Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "смело" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СМЕЛО EN RUSSE

смело  [smelo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СМЕЛО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «смело» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de смело dans le dictionnaire russe

BOLD 1. adverbe 1) voir le gras (21-3). 2) parlé avec raison. 2. prédicatif 1) Évaluation de quelque chose comme élever, affectant les questions aiguës et brûlantes. 2) trans. L'évaluation de quelque chose comme contenant quelque chose de nouveau, d'original, allant au-delà de l'acceptation. СМЕЛО 1. наречие 1) см. смелый (21-3). 2) разговорное С полным основанием. 2. предикатив 1) Оценка чего-либо как поднимающего, затрагивающего острые, злободневные вопросы. 2) перен. Оценка чего-либо как заключающего в себе что-либо новое, оригинальное, выходящее за границы принятого.

Cliquez pour voir la définition originale de «смело» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СМЕЛО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СМЕЛО

смежно
смежность
смежный
смекалистость
смекалистый
смекалка
смекать
смекнуть
смелая
смелеть
смелость
смелый
смельчак
смена
сменить
смениться
сменка
сменно
сменность
сменный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СМЕЛО

автодело
антитело
бело
вело
весело
всецело
дебело
дело
запустело
застарело
зело
зрело
квело
набело
нацело
невесело
незрело
обалдело
одеревенело
одурело

Synonymes et antonymes de смело dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМЕЛО»

Traducteur en ligne avec la traduction de смело à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СМЕЛО

Découvrez la traduction de смело dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de смело dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «смело» en russe.

Traducteur Français - chinois

勇敢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valientemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

courageously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिम्मत से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشجاعة
280 millions de locuteurs

russe

смело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corajosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্ভয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courageusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mutig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勇敢に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용기있게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kendel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dủng cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தைரியமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धैर्याने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cesurca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coraggiosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odważnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сміливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαρραλέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moedig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de смело

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СМЕЛО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «смело» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot смело en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМЕЛО»

Découvrez l'usage de смело dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec смело et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Жизнь с перчинкой, или Идите смело против правил
Ирина, девушка из высшего света, перенесла операцию по пересадке сердца. Вскоре с ней стали происходить странные вещи: она ...
Юлия Шилова, 2015
2
Смело нырнуть и красиво вынырнуть
«Эх, грабли, грабли! Нельзя на вас наступать больше одного раза. Это в идеале. Реальность почему-то обожает повторения. Наверное, ...
Галина Артемьева, 2015
3
Начни с малого: Правила ведения бизнеса от основателя Subway
ГЛаВа. 19. Смело. делайте. первый. шаг. Вооружившись пятнадцатью базовыми уроками, вы готовы начать с малого и закончить созданием чего-то большого. Время начать путешествие! Прочитав о пятнадцати ...
Фред ДеЛюка, ‎Джон Хейз, 2014
4
Все мое предельное Господу: - Страница 161
«Ибо Сам сказал... так что мы смело говорим...» ЕврЕям 13:5-6 Моя уверенность должна основываться на заявлении Бога. Бог говорит: «Не оставлю тебя». И тогда я смело могу сказать: «Господь мне помощник, не убоюсь» (13:6).
Освальд Чемберс, 2013
5
Русская мысль - Том 29,Выпуски 5-6 - Страница 113
гражданская права, не касаясь, изъ чувства женской стыдливости основною вопроса о подъем!» въ женщин* достоинства ея нравственной личности" (стр. 24). Можно смело сказать, что если женщины займутся только борьбою съ ...
Петр Бернгардович Струве, 1908
6
Боже, спаси русских!
В книге тема русского характера рассматривается столь многогранно и смело, что можно с уверенностью утверждать, что это издание ...
Андрей Леонидович Ястребов, 2011
7
Клятва при гробе господнем:
Старинное присловье Силен, славен, могуч, горд своей мощью былвэто время Великий Новгород; далеко простирал онпределы своих областей, владел Печорой, Мезенью, Пермью, Югрою;небольно кланялся Москве, смело ...
Николай Алексеевич Полевой, 2015
8
Музыкальная классика в мифотворчестве советской эпохи
Серов А.Н. Девятая симфония Бетховена. Ее склад и смысл. М., 1868. С. 24. Характерно, что эта риторика воспроизводится в тексте песни, ставшей позже одной из наиболее устойчивых музыкальных эмблем революции, «Смело ...
Марина Раку, 2015
9
Оракул любви и семьи. Открой на любой странице...
Словодело, мету резво и смело. Так чтобы резво и смело ко мне, Божьей рабе (имя), шел жених. Во имя Отцаи СынаиСвятого Духа. Аминь. Открой на любой странице Оракул предсказывает, чтов будущем выиликтото из Открой ...
Степанова Н.И., 2010
10
У самого синего моря
Петьку смело с нашей постели, следом смело Сандро — ему непременно требовалось высунуться вслед за Петькой на террасу и убедиться, что это снег, а не сладкая манна. Полагаю, манне здесь удивились бы меньше.
Осис Н., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМЕЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme смело est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Робертино Лорети: Могу смело подводить итоги свой жизни, но …
Встреча с итальянским певцом Робертино Лоретти и презентация его автобиографической повести «Однажды это случилось со мной» в Московском ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»
2
Астропрогноз на 23 сентября: Девы, смело стойте на своем
... поэтому не пренебрегайте советами друзей и родственников. Дева. Смело стойте на своем, но будьте готовы четко аргументировать свою позицию. «Российская Газета, sept 15»
3
15 открыток, которые смело можно вручить врагу
AdMe.ru решил показать вам несколько открыток художницы Killien Huynh, которые можно смело отправить своему недругу и сбросить камень с души. «AdMe.ru, sept 15»
4
В 40 лет жизнь только начинается: заглянуть в будущее и смело
Поэтому вполне оправдано наше стремление заглянуть в будущее, расставить приоритеты и смело двигаться вперед, убедила меня приятельница. «DELFI.lv, sept 15»
5
«Динамо» смело с пути «Сибсельмаш» в Эдсбюне
Московское «Динамо» уверенно разобралось с «Сибсельмашем» в матче 2-го тура Кубка чемпионов, который проходит в шведском Эдсбюне. «news.Sportbox.ru, sept 15»
6
Сегодня можно смело расставаться со старыми привычками и …
Барнаул, 7 сентября - Атмосфера. Сегодня можно смело расставаться со старыми привычками и создавать для себя новые правила. Подходящий день ... «ИА "Атмосфера", sept 15»
7
Рейнгольд: смело ставлю на «Спартак», у команды пока многое …
«Смело ставлю на «Спартак» – 2:0. Но нужно сыграть в таком же настроении, как с ЦСКА. И не опускать рук. Пока у спартаковцев многое получается. «Чемпионат.com, août 15»
8
Путин смело и отважно ведёт страну к пропасти и развалу …
России грозит инфляция, измеряемая в трехзначных цифрах, а президент РФ Владимир Путинотважно ведёт страну к пропасти и развалу, ... «Экономические известия, août 15»
9
Смело! Беременная Ким Кардашьян снялась полностью …
34-летняя Ким Кардашьян решила раз и навсегда положить конец слухам о своей «ненастоящей» беременности. Звезда реалити-шоу ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 15»
10
Белорусские лекарства могут смело конкурировать на …
30 апреля, Гродно /Корр. БЕЛТА/. Белорусские лекарства могут смело конкурировать на экспортном рынке. Такое мнение, комментируя Послание ... «Новости Беларуси, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Смело [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/smelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur