Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "солдафонски" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОЛДАФОНСКИ EN RUSSE

солдафонски  [soldafonski] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОЛДАФОНСКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «солдафонски» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de солдафонски dans le dictionnaire russe

SOLDAFONSKY adverbe conversationnel Comme c'est typique du martinet, comme il est caractéristique de lui. СОЛДАФОНСКИ наречие разговорное Как свойственно солдафону, как характерно для него.

Cliquez pour voir la définition originale de «солдафонски» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОЛДАФОНСКИ


мещански
meshchanski
нищенски
nishchenski

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОЛДАФОНСКИ

солдат
солдатик
солдатики
солдатиком
солдатишка
солдатище
солдатка
солдаткин
солдатня
солдатов
солдатски
солдатский
солдатство
солдатушка
солдатчина
солдатье
солдафон
солдафонский
солдафонство
соле

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОЛДАФОНСКИ

авантюристически
автобиографически
автоматически
авторитаристски
пански
партизански
пуритански
республикански
сатанински
свински
спартански
султански
тирански
хански
христиански
хулигански
цыгански
шарлатански
эллински
якобински

Synonymes et antonymes de солдафонски dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОЛДАФОНСКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de солдафонски à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОЛДАФОНСКИ

Découvrez la traduction de солдафонски dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de солдафонски dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «солдафонски» en russe.

Traducteur Français - chinois

soldafonsky
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soldafonsky
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soldafonsky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soldafonsky
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soldafonsky
280 millions de locuteurs

russe

солдафонски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soldafonsky
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soldafonsky
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soldafonsky
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soldafonsky
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soldafonsky
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soldafonsky
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soldafonsky
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soldafonsky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soldafonsky
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soldafonsky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soldafonsky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soldafonsky
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soldafonsky
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soldafonsky
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солдафонськи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soldafonsky
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soldafonsky
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soldafonsky
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soldafonsky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soldafonsky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de солдафонски

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОЛДАФОНСКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «солдафонски» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot солдафонски en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОЛДАФОНСКИ»

