Signification de "путешествие" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПУТЕШЕСТВИЕ EN RUSSE

путешествие  [puteshestviye]

QUE SIGNIFIE ПУТЕШЕСТВИЕ EN RUSSE

Voyager

Путешествие

Voyage - mouvement sur tout territoire ou zone d'eau dans le but de les étudier, ainsi qu'à des fins éducatives, cognitives, sportives et autres. Jusqu'au XIXe siècle, le voyage était l'une des principales sources d'information sur certains pays, sur la nature générale et les contours de la surface de la Terre. Depuis les temps anciens, les descriptions des voyages d'Hérodote, savants qui ont accompagné Alexandre le Grand dans ses campagnes, ont été conservées. Un exemple classique de voyage du Moyen Age - les errances de Marco Polo et Athanase Nikitin.

Путеше́ствие — передвижение по какой-либо территории или акватории с целью их изучения, а также с общеобразовательными, познавательными, спортивными и другими целями. До XIX века путешествия были одним из основных источников получения сведений о тех или иных странах, общем характере и очертании поверхности Земли. От античного времени сохранились описания путешествий Геродота, учёных, сопровождавших Александра Македонского в его походах. Классический пример путешествия Средневековья — странствования Марко Поло и Афанасия Никитина.

définition de путешествие dans le dictionnaire russe

VOYAGE, -y, cf. Un voyage ou un mouvement à pied dans certains endroits, pays. Circumnavigation Voyage à travers votre pays natal. Genre de voyage

ПУТЕШЕСТВИЕ, -я, ср. Поездка или передвижение пешком по каким-нибудь местам, странам. Кругосветное путешествие Путешествие по родной стране. Жанр путешествий.

TRADUCTION DE ПУТЕШЕСТВИЕ

Découvrez la traduction de путешествие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de путешествие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «путешествие» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 旅游
• Traducteur Français - espagnol: viaje
• Traducteur Français - anglais: travel
• Traducteur Français - hindi: यात्रा
• Traducteur Français - arabe: سفر
• russe: путешествие
• Traducteur Français - portugais: viagem
• Traducteur Français - bengali: সফর
• Traducteur Français - français: Voyage
• Traducteur Français - malaisien: Perjalanan
• Traducteur Français - allemand: Reise
• Traducteur Français - japonais: 旅
• Traducteur Français - coréen: 여행
• Traducteur Français - javanais: demo
• Traducteur Français - vietnamien: đi du lịch
• Traducteur Français - tamoul: சுற்றுப்பயணம்
• Traducteur Français - marathi: दौरा
• Traducteur Français - turc: tur
• Traducteur Français - italien: viaggio
• Traducteur Français - polonais: podróż
• Traducteur Français - ukrainien: подорож
• Traducteur Français - roumain: călătorie
• Traducteur Français - grec: ταξίδι
• Traducteur Français - afrikaans: reis
• Traducteur Français - suédois: Alla
• Traducteur Français - norvégien: reise

LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУТЕШЕСТВИЕ»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme путешествие est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУТЕШЕСТВИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme путешествие est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Фильм: «Пэн: Путешествие в Нетландию»

У фильма Джо Райта «Пэн: Путешествие в Нетландию» мотивация к существованию ещё жёстче и примитивней — кажется, придумывали эту историю, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 15»

«Пэн: Путешествие в Нетландию»: уже Питер, но еще не Пэн

Под покровом ночи женщина оставляет у дверей приюта младенца с запиской и кулоном в виде маленькой флейты. Десять лет спустя над Лондоном ... «Super.ru, oct 15»

Жители ЗАО приглашаются в увлекательное путешествие

До 15 ноября по выходным дням 27 московских музеев проводят для всех желающих игру «Семейное путешествие. Всей семьей в музей!». «http://zao.mos.ru/, sept 15»

Фестиваль «Путешествие в Рождество» начнётся в Москве 15 …

В Москве началась подготовка к уличному фестивалю «Путешествие в Рождество», который начнётся 15 декабря. Об этом информагентству «Москва» ... «the-village, sept 15»

Анимационное фэнтези «Необыкновенное путешествие …

По мнению авторов, «Необыкновенное путешествие Серафимы» может заинтересовать и зарубежных зрителей, в том числе аудиторию Европы и ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, août 15»

Снесло башню. Путешествие робота автостопом по США …

Роботу HitchBOT, который самостоятельно путешествует автостопом по Америке, пришлось закончить поездку через две недели после его старта - в ... «Новое Время, août 15»

«Пэн: Путешествие в Нетландию»: Хью Джекман, Кара Делевинь …

«Пэн: Путешествие в Нетландию»: Хью Джекман, Кара Делевинь и ... Кара Делевинь и другие в фильме «Пэн: Путешествие в Нетландию» покажут, как ... «Glamour, mai 15»

Российский пенсионер отправился в пешее кругосветное …

Российский пенсионер Сергей Лукьянов отправился в пешее кругосветное путешествие. Об этом в среду, 1 апреля, сообщила в своем фейсбуке ... «Телеканал ДОЖДЬ, avril 15»

В Москве подвели предварительные итоги фестиваля …

Предварительные итоги фестиваля "Путешествие в Рождество" подвели в понедельник в Москве. В этом году его посетили 8,5 миллионов человек, что ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, janv 15»

"Ростелеком" наградил победителя программы "Большое …

"Ростелеком" подвел итоги бонусной программы "Большое путешествие", стартовавшей в начале 2014 года в Приволжском федеральнм округе. «Саратовинформ, déc 14»