Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сизый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СИЗЫЙ EN RUSSE

сизый  [sizyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СИЗЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сизый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сизый

Couleur grise

Сизый цвет

La couleur grise est un gris foncé avec une teinte blanc bleuté. Chez les plantes, la couleur bleuâtre est généralement associée à la présence de phytochrome. Сизый цвет — тёмно-серый цвет с синевато-белёсым отливом. У растений сизый цвет обычно связан с наличием фитохрома.

définition de сизый dans le dictionnaire russe

SIZY, -th, -ye; siz, siza, sizo. Gris foncé avec une teinte bleuâtre. La brume bleue. Shise haze. || le nom est une nuisance, -et ,. СИЗЫЙ, -ая, -ое; сиз, сиза, сизо. Тёмно-серый с синеватым оттенком. Сизый туман. Сизая мгла. || существительное сизость, -и, ж.
Cliquez pour voir la définition originale de «сизый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СИЗЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СИЗЫЙ

сизаль
сизальский
сизарь
сизенький
сизеть
сизигии
сизигия
сизина
сизифов
сизо
сизо-
сизовато
сизоватость
сизоватый
сизоворонка
сизоворонковые
сизокрылый
сизость
сизяк
сиккатив

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СИЗЫЙ

пучеглазый
разноглазый
светлоглазый
сероглазый
синеглазый
тверезый
темноглазый
толстопузый
трехполозый
узкоглазый
черноглазый
черномазый
чумазый
широкоглазый
ясноглазый
ящеричный
ящерный
ящикообразный
ящичный
ящурный

Synonymes et antonymes de сизый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИЗЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сизый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СИЗЫЙ

Découvrez la traduction de сизый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сизый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сизый» en russe.

Traducteur Français - chinois

鸠色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

color paloma -
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dove-colored
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कबूतर के रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلون حمامة
280 millions de locuteurs

russe

сизый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cor de pomba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুঘু রঙের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colombe couleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merpati berwarna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taube farbenen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鳩色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비둘기 색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dara-colored
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bồ câu màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறா நிறமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कबुतराला रंगाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güvercin renkli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

color tortora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gołębi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сизий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de culoarea porumbel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστέρι - χρωματισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

- duif gekleurde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lax- färgat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

due - farget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сизый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СИЗЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сизый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сизый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИЗЫЙ»

Découvrez l'usage de сизый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сизый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Черная эстафета
Сизый ненадолго замолчал. Мотыгавнимательно наблюдал за глазами своегонапарника и понял, что тотзнает ответ, а думает только над тем, как его попонятнее сформулировать. – Я думаю, – подал наконец голос Сизый, – что ...
Владимир Васильев, 2014
2
Птицы дач и садовых участков
или Сизый голубь и кольчатая горлица Часто за городом около продовольственных магазинов можно встретить птиц, хорошо знакомых горожанам,— сизых голубей. Сизари настолько привыкли к людям, что В ЕСТЕСТВЕННЫХ ...
Владимир Бабенко, 2014
3
Пират (сборник)
Пока не появился сизый, арестант торопился скорее накормить турмана. Турман тоже спешил и выхватывал куски из рук. И хозяин, и гость так увлеклись, что не заметили, как враг опустился на подоконник. Едва успев спуститься ...
Лев Брандт, 2015
4
Элитное подземелье
Сизый заржал в голос. Он выглядел ковбоем, отбившимся от своего стада и случайно зашедшимв начальную школу.Изугла на негос удивлением смотрела Стерва,ия сделала такой же «умный» взгляд: –Боже мой, Сизый, разве ...
Марина Туровская, 2015
5
Птицы Европейской части России - Страница 178
сизый. (СоШтЬа. Нуйа) . Признаки Природный окрас голубя сизого, которого часто еще называют скалистым, в целом соответствует названию: Гнездо с яйцами в оперении преобладают синеватые, сизые тона. Впрочем ...
Василий Вишневский, 2013
6
Городские песни, баллады, романсы - Страница 541
Ах, когда умрешь ты, сизый голубочек?» «Во середу, бабка, во середу, любка, Во середу, ты моя сизая голубка». «На кого оставишь ты, милый мой дедочек? На кого оставишь, сизый голубочек?» «На деверя, бабка, на деверя, ...
А. В Кулагина, ‎Ф. М Селиванов, 1999
7
Вознесенский. Я тебя никогда не забуду
Сизый мой брат, ты был чуточку синий, небо похожестью дерзкой дразня. Я был темней, илюбили гусыни больше –тебя, а могли бы – меня. Сизый мой брат, возвращаться не труся, мы улетали с тобойзаморя, но обступали ...
Феликс Медведев, 2014
8
Привычное проклятие
Наконец Сизый беспомощно затих. Такой позор — на глазах ученика! Кроха сидит, помаргивая третьим глазом, и чинно ждет, когда его мудрый учитель разгадает загадку... Нарастала ярость. Сизый с маху хлестнул хвостом по ...
Ольга Голотвина, 2014
9
Заговор генералов
Артист с Куцым прошли несколько шагов вперед и остановились, глядя, как Сизый, жестикулируя, что-то объяснял Хозяину.Разговор у них оказался долгим. –Надоел мнеСизый, – сказал вдруг Артист. Куцый посмотрел на него ...
Фридрих Незнанский, 2015
10
Сорняки и ваше здоровье
Пустырник. пятилопастный. Пустырник. сизый. (семейство губоцветных) Пустырник пятилопастный – многолетнее травянистое растение с четырехгранным, прямостоячим, опушенным, ветвистым стеблем. Листья супротивные ...
Алевтина Корзунова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИЗЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сизый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Академия света» Feron приглашает на бесплатные мастер …
Сергей Сизый, автор новаторской концепции «эмоционального дизайна», пожалуй, как никто другой знает, как нужно работать со светом, чтобы люди ... «Elec.ru, sept 15»
2
Около 20-ти тысяч голубей живет в Иркутске
Общая классическая окраска одичалого сизого голубя — светло-сизый верх, немного темнеющий к шее и голове. Встречаются вариации коричневого и ... «Mail.Ru, sept 15»
3
Руководитель школы светодизайна LiDS выступит с докладом о …
Автор: Сергей Сизый — светодизайнер, руководитель школы и студии светодизайна LiDS. Время: 7 октября с 12-30 до 13-00. Место: Санкт-Петербург ... «Электротехнический рынок России и СН, sept 15»
4
Деловая программа 5-й специализированной выставки …
... 9 октября впервые в Санкт-Петербурге состоится семинар руководителя Школы светодизайна LiDS «Сергей Сизый — знаковые проекты фасадного ... «Электротехнический рынок России и СН, août 15»
5
В Припяти падает черно-сизый пепел, город затянут дымом
Как передают «Комментарии», об этом в своем блоге в Facebook написал профессиональный гид, сопровождающий Чернобыльской зоны отчуждения ... «Comments.UA - информационный портал, avril 15»
6
В Астраханской области два автомобиля ушли под лед, один …
По его данным, ВАЗ-2115 затонул в 19:30 мск в понедельник в районе села Сизый Бугор в Володарском районе. «Автомобиль ушел под лед, водителю ... «Кавполит, févr 15»
7
Все оттенки серого в интерьере: полезные советы
Стальной, серебряный, свинцовый, мокрого асфальта, сизый, жемчужно-серый, дымчатый, перламутровый, антрацитовый, грифельный, пепельный… «www.elle.ru, févr 15»
8
Ученые занялись поиском «внутреннего гироскопа» у птиц
Сизый голубь. Фото Docweird с сайта wikimedia.org. Предполагается, что для ориентации в полете голуби, как и другие птицы, используют положение ... «KM.RU, nov 14»
9
Пережив остановку сердца и кому, 19-летний боец сочетался …
Вечером накануне той ночи прилетел сизый голубь, сел на подоконник и давай по стеклу клювом стучать, — вздыхает Татьяна Ткач. — Я обмерла. «Fakty.ua, août 14»
10
ДТП в астраханском поселке Сизый Бугор: автомобиль и …
ДТП в астраханском поселке Сизый Бугор: автомобиль и подстанция сгорели Энергетикам ОАО «МРСК Юга» пришлось экстренно восстанавливать ... «Energyland.info, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сизый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sizyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur