,99 ни огнь жьжеть, нь тоу абиe оугаснетъ; всяки бо ся хытрости дьявола тоу 4 погна Берл. сп. вм. изведе Синод.; Хиланд. * вѣсточныя из Хроногр.; в Синод.

А.А. Шахматов, 2013

Населенные недвижимые имения св. Синода, архиерейских ...

Верховской П. В. д. требованіе вѣдомостей въ связи съ заботами о призрѣніи инвалидовъ. Но этого было мало, и 13 Декабря 1753 г. Кабинетъ потребовалъ 1) сообщить копію съ указа Петра Великаго Баскакову объ устроеніи ...

Верховской П. В., 2013

Журнал министерства народного просвещения - Сторінка 364

Въ январѣ 1722 года коммисаръ Старорусскихъ вотчинъ Александро-Невскаго монастыря Василій Литвиновъ подалъ въ св. сиподъ прошеніе о томъ, чтобы вытребовано было въ синодъ изъ юстицъколлегіи дѣло по взысканію съ ...

Министерство Народного Просвещения, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИНОД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme синод est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Синод в Ватикане начался на фоне скандала со священником …

Папа римский Франциск отслужил в Соборе Святого Петра в Ватикане праздничную мессу по случаю открытия Синода, посвященного вопросам семьи ... «BBC Russian, oct 15»

В Ватикане открылся Синод епископов посвященный роли семьи …

Синод епископов Римско-Католической Церкви, посвященный роли семьи в жизни церкви и современном мире, открылся в воскресенье в Ватикане ... «УНИАН, oct 15»

Синод у Ватикані візьметься за сімейні цінності

За словами речника, рішення пана Харамси давати інтерв'ю напередодні синоду було "грубим і безвідповідальним" і викликало "непотрібний тиск з боку ... «BBC Ukrainian, oct 15»

Священный Синод установил день особой молитвы о Божием …

Священный Синод на заседании 13 июля 2015 года в Санкт-Петербурге установил (журнал № 41) день особой молитвы о Божием творении, сообщает ... «Православие.Ru, juil 15»

Священный Синод Кипрской Церкви: Недопустимо объявлять …

Священный Синод Кипрской Православной Церкви издал обращение в связи с грядущим принятием закона о свободном сожительстве (в том числе и ... «Православие.Ru, juil 15»

Синод Греческой Церкви просит лидеров Евросоюза помочь …

30 июня. ПРАВМИР. Священный Синод Элладской Православной Церкви во главе с Архиепископом Афинским и всей Греции Иеронимом II обратился с ... «Православие и мир, juin 15»

Синод Мельхитской Церкви обсудил темы семьи и …

С 15 по 20 июня в Патриаршей резиденции в Айн-Трезе в Ливане проходил ежегодный синод Католической Мельхитской Церкви. В ходе работы ... «Радио Ватикан, juin 15»

Синод УПЦ КП ухвалив рішення про скликання Об'єднавчого …

"Синод затвердив Підсумкове рішення спільного засідання комісій УАПЦ і УПЦ КП від 8 червня. Також відповідно до Статуту було ухвалене рішення про ... «iPress, juin 15»

Синод Элладской Православной Церкви: йога абсолютно …

Священный Синод Элладской Православной Церкви выступил с заявлением по поводу провозглашенного ООН «Всемирного дня йоги», который будет ... «Православие.Ru, juin 15»

Завершилось первое в 2015 году заседание Священного Синода …

Синод принял к сведению Итоговый документ XXIII Международных Рождественских образовательных чтений и выразил удовлетворение в связи с ... «Официальный портал Московской Патриархии, mai 15»