Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "смутный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СМУТНЫЙ EN RUSSE

смутный  [smutnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СМУТНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «смутный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de смутный dans le dictionnaire russe

SMUTH, -th, -ie; -tene, -tna et -tna, -no. 1. Obscur, indistinct. Les contours vagues des montagnes. Se rappeler vaguement quelque chose 2. Agité, anxieux. Un temps troublé. Des temps troublés. Vaguement sur l'âme. || nom ,. vague, et, bien. СМУТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна и -тна, -тно. 1. Неясный, неотчётливый. Смутные очертания гор. Смутно помнить что-нибудь 2. Беспокойный, тревожный. Смутная пора. Смутные времена. Смутно на душе. || сущ, . смутность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «смутный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СМУТНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СМУТНЫЙ

смута
смутитель
смутительница
смутительно
смутительный
смутить
смутиться
смутка
смутник
смутница
смутно
смутность
смуток
смуть
смутьян
смутьянить
смутьянка
смутьянничать
смутьянский
смутьянство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СМУТНЫЙ

абонементный
абонентный
попутный
путный
пятиминутный
рангоутный
распутный
ртутный
рутный
сиюминутный
скорбутный
сопутный
статутный
сухопутный
сыродутный
трутный
фаутный
хомутный
шалопутный
шелопутный

Synonymes et antonymes de смутный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМУТНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de смутный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СМУТНЫЙ

Découvrez la traduction de смутный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de смутный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «смутный» en russe.

Traducteur Français - chinois

模糊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vague
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غامض
280 millions de locuteurs

russe

смутный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্পষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vague
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

samar-samar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

漠然とした
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

막연한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

samar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mơ hồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niejasny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смутний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασαφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de смутный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СМУТНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «смутный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot смутный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМУТНЫЙ»

Découvrez l'usage de смутный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec смутный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Этот смутный объект желания:
Пьер Луис. ПЬЕР ЛУИС ЭТОТ СМУТНЫЙ ОБЪЕКТ ЖЕЛАНИЯ © Издательство «Седьмая книга». 2012 Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в любой форме и любыми ...
Пьер Луис, 2014
2
Смутный возраст: повесть, рассказы
Содерж.: Смутный возраст : повесть ; рассказы: Валентинка ; Стеклянный шкаф ; Кольцо ; Чайная церемония ; Зимний крот ; Ночной дождь
Маргарита Витальевна Бендрышева, 2010
3
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Даль Владимир Иванович. В Смутное время. Художник С. Иванов Солнце с зодиаками. Лубок. СМОЛАЧИВАТЬ, смолотить что, вы(об)молотить. СМОЛОСЬ, смблость ж. сев. вост. смблочь арх. коровье вымя; редко говор. о живой ...
Даль Владимир Иванович, 2012
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 239
СМУТНый (22). 1. Затуманенный, мутный (о взгляде, глазах) (3). Внезапно он По шлему крепкому стальному Рукой незримой поражен; Удар упал подобно грому; Руслан подъемлет смутный взор И видит — прямо над главою — С ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 240
То же, что смутное время (см. смутный; истор.). СМУТИТЬ, смущу, смутишь, сов. (к смущать), кого-что. 1. Привести в замешательство, смущение. Смутить кого-нибудь похвалой. Вы меня смутили своим замечанием. Он, признаюсь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 239
он По шлему крепкому стальному Рукой незримой поражен: Удар упал подобно грому; Руслан подъемлет смутный взор И видит — прямо над главою — С подъятой, страшной булавою Летает карла Черномор. РЛ V 38.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
7
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 227
Внезапно он По шлему крепкому стальному Рукой незримой поражен; Удар упал подобно грому; Руслан подъемлет смутный взор И видит — прямо над главою — С подъятой, страшной булавою Летает карла Черномор. РЛ V 38.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
8
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 302
качество, состоянье по прлтт. Смутноватый, смутный въ меньшей степени. Смутность [ж.] качество, состоянье по прил. [смутный). Смутность понятій, запутаппость, неясность. Смутный, къ мути, смуткамъ и смущенью отнсщс.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
S-Y - Страница 302
Смутновáтый, смутный въ меньшей степени. Смутность [ж.] качество, состоянье по прил. [смутный). Смутность понятій, запутаппость, неясность. Смутный, къ мути, смуткамъ и смущенью отнсщс. Смутный взоръ, взглядъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
10
Смутное время Московскаго государства в началие Xвии столиетия
Довольно было подмѣтить у человѣка смутный взоръ и нетвердую походку, и его подвергали пыткѣ, вымучивали признаніе, нерѣдко замучивали огнемъ, желѣзомъ, или кнутомъ. Не проходило дня, чтобъ въ Москвѣ не мучили ...
Николай Иванович Костомаров, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМУТНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme смутный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Москве разрушаетcя знаменитый особняк, описанный в …
С 90-х годов прошлого века в истории дома начался смутный период, особняк отошел банку, банк разорился, дом приобрели три неких собственника. «Общественное телевидение России, oct 15»
2
Десять киношных вопросов без ответов
... фильммейкеров — вовлечь аудиторию в выдуманную ими реальность, и там, как в жизни, обязательно должен быть какой-нибудь смутный момент. «LostFilm.INFO - портал о кино, sept 15»
3
Госдеп США: Майдан-2014 был мирным протестом
"Говоря о ситуации на Украине вы упомянули слово "смутный" ... Но два года назад сигнал, исходивший от США, был куда менее смутным и более ... «Правда.Ру, août 15»
4
Луис Бунюэль: 115 лет со дня рождения бунтаря
На закате жизни Луис Бунюэль снял еще два выдающихся фильма: «Призрак свободы» и «Этот смутный объект желания». Он так и не оставил ... «LostFilm.INFO - портал о кино, févr 15»
5
Возвращение домой
Эта история пробуждала чувства, которые трудно было себе объяснить, – смутный стыд, как будто воспоминание о чем-то дурном и старательно ... «Православие.Ru, févr 15»
6
Путин смотрит телевизор
... откровенного вранья по краям, – и не важно, распятые это мальчики или уничтоженные дивизии путинской чеченской русни, – только смутный контур. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, janv 15»
7
Пять самых любопытных фактов о пророссийском лоббировании …
Во-вторых, Дрезнер отмечает "смутный результат лоббирования". Пиар-агентство Ketchum получило от Кремля более 60 млн долларов, напоминает ... «Inopressa, janv 15»
8
Смутный субъект желания
Премьера полной версии "Нимфоманки" Ларса фон Триера стала главным событием официальной программы Берлинале. В этот же день в конкурсе ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, févr 14»
9
Экзотический LTE
Далее наступил длительный «смутный» период. Роскомнадзор отказывался выдавать «Основе Телеком» частотные присвоения, мотивируя тем, что ... «Mobile-review, déc 13»
10
Смутный герой нашего времени
Сначала немного истории. В мае 1862 года в Петербурге вспыхивают чудовищные пожары. Кажется, что огнем охвачен весь город: горят Московская и ... «Новая газета, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Смутный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/smutnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur