Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "соприсутствие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОПРИСУТСТВИЕ EN RUSSE

соприсутствие  [soprisutstviye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОПРИСУТСТВИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «соприсутствие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de соприсутствие dans le dictionnaire russe

COOPERATION cf. obsolète. Présence simultanée avec quelqu'un СОПРИСУТСТВИЕ ср. устар. Одновременное с кем-либо присутствие где-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «соприсутствие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОПРИСУТСТВИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОПРИСУТСТВИЕ

сопредельность
сопредельный
сопрелый
сопреть
соприкасание
соприкасаться
соприкосновение
соприкосновенность
соприкосновенный
соприкоснуться
соприсутствовать
сопричастник
сопричастность
сопричастный
сопричисление
сопричислить
сопричислять
сопричисляться
сопроводиловка
сопроводитель

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОПРИСУТСТВИЕ

несоответствие
неспокойствие
неудовольствие
нисшествие
отечествие
отсутствие
последействие
последствие
предчувствие
препятствие
приветствие
присутствие
пришествие
продовольствие
происшествие
противоборствие
противодействие
прошествие
путешествие
равноденствие

Synonymes et antonymes de соприсутствие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОПРИСУТСТВИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de соприсутствие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОПРИСУТСТВИЕ

Découvrez la traduction de соприсутствие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de соприсутствие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «соприсутствие» en russe.

Traducteur Français - chinois

共存
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

co- presencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

co-presence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सह- मौजूदगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارك في الوجود
280 millions de locuteurs

russe

соприсутствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

co- presença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহ-উপস্থিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

co- présence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

co-presence
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopräsenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共存
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공동 존재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

co-ngarsane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng hiện diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணை முன்னிலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहकारी उपस्थिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birlikte varoluşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compresenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

współobecności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соприсутствие
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

co - prezență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συν- παρουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mede- teenwoordigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samtidig närvaro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

co- nærvær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de соприсутствие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОПРИСУТСТВИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «соприсутствие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot соприсутствие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОПРИСУТСТВИЕ»

Découvrez l'usage de соприсутствие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec соприсутствие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Сборище друзей, оставленных судьбою": "Чинари" в текстах, ...
И будет стоять соприсутствие стоять, но не соприсутствие, но не соприсутствие, а тень соприсутствия. И вот стоит соприсутствие соприсутств<ия> или тень соприсутствия как столб стоит. И не двинуться и не тронуться, ...
Александр Введенский, ‎Леонид Липавский, ‎Яков Семенович Друскин, 1998
2
Жизнь. Болезнь. Смерть
Соприсутствие. с. умирающим. Бывает умирание иное. Я помню молодого солдата, который оставлял после себя жену, ребенка, ферму. Он мне сказал: «Я сегодня умру. Мне жаль покидать жену, но тут ничего не поделаешь.
Антоний Сурожский, 2015
3
Психология личности: гуманитарный подход : курс лекций
Предельная способность духа, — пишет В. Франкл, — соприсутствовать иному сущему. Так что же такое, наконец, соприсутствие духовного сущего? Это интенциональность этого духовного сущего! Духовное сущее реализует ...
Р. Г. Селиванова, 2000
4
Феноменология одиночества: опыт рекурсивного постижения
Соприсутствие же тематизирует его в ракурсе бытия-в как «внутримирное по-себе-бытие», что собственно и образует поле «экзистенциальной определенности». В горизонте онтолого-онтического различения соприсутствие ...
Вячеслав Аркадьевич Сакутин, 2002
5
Универсум одиночества: социологические и психологические ...
При этом физическое присутствие субъектов — необходимое условие для непосредственного взаимодействия, но условие еще недостаточное. Соприсутствие еще не обозначает взаимодействие. Однако нахождение в едином ...
Никита Покровский, ‎Галина Иванченко, 2013
6
Возрастная психология: Уч. пособ. для студентов ВУЗ
Трудно дать однозначное определение этим характеристикам человека. Скажу словами В.Франкла: "Духовное сущее может не только соприсутствовать просто иному сущему. Оно, в частности, может и соприсутствовать равному ...
Галина Сергеевна Абрамова, 2000
7
Интенсивная подготовка менеджера - Страница 57
Изменение чувствительности и поведения человека в условиях «соприсутствия» объясняется повышением уровня мотивации, только у одних людей это облегчает протекание психических процессов, а у других — тормозит.
Обозов Николай Николаевич, 2011
8
Оксфордское руководство по философской теологии - Страница 311
В той мере, в какой Бог присутствует вследствие силового контакта, а не контакта протяженного количества, выполняется необходимое условие божественной каузальности, а реальные проблемы соприсутствия не являются ...
Коллектив авторов, ‎М. Кедрова, 2014
9
Философия из хаоса: - Страница 337
Соприсутствие смысла и нонсенса По мнению Делёза, «Утверждение между смыслом и нонсенсом изначального типа внутренней связи, некоего способа их соприсутствия необходимым образом задает всю логику смысла»1.
Людмила Артемьевна Маркова, 2004
10
Метаморфозы разума в европейской культуре: к философским ...
Но темой этого сообщения совсем не является наше соприсутствие как наша открытость иному. Форму, в которой иное могло бы выступить с тематизацией нашего соприсутствия, я выше назвал вечностью. Так что же ...
Румянцев О. В., ‎Туровский М. Б., ‎Черняк Л. С., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОПРИСУТСТВИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme соприсутствие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Преодолеть боль из детства
Но если вы думаете, что в моей жизни с мамой были только ее страдания и мое соприсутствие им, то вы ошибаетесь. Было много смеха, радости, ... «Православие и мир, oct 15»
2
Эксперты: пока страна видит только имитацию примирения …
... с ветеранами Вермахта-гражданами ФРГ, почему должно удивлять соприсутствие на торжественном заседании Верховной Рады граждан Украины, ... «РИА Новости Украина, mai 15»
3
Протоиерей Георгий Ореханов в прямом эфире ответил на …
Это действительно установление Таинства Евхаристии на Тайной Вечери и причастие в Великий Четверг - это соприсутствие со Христом на Тайной ... «Парламентская газета, avril 15»
4
Google Copresence: iOS, Android, контент и геолокация
Правда, теперь новая технология фигурирует под слегка неуклюжим названием Copresence — «соприсутствие»: — Для аутентификации друг друга ... «Deep Apple, nov 14»
5
Планы на воскресенье, 12 октября, от m24.ru и 2do2go
... уличных танцев "Папин Локинг" и гастрономическом фестивале "Русский вкус", теннисном турнире и поэтическом вечере "Соприсутствие", фестивале ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, oct 14»
6
Богослов среди евангелистов
Апостолы признавали, что во Христе – и настоящий Человек, и настоящий Бог. Во Христе необычайное соприсутствие Бога и Человека. Поэтому в ... «Православие.Ru, mai 14»
7
Театральный "Письмовник"
"Письмовник" стал самым популярным в мире романом Михаила Шишкина. Любовь и смерть, соприсутствие всех времен и эпох в одном ... «Российская Газета, nov 11»
8
Как провести Страстную седмицу?
Службы наши удивительно красивы. Но нужно стараться не привести это в сентиментальные переживания по поводу, а скорее в соприсутствие, к чему, ... «Православие и Мир, avril 09»
9
Труд множества и ткань биополитики
Жизнь и смерть загоняются в клетку крайней неясности: война между индивидами становится сущностной, соприсутствие агрессивного животного и ... «Полит.ру, déc 08»
10
Провал постиндустриальной модернизации
... понимаемый, естественно, не географически и, пожалуй, даже не традиционно дихотомически, а как соприсутствие в одном социоорганизме наряду ... «Независимая газета, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Соприсутствие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/soprisutstviye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur