Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "беспутный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕСПУТНЫЙ EN RUSSE

беспутный  [besputnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕСПУТНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «беспутный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de беспутный dans le dictionnaire russe

LARGE BANDE, th, th; -gen, -tna. Frivole et débridé. Une personne dissolue. || nom désintérêt, -et ,. БЕСПУТНЫЙ, -ая, -ое; -ген, -тна. Легкомысленный и разгульный. Беспутный человек. || существительное беспутность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «беспутный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕСПУТНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕСПУТНЫЙ

беспробудно
беспробудный
беспроволочный
беспроглядный
беспроигрышный
беспросветно
беспросветность
беспросветный
беспросыпно
беспросыпный
беспроцентный
беспутица
беспутник
беспутница
беспутничать
беспутно
беспутность
беспутство
беспутствовать
беспутье

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕСПУТНЫЙ

абонементный
абонентный
путный
пятиминутный
рангоутный
распутный
ртутный
рутный
сиюминутный
скорбутный
смутный
сопутный
статутный
сухопутный
сыродутный
трутный
фаутный
хомутный
шалопутный
шелопутный

Synonymes et antonymes de беспутный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПУТНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de беспутный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕСПУТНЫЙ

Découvrez la traduction de беспутный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de беспутный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «беспутный» en russe.

Traducteur Français - chinois

放荡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disoluto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dissolute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वच्छंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاجر
280 millions de locuteurs

russe

беспутный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dissoluto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরিত্রহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dissolu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermoral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausschweifend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自堕落な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방종 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dissolute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phóng đãng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்ககேடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्गुणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahlaksız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dissoluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwiązły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпутний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

destrăbălat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

losbandige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsvävande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utsvevende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de беспутный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕСПУТНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «беспутный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot беспутный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПУТНЫЙ»

Découvrez l'usage de беспутный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec беспутный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Беспутный лорд
Лорд Кит Рейзенби богат, хорош собой и отважен, но отъявленный волокита, его не привлекают узы брака. Куда проще предложить женщине ...
Маргерит Кэй, 2015
2
Беспутный холостяк: роман
Джулия Коруин ведет скандальную хронику в газете, где с наслаждением разоблачает беспутные выходки богатых и знатных холостяков. ...
Барбара Доусон Смит, 2009
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Беспрóчень м. пск.беспрокій, беспутный, негодный человѣкъ. Веспрóчина ж. беспрóчье ср. негодность, неспособность. Беспрóчиться, безуспѣшно хлопотать, попусту стараться. Беспромысшоленый, пичего не промышляющій, ...
Владимир Иванович Даль, 1863
4
На Локоть от земли: - Страница 21
Последний раз Иерусалим, беспутный и святой, Его встречает у ворот ликующей толпой. Он входит в Храм увидеть бонз, Услышать речь мужей. А там монетный слышен звон - Торговцев он взашей. Как не крути, ну, не резон, ...
Михаил Рахунов, 2008
5
Пьесы Островского А.Н.: Бедность не порок. Горячее сердце. ...
Пелагея Его ровна. Что ты, что ты, беспутный! Любовь Гордеевна. Что ты, Митя, выдумал! Митя . Стало не любишь? Аль разлюбила? Любовь Гордеевна. Даты говоришь-то что-то страшно! Пелагея Его ровна. Что ты, беспутный, ...
Александр Островский, 2015
6
Брачный контракт
Беспутный Максимилиан Уэллс, граф Трент, отчаянно нуждался в достойной невесте, не только обладающей крупным состоянием, но и ...
Виктория Александер, 2015
7
Дульсинея Тамбовская
Жила себе Лена и даже не подозревала, что беспутный папаша, которого она никогда не видела, не забыл о дочурке и оставил ей нехилое ...
Ирина Хрусталева, 2015
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Прокучиваньедл. прокученье ок. дѣйств. по знч. гл. Прокута об. кутила, мотъ, беспутный. Прóкша? м. на лечорѣ, нечистый духъ, 4 ВаIТЪ IIО ЧЕЛЪ. дежность, прочность, крѣпкое, стойкое, годное напредки; IIпольза, впередъ силою.
Владимир И. Даль, 1865
9
Неотразимая герцогиня: роман
Наследница Англии гордая Аллегра готова предложить супругу в обмен на его титул все - кроме своей любви... Знатнейший из британских ...
Бертрис Смолл, 2003
10
Автостопом в Милан
Жила себе Лена и даже не подозревала, что беспутный папаша, которого она никогда не видела, не забыл о дочурке и оставил ей нехилое ...
Ирина Хрусталева, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕСПУТНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme беспутный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Волгоградец выбросил собственного отца с седьмого этажа
Отец снова напомнил ему про беспутный образ жизни. Тогда молодой мужчина начал жестоко избивать родителя, а когда тот перестал подавать ... «Новости Волгограда, oct 15»
2
Из джазмена в церковные звонари: интервью с Дмитрием …
А неблагозвучным русский народ даёт хлёсткие прозвища: «Козёл», «Баран», «Беспутный». На колокольне Ивана Великого был колокол «Татарин», ... «Kazanfirst.ru, oct 15»
3
Казанский звонарь рассказал, что связывает колокольный звон с …
Есть колокол, который назвали "Беспутный", а на колокольне Ивана Великого был колокол "Татарин". - А можно ли на колоколах сыграть какую-либо ... «Про Город Казань, oct 15»
4
В Калининграде показали кино о взрослении взрослых
Дочка инженера-алкоголика спешит на экзамен в балетную школу Гданьска. По пути к странницам присоединяется беспутный папаша Маши, которого ... «ИА "Русский Запад", sept 15»
5
Такие старые слова
БеспУтный – Легкомысленный, склонный к дурным поступкам. Бестолковый, непонятливый. БессЕница – Истощение запаса сена к концу зимы или ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, août 15»
6
Как Обама и Бжезинский ведут мир в глобальный тупик
Позднее Обама сожалел о том, что вел беспутный образ жизни. Фото: http://lifefacts.ru/barak-obama-v-molodosti/. Однако мир бы вряд ли стал хуже, если ... «http://politrussia.com/, avril 15»
7
Зигзаги местной власти запрограммированы в законодательстве
... ровен час, суд не признает бесхозяйную недвижимую вещь муниципальной собственностью или объявится беспутный хозяин, который согласно ст. «газета "Экономика и жизнь", avril 15»
8
Беспутный Парнас
В микрорайоне Парнас возводится огромное количество жилья, сдаются новые социальные объекты, однако до сих пор не решена проблема удобного ... «Квадрум, janv 15»
9
Про Митю, кавказское лицо и милосердие
Беспутный и полублаженный тип не имел родины и флага, документов (в их восстановление в суде был втянут весь приход), часто терял работу по ... «Православие.Ru, janv 15»
10
Самоубийцы и утопленники в Кинешме
Так, юноша, чья гибель стала первой в целой цепочке смертей, проживал на улице Высоковольтной в микрорайоне Сокольники, вел беспутный образ ... «Yoki.ru, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Беспутный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/besputnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur