СОВЕСТИТЬСЯ - Définition et synonymes de совеститься dans le dictionnaire russe

QUE SIGNIFIE СОВЕСТИТЬСЯ EN RUSSE

définition de совеститься dans le dictionnaire russe

CONSTANT, je mangerai, je mangerai; vue imparfaite, quelqu'un et avec néopr. . Se sentir honteux, honteux, de s'abstenir de tout, d'une mauvaise action. Avoir honte de demander de l'argent. || le soja. pour être convaincante, je-je-je-vous-allez. Si seulement les gens seraient d'accord. СОВЕСТИТЬСЯ, -ещусь, -естишься; несовершенный вид, кого-чего и с неопр. . Стесняясь, стыдясь, удерживаться от чего-нибудь, от дурного поступка. Совеститься просить денег. || сое. посовеститься, -ещусь, -естишься. Хоть бы людей посовестился.

Cliquez pour voir la définition originale de «совеститься» dans le dictionnaire russe.

Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОВЕСТИТЬСЯ

artachitʹsya

babitʹsya

bagritʹsya

bagryanitʹsya

balamutitʹsya

banitʹsya

bankrotitʹsya

barkhatitʹsya

bakhvalitʹsya

belitʹsya

besitʹsya

bespokoitʹsya

beschestitʹsya

bitʹsya

blagoslovitʹsya

blagoustroitʹsya

blizitʹsya

bodritʹsya

bozhitʹsya

borozditʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОВЕСТИТЬСЯ

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОВЕСТИТЬСЯ

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОВЕСТИТЬСЯ»

TRADUCTION DE СОВЕСТИТЬСЯ

Découvrez la traduction de совеститься dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de совеститься dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «совеститься» en russe.

Traducteur Français - chinois

有顾忌

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tienen escrúpulos

570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

have scruples

510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदेह है

380 millions de locuteurs

Traducteur Français - arabe

لديهم وازع

280 millions de locuteurs

russe

совеститься

278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

têm escrúpulos

270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ততই আছে

260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des scrupules

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempunyai rasa bersalah

190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haben Skrupel

180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

らいを持っている

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양심의 가책 을

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo dadi isin

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - vietnamien

có sự thận trọng

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன உளைச்சல் வேண்டும்

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scruples आहे

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Utanılacak olmak

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avere scrupoli

65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mają skrupułów

50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

совість

40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

au scrupule

30 millions de locuteurs

Traducteur Français - grec

έχουν ενδοιασμούς

15 millions de locuteurs

Traducteur Français - afrikaans

het gewete

14 millions de locuteurs

Traducteur Français - suédois

ha betänkligheter

10 millions de locuteurs

Traducteur Français - norvégien

har skrupler

5 millions de locuteurs

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОВЕСТИТЬСЯ»

100%

Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «совеститься» dans les différents pays.

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОВЕСТИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de совеститься dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec совеститься et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 137

В первую группу входят глаголы стыдиться, испытывать стыд, совеститься (разг.) — несов. результ. устыжаться, усовещиваться — сов. устыдиться, усовеститься, почувствовать стыд; застыдиться, засовеститься (со слабым ...

Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971

Семантика русского глагола - Страница 107

В первую группу входят глаголы стыдиться, испыты- ть стыд, разг. совеститься — несов. результ. усты- пься, усовещиваться и их синонимы стесняться — гыдиться из-за застенчивости, смущения (обычно в привычн-рй ...

Леонид Михайлович Васильев, 1981

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 517

СОВеСТИТЬСЯ. {разг.). Испытывать чувство стыда, неловкости. Стыдиться — основное слово для выражения значения; стесняться — испытывать чувство неловкости из-за чего-л.; краснеть (обычно за кого-что) употр. преимущ., ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Леди Макбет Мценского уезда. Повести и рассказы

крикнул на ФИОНУ Сергей. - Тоже - совеститься! Что мне ТУТ еще совеститься! я ее, может, и никогда не люоид, а теперь... да мне вот стоптанный Сонеткин башмак милее ее рожи, кошки эдакой ободранной: так что ж ты мне ...

Лесков Н. С., 2013

Семейное счастье. Крейцерова соната. Рассказы:

А тутитаи другая не нарушаются: совеститься перед обществом нечего,все это делают: и Марья ПавловнаиИванЗахарыч. Ато чтожразводить нищих или лишать себя возможности общественной жизни? Совеститься перед ...

Лев Толстой, 2014

Леди Макбет Мценского уезда

–Не к чести твоей совсем это, – поддержал солдатку арестантик Гордюшка. – Хушь бы ты не против самой ее, так против других за нее посовестился. – Ну ты, мирская табакерка! – крикнул на Фиону Сергей. – Тоже – совеститься!

Лесков Н.С., 2013

Леди Макбет Мценского уезда. Сборник повестей и рассказов. ...

крикнул на Фиону Сергей. — Тоже — совеститься! Что мне тут еще совеститься! я ее, может, и никогда не любил, а теперь... да мне вот стоптанный Сонеткин башмак милее ее рожи, кошки эдакой ободранной: так что ж ты мне ...