Découvrez l'usage de солдафонски dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec солдафонски et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Грамматические категорий и единицы: синтагматический ...
случаев в трехзвенных цепях (горло - горлопан - горлопанить, гол - голкипер - голкиперский, почта - почтальон - почтальонша, улица - закоулок - закоулочек), но возможны и в четырехзвенных (солдат - солдафон - солдафонский ...
Е. А. Абрамова, ‎Август Борисович Копелиович, ‎Владимирский государственный педагогический университет. Кафедра русского языка, 1999
2
Вокруг Парижа с Борисом Носиком - Том 1
Вообще генерал Бонапарти его последователи обходились систорическим замком вполне по-солдафонски. Наполеон вписал новую страницу и в историю здешней тюрьмы. В 1804 году на германской территории (напротив ...
Борис Носик, 2015
3
Длиннее века, короче дня
Я бы по-простому, по-солдафонски – взял бы его и тряс все отведенное на это время. Что-нибудь получилось бы. – Слава, – миролюбиво ответил Сергей. – В шахматах тоже быстро мог бы победить тот, кто первым ударит ...
Евгения Михайлова, 2015
4
Рожденные в Зоне. Передышки не будет!
У меня свежие данные имеются по тамошней ситуации... даже, я бы сказал по- солдафонски грубо, – ситуевине. Внескольких шагах от стола материализовался бармен, будтои не вслушиваясь в беседу. Кущ не обратил на него ...
Константин Скуратов, 2015
5
Удивительные открытия
Но великий Ламарк, человек упорный, смелый,всю жизнь мужественнои даже весело противостоявший невзгодам, заплакалнеот слабости и не потому, что счел,будтоего родина, воплощенная в императоре, по-солдафонски ...
Сергей Нечаев, 2014
6
Хомотрофы: - Страница 62
Он говорил по-солдафонски развязно. Я вспыхнул. Вчера так лихо защитил Вету от жутких монстров, а сегодня, стало быть, должен уступить какой-то прокуренной канцелярской крысе? Уловив мои мысли, Вета прошептала: ...
Александр Соловьёв, ‎Юлия Скуркис, ‎Борис Долинго, 2014
7
Все пули мимо
Ничего, – по-солдафонски рубит сплеча полковник. – Мы будем заниматься вашей «накачкой». В семидесятые годы наша лаборатория занималась исследованиями в области модификации сознания человека. Когда сведения о ...
Виталий Забирко, 2015
8
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
Практикум по русской орфографии и грамматике. Задания. Ключи к заданиям. Дидактический словарь Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская. солдатски (как солдат, как свойственно солдату) солдафонски, разг.
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
9
Клан Чеховых: кумиры Кремля и Рейха
Ольга прекрасно поняла грубоватый, по-солдафонски прямолинейный намек Геринга. Впрочем,она никогдаиниот когонескрывала свои скоротечные, легкомысленные романы ни с Вальтером Йепом, ниспрославленным асом, ...
Юрий Сушко, 2015
10
Слимп
Давай я на нём заклинание нападения попробую! Надо же потренироваться хоть на ком-то. — Отставить тренироваться! — гаркнул Семён. — Молчи и отдыхай. Пока что. — Вот по солдафонски не надо, — обиделся Мар. — Я и ...
Михаил Бабкин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОЛДАФОНСКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme солдафонски est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Салех Бей: СУДЬБА ЧЕЧЕНИСТАНА
Товарищ Руцкой сказал по-солдафонски (он бывший вояка!). А вот И.О. Президента выразился культурно – по-русски, пообещав «замочить ... «Чечня | Новости | Информация, sept 15»
2
Отдам в хорошие руки
Правда такую “дуру” как милитари-радиостанция в гостином холле и консерватории не поставишь – ну слишком это выглядело бы по-солдафонски. «Звуки.ру, sept 14»
3
Квазипартия Алексея Кудрина: как, кем и для чего …
... т. е. разоблачителя всякого рода местной коррупции. В своих публикациях на сайте "Архсвобода" Прокофьев неискусен и часто по-солдафонски груб. «ИА REGNUM, déc 13»
4
Полиция предлагает пометить чипами все машины России
Пусть даже по-солдафонски кирзово, но обязательно. Или хотя бы сделают дурашливо-серьезный вид, что пытались. В конце этого лета, например, ... «Автовзгляд, nov 13»
5
Записки помбура: вот так я стал артиллеристом
Наука интересная, но преподавали ее майоры и полковники по-солдафонски: через мат и без особого желания для тупых что-то еще раз повторить или ... «Вслух.ru, févr 13»
6
О чем говорил депутат Кочкоров в Баткене?
... это дар божий! Печально и горько, что это подтвердил наш родной, кыргызский депутат, да ещё бывший офицер спецслужб по солдафонски. «Radio Азаттык, janv 13»
7
Чтобы «переобуть» авто по-депутатски, кому-то придется «снять …
И вводить обязательную «переобувку», по их мнению, нужно не по-солдафонски - от Сочи до Камчатки, а лишь в тех регионах России, где это ... «KM.RU, janv 13»
8
Бюрократическая гуманизация ФСИН
... почему ему запретили в медицинской посылке крем от экземы, сьюморил по солдафонски - «А может быть тебе ещё и детскую присыпку для яиц дать ... «Комитет за гражданские права, avril 12»
9
Владимир Сунгоркин, генеральный директор ИД …
... что те платные СМИ, которые имеют тиражи, и при этом не грубо, не по-солдафонски поддерживают государство, надо уважать и поддерживать. «Комсомольская правда, août 09»
10
Алексей Кортнев: Надо ли вводить комендантский час для детей?
Как-то все по-солдафонски. И это не может не настораживать. С другой стороны, какие-то решительные меры предпринимать надо, потому что с ... «Российская Газета, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Солдафонски [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/soldafonski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur