Signification de "склера" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СКЛЕРА EN RUSSE

склера  [sklera]

QUE SIGNIFIE СКЛЕРА EN RUSSE

Sclera

Склера

Sclera - enveloppe protéique - membrane externe dense du tissu conjonctif de l'œil, assurant des fonctions protectrices et de soutien. Fibres de collagène formées recueillies en faisceaux. C'est 5/6 de la membrane fibreuse de l'oeil. L'épaisseur moyenne est de 0,3 à 1 millimètre. L'épaisseur de la sclère chez les enfants est si petite qu'à travers elle le pigment visuel brille, lui donnant une teinte bleue. Avec l'âge, l'épaisseur de la sclérotique augmente. Par le sinus veineux de la sclère, formé par une multitude de petites cavités dans la zone de sa connexion avec la cornée, le liquide s'écoule de la chambre antérieure de l'œil.

Скле́ра  — белковая оболочка — наружная плотная соединительнотканная оболочка глаза, выполняющая защитную и опорную функции. Образована собранными в пучки коллагеновыми волокнами. Составляет 5/6 фиброзной оболочки глаза. Средняя толщина от 0,3 до 1 миллиметра. Толщина склеры у детей мала настолько, что через неё просвечивает зрительный пигмент, придающий ей голубой оттенок. С возрастом толщина склеры увеличивается. Через венозный синус склеры, образованный множеством мелких полостей в зоне соединения её с роговицей, происходит отток жидкости из передней камеры глаза.

définition de склера dans le dictionnaire russe

Sclera g. Membrane protéique externe dense de l'oeil, dans la partie antérieure, passant dans la cornée.

СКЛЕРА ж. Наружная плотная белковая оболочка глаза, в передней части переходящая в роговицу.

TRADUCTION DE СКЛЕРА

Découvrez la traduction de склера dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de склера dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «склера» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 巩膜
• Traducteur Français - espagnol: esclerótico
• Traducteur Français - anglais: sclera
• Traducteur Français - hindi: श्वेतपटल
• Traducteur Français - arabe: الصلبة العينية
• russe: склера
• Traducteur Français - portugais: esclera
• Traducteur Français - bengali: চোখের সাদা অংশ
• Traducteur Français - français: sclérotique
• Traducteur Français - malaisien: sclera
• Traducteur Français - allemand: Lederhaut
• Traducteur Français - japonais: 強膜
• Traducteur Français - coréen: 공막
• Traducteur Français - javanais: sclera
• Traducteur Français - vietnamien: màng cứng
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்கெலெரா
• Traducteur Français - marathi: श्वेतमंडल
• Traducteur Français - turc: sklera
• Traducteur Français - italien: sclera
• Traducteur Français - polonais: twardówka
• Traducteur Français - ukrainien: склера
• Traducteur Français - roumain: sclerotică
• Traducteur Français - grec: σκληρό χιτώνα
• Traducteur Français - afrikaans: sklera
• Traducteur Français - suédois: sklera
• Traducteur Français - norvégien: sclera

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКЛЕРА»

Découvrez l'usage de склера dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec склера et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Справочник окулиста

Склера составляет 5 %плотной фиброзной оболочки глазаи выполняет защитную и скелетную функцию,т. е. определяети обеспечиваетформу глаза.Она непрозрачна, имеет блестящий белый, напоминающий сухожилие вид.

Вера Подколзина, 2015

Эфирные 18000 Медицинские Слова словарь на русском: ...

14948 склера жесткая белый покрытие глазного яблока. 14949 склера (Skler'ua) наружный белый слой из волокнистой соединительной ткани, которая образует защитное покрытие глазного яблока. 14950 склера плотная белая ...

Nam Nguyen, 2015

Энциклопедия клинических глазных болезней

Склера – плотная непрозрачная фиброзная оболочка, занимает 5/6 всей наружной оболочки глаза и кпереди переходит в прозрачную роговицу, причем поверхностный слой склеры переходит в прозрачную оболочку позже, чем ...

Лев Шильников, 2015

Полный курс за 3 дня. Гистология

Строение склеры Склера – это наружная непрозрачная оболочка глазного яблока. Склера состоит из плотных тяжей коллагеновых волокон, между которыми находятся уплощенной формы фибробласты. В месте соединения ...

Аурика Луковкина, 2015

Глазные болезни - Страница 3

прозрачную роговицу, причем поверхностный слой склеры переходит в прозрачную оболочку позже, чем средние и глубокие. Таким образом, в месте перехода образуется полупрозрачная каемка — лимб. В заднем полюсе глаза ...

Эксмо, 2015

Essential 18000 English-Belarusian Medical Words Dictionary:

14948 sclera the tough white covering of the eyeball. склера жорсткая белы пакрыццё вочнага яблыка. 14949 sclera (skler ́ua) the outer white layer of fibrous connective tissue that forms the protective covering of the eyeball. склера ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 18000 English-Russian Medical Words Dictionary:

14948 sclera the tough white covering of the eyeball. склера жесткая белый покрытие глазного яблока. 14949 sclera (skler ́ua)the outer white layer offibrous connective tissue that forms the protective covering of the eyeball. склера ...

Nam Nguyen, 2015

Избранные труды - Том 1 - Страница 415

5) Туберкулез склеры. Первичный туберкулез склеры очень редок, он проявляется в форме склерального воспалительного очага, выдающегося над поверхностью склеры и переходящего в изъязвления. Требуется общее лечение ...

Vladimir Petrovich Filatov, 1961

Глазные болезни. Исцеление народными методами

Глазное яблоко составлено из трех оболочек: наружной, средней и внутренней. Наружная оболочка глаза состоит из склеры и роговицы. Склера (белок глаза) – это прочная наружная капсула глазного яблока. Ее можно увидеть ...

Юрий Константинов, 2015

Гистология: схемы, таблицы и ситуационные задачи по ...

склера Лимб Роговица Функции (белочная оболочка) СХЕМА М) 21 Средняя (сосудистая) оболочка глаза | Части оболочки. 1. Коньюнктива (эписклера) — многослойный плоский неороговевающий эпителий — базальная ...

Диндяев С.В., Криштоп В.В. и др., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКЛЕРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme склера est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Почему мы без видимых причин чувствуем себя постоянно …

Другие симптомы железодефицитной анемии - бледные, даже, может быть, синюшные кожные покровы, белесая слизистая и склера глаз и т. д. «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»

В водительских правах предлагают делать отметку о …

Изъятию подлежат почки, селезенка, сердце, серозная капсула печени, трахея, кишечник и многое другое, включая глазное яблоко (роговица, склера, ... «Московский Комсомолец в Уфе, sept 15»

У этой гориллы очень странные глаза

Более точный термин для белков глаз – склера. Как и у нас с вами, у гориллы по имени Надя отсутствует пигментация белковой оболочки глаз, ... «BBC Russian, août 15»

Вот что цвет глаз может рассказать о вашем здоровье

У здорового человека склера имеет светлый, голубоватый оттенок. Если ты замечаешь, что твоя склера желтоватого, тусклого цвета, - проверься у ... «Day.Az, avril 15»

Освітлення кольору очей у дорослої людини може говорити про …

У здорової людини склера має світлий, блакитний відтінок. Якщо ви помічаєте, що ваша склера жовтуватого, тьмяного кольору, - перевіртеся в лікаря, ... «Gazeta.ua, avril 15»

Disney показали, как преодолеть «зловещую пропасть …

Белая склера, прозрачная роговица, радужная оболочка — эти компоненты имеют различные свойства внешнего вида. Мы предлагаем гибридный ... «Наша Ніва, déc 14»

Артемий Лебедев отпустил сальную шутку в отношении …

У них нижнее веко прикрывает радужку, а сверху видна склера. Любой желающий приглашается посмотреть в зеркало, приподняв голову и расширив ... «bigmir)net, août 13»

Симптом редкой болезни: темно-синие уши и черная склера глаз

Вскоре у этого пациента почернела склера глаз, а из-под тонкой кожи на ушных раковинах стали просвечивать хрящи, которые приобрели темно-синий ... «Health-ua, nov 12»

6 золотых правил, которые спасут вашего ребенка от …

Но у части людей склера – оболочка, которая обтягивает глазное яблоко, как чулок, – слабая, со временем она перестает возвращать глазному яблоку ... «Аргументы и факты, sept 12»

Красный глаз. Чего бояться?

Кровеносный сосуд повреждается, и кровь скапливается между конъюнктивой и склерой (склера – белковая оболочка глаза, находится под ... «Health-ua, août 11